Высокое искусство и массовая культура...

Maldoror · 01-08-2002, 17:13

Timoty
Мое утверждение: я против того, что бы книга, являющаяся авторским произведением, потом искажалась другими людьми, путь даже из наилучших побуждений.
Потом - я говорю на примере "Гулливера". Дефо мне, кстати, не понравился в упрощенном как раз варианте. А Свифт мне в полном переводе гораздо больше понравился.

01-08-2002, 17:13	#1
Maldoror ...is deaddeaddeaddead... Join Date: июн 2002 Сообщений: 358	Timoty Мое утверждение: я против того, что бы книга, являющаяся авторским произведением, потом искажалась другими людьми, путь даже из наилучших побуждений. Потом - я говорю на примере "Гулливера". Дефо мне, кстати, не понравился в упрощенном как раз варианте. А Свифт мне в полном переводе гораздо больше понравился.
	Дневник [Ответить с цитированием]