Freelancer: русификатор (Новый Диск)

TwinBrain · 30-04-2010, 18:47

Предлагаю вниманию камрадов универсальный русификатор игры Freelancer (Это лишь русификатор - не игра!!!). Устанавливается как на английскую так и на корявые русские версии в том числе и на урезаные.

Первая часть (легкий вариант перевода) включает в себя:

1) Перевод от Нового Диска (текст, озвучка роликов)
2) Неофициальный патч v1.4
3) Патченный екзешник (русский чат)
4) Улучшенные шрифты
5) Прописан путь к новому глобальному серверу
Размер:142.3M

Установка: Скопировать папки Data, Exe в директорию Freelancer. Подтвердить замену файлов.

Ссылка на скачивание: http://files.mail.ru/1R49L9

Вторая часть (устанавливать только вместе с первой частью) включает:

1)Перевод от Нового Диска (Диалоги и реплики в космосе)
Размер:528.7M

Установка: Скопировать папку Data в директорию Freelancer. Подтвердить замену файлов.

Ссылка на скачивание: http://files.mail.ru/47D3WL

Внимание!!! Скачивайте вторую часть только вместе с первой.

Установив обе части Вы получите 100% перевод от компании Новый Диск. Приятной игры.

P.S: оставляйте комментарии по поводу качества руссификатора.

Sombrerol · 25-06-2010, 09:27

Что-то глючит у меня...

TwinBrain · 19-07-2010, 13:03

Русификатор ставится на чистую игру без сторонних модов. Если на данный момент установлен мод необходимо его снять. Если Вы поставили русик поверх игры с модом необходимо: снять мод -> поставить русификатор -> поставить мод. Если после установки русификатора ставить английскоязычные моды есть вероятность, что большинство текста будет на английском - все английскоязычные моды основаны на английский версии игры (озвучка останется русской если не будет заменена модом).

Сам русик глючить не может по определению. Это не мод а всего лишь обрезок оригинальной игры от нового диска из которой вырезано все кроме русификации текста и озвучки.

Если игра выкидывает при загрузке, необходимо снять мод (если он был установлен) и удалить или сделать бэкап сохранений. Сохранения лежат по следующему адресу: мои документы\My Games\Freelancer\Accts\Singleplayer\Сохранения

------------------------------------------------------------------

Если вышеперечисленное Вам не помогло, высылайте письмо с подробным описанием проблемы на следующий ел. адрес: twinbrain@mail.ru и решение проблемы будет вскоре выложено в этой теме.

innos13 · 05-10-2016, 18:29

не рабочие ссылки

30-04-2010, 18:47	#1
TwinBrain Камрад Join Date: апр 2010 Location: Украина, г.Киев Posts: 5	Freelancer: русификатор (Новый Диск) Предлагаю вниманию камрадов универсальный русификатор игры Freelancer (Это лишь русификатор - не игра!!!). Устанавливается как на английскую так и на корявые русские версии в том числе и на урезаные. Первая часть (легкий вариант перевода) включает в себя: 1) Перевод от Нового Диска (текст, озвучка роликов) 2) Неофициальный патч v1.4 3) Патченный екзешник (русский чат) 4) Улучшенные шрифты 5) Прописан путь к новому глобальному серверу Размер:142.3M Установка: Скопировать папки Data, Exe в директорию Freelancer. Подтвердить замену файлов. Ссылка на скачивание: http://files.mail.ru/1R49L9 Вторая часть (устанавливать только вместе с первой частью) включает: 1)Перевод от Нового Диска (Диалоги и реплики в космосе) Размер:528.7M Установка: Скопировать папку Data в директорию Freelancer. Подтвердить замену файлов. Ссылка на скачивание: http://files.mail.ru/47D3WL Внимание!!! Скачивайте вторую часть только вместе с первой. Установив обе части Вы получите 100% перевод от компании Новый Диск. Приятной игры. P.S: оставляйте комментарии по поводу качества руссификатора. Last edited by TwinBrain; 05-05-2010 at 12:20.
	[Ответить с цитированием]

25-06-2010, 09:27	#2
Sombrerol Камрад Join Date: дек 2007 Posts: 40	Что-то глючит у меня...
	[Ответить с цитированием]

19-07-2010, 13:03	#3
TwinBrain Камрад Join Date: апр 2010 Location: Украина, г.Киев Posts: 5	Русификатор ставится на чистую игру без сторонних модов. Если на данный момент установлен мод необходимо его снять. Если Вы поставили русик поверх игры с модом необходимо: снять мод -> поставить русификатор -> поставить мод. Если после установки русификатора ставить английскоязычные моды есть вероятность, что большинство текста будет на английском - все английскоязычные моды основаны на английский версии игры (озвучка останется русской если не будет заменена модом). Сам русик глючить не может по определению. Это не мод а всего лишь обрезок оригинальной игры от нового диска из которой вырезано все кроме русификации текста и озвучки. Если игра выкидывает при загрузке, необходимо снять мод (если он был установлен) и удалить или сделать бэкап сохранений. Сохранения лежат по следующему адресу: мои документы\My Games\Freelancer\Accts\Singleplayer\Сохранения ------------------------------------------------------------------ Если вышеперечисленное Вам не помогло, высылайте письмо с подробным описанием проблемы на следующий ел. адрес: twinbrain@mail.ru и решение проблемы будет вскоре выложено в этой теме. Last edited by TwinBrain; 19-07-2010 at 13:25.
	[Ответить с цитированием]

05-10-2016, 18:29	#4
innos13 Камрад Join Date: окт 2016 Posts: 1	не рабочие ссылки
	[Ответить с цитированием]