|
01-01-2008, 08:57
|
#1 |
|
Камрад
Join Date: янв 2008
Сообщений: 9
|
Английский или русский ?
У нас здесь продаются только англоязычные копии You are empty (наверное, остатки от партии товара, посланного в октябре 2007 г. в Америку). Думаю купить.
После прочтения отзывов об ущербности английского перевода, решил спросить: 1. Англоязычная версия позволяет выбирать язык игры (т.е. английский или русский) ? 2. Намного ли английская версия теряет в содержании по сравнению с русскоязычной версией ? |
|
[Ответить с цитированием] |
|
14-08-2008, 07:01
|
#2 |
|
Камрад
Join Date: авг 2008
Location: Гор. Ленинград
Сообщений: 6
|
Ближе к началу игры на непропатченой версии был жуткий глюкан. Первый живой человек который меня встретил очень убедительно подзывал меня "эй давай заходи!" профессиональным актёрским голосом, а когда я подошёл к нему он начал говорить молодым голосом на английском языке, с сомнительными интонациями и заметным русским акцентом...
Похоже русская версия озвучена профессионалами, а английская - разработчиками... Да и в конце концов поддержи отечественного производителя  Адреса магазинов 1С где только можно + 3 интернет магазина в самом конце списка http://games.1c.ru/?type=sales |
|
|
[Ответить с цитированием] |
 |
|
|
Linear Mode
