Русификация Fallout1

GRRR · 20-03-2006, 07:37

в-общем, так. решил ребенок мой Приобщиться к Великому, да ленится переводить. говорю - не вопрос, легко можно русифицировать. ага.
на большинстве сайтой ссылки простыли, внятных инструкций нет нигде. нашел один файл Fallout1_Fargus_full.rus.text_and_fonts.rar , якобы с фаргусом, так там внутри какая-то каша, ни исталлятора, ни инструкций...короче, с первых попыток не завелось ...
вопрос такой. может, кто намылит перевод поприличней, типа от фаргуса, с интсрукциями, как его прикрутить к f1, а то что-то туплю

funky-killer · 20-03-2006, 19:54

попробуй установить перевод отсюда.там кажется инсталятор.
ещё может понадобиться исправление. исправляет следующие: баг в русско-пиратских версиях Fallout1 с компьютером на Military Base. Лечит также корявое отображение веса предметов в инвентаре в версии Фаргуса.

GRRR · 20-03-2006, 22:41

funky-killer

все работает. очуметь

огромное спасибо

funky-killer · 21-03-2006, 08:41

всегда рады помочь...вот так вот))

GRRR · 02-04-2006, 13:33

странная фигня. все работает, но экран череет и ничего не видно, кроме главного кекса. а потом начинаю двигаца и персы другие, и протаптывают как-бы цветные дорожки в черноте. и мышка черноту снимает. появляется это только после русификации. видеодрова свежайшие, свежепославленные перед инсталляцией игры

Scav · 02-04-2006, 18:08

Есть такой баг. Лечится любым заполнением экрана чем-нибудь, к примеру экраном помощи (кнопка F1)

20-03-2006, 07:37	#1
GRRR Камрад Join Date: июл 2001 Location: МОСКВА Posts: 7,051	Русификация Fallout1 в-общем, так. решил ребенок мой Приобщиться к Великому, да ленится переводить. говорю - не вопрос, легко можно русифицировать. ага. на большинстве сайтой ссылки простыли, внятных инструкций нет нигде. нашел один файл Fallout1_Fargus_full.rus.text_and_fonts.rar , якобы с фаргусом, так там внутри какая-то каша, ни исталлятора, ни инструкций...короче, с первых попыток не завелось ... вопрос такой. может, кто намылит перевод поприличней, типа от фаргуса, с интсрукциями, как его прикрутить к f1, а то что-то туплю __________________ я теперь человек без подписи
	[Ответить с цитированием]

20-03-2006, 19:54	#2
funky-killer Камрад Join Date: сен 2001 Location: Украина, Донецк Posts: 1,295	попробуй установить перевод отсюда.там кажется инсталятор. ещё может понадобиться исправление. исправляет следующие: баг в русско-пиратских версиях Fallout1 с компьютером на Military Base. Лечит также корявое отображение веса предметов в инвентаре в версии Фаргуса.
	[Ответить с цитированием]

20-03-2006, 22:41	#3
GRRR Камрад Join Date: июл 2001 Location: МОСКВА Posts: 7,051	funky-killer все работает. очуметь огромное спасибо
	[Ответить с цитированием]

21-03-2006, 08:41	#4
funky-killer Камрад Join Date: сен 2001 Location: Украина, Донецк Posts: 1,295	всегда рады помочь...вот так вот))
	[Ответить с цитированием]

02-04-2006, 13:33	#5
GRRR Камрад Join Date: июл 2001 Location: МОСКВА Posts: 7,051	странная фигня. все работает, но экран череет и ничего не видно, кроме главного кекса. а потом начинаю двигаца и персы другие, и протаптывают как-бы цветные дорожки в черноте. и мышка черноту снимает. появляется это только после русификации. видеодрова свежайшие, свежепославленные перед инсталляцией игры
	[Ответить с цитированием]

02-04-2006, 18:08	#6
Scav Камрад Join Date: мар 2006 Posts: 12	Есть такой баг. Лечится любым заполнением экрана чем-нибудь, к примеру экраном помощи (кнопка F1)
	[Ответить с цитированием]