История имён

Скамп · 17-08-2005, 22:33

Знаете, почитав Библию, я заметил, что многие названия из Библии перешли в тамриэльские имена и названия городов. За неимением фантазии бетездовцы стали перекапывать историю. Вот что я пока нашёл:

Фарсис превратился в Нарсис;
Авимелех стал Ашмелехом;
Гедеон превратился в Гидеон;
Древнегреческий город Коринф стал городом тамриельским с тем же названием.

Совпадений я нарыл мало, однако их идентичные корни настолько видны, что вряд ли можно сомневаться в эрудированности бетесдовских программистов в Библии. А теперь несколько не-библейских совпадений.

"Мат" (название одной пещеры) на языке туземцев Кораллового архипелага означает "смерть".
Всё больше людей соглашаются с тем, что слово "темплар" является ничем иным как сокращение слова "тамплиер", чьи доспехи носят высшие чины Легиона. Кстати, о легионе - я уже и не говорю, что имена "имперцев" имеют самое явное древнеримское латинское происхождение. И никто с этим не спорит. Так что получается, что Ромул и Рем перед смертью телепортировались на Тамриэль и основали там а - ля Римскую империю №2.

GL.Sam · 18-08-2005, 01:34

А тебе какая разница? Пусть бесезда делает, что хочет, от это игра не станет меньше интересней. В этом нет ничего плохого и кощунственного. А кричать о "мерзких плагиаторах" по меньшей мере глупо.

gedmax · 18-08-2005, 05:38

На самом деле интересно. Потому что многие авторы фэнтези также показывают, что был мир, который в результате какого-нибудь катаклизма или еще чего-нибудь перешел в тот мир, который есть у нас. Что мешает Бетезде сделать то же самое в 4 или 5 части? И похожие имена - как раз может быть частью этого.

А насчет опроса - често говоря мне это неинтересно.

Battlemage · 18-08-2005, 07:58

Скамп
Само название компании "Bethesda" (Вифезда) - это название купальни, упомянутой в Евангелии.

multivak · 18-08-2005, 08:29

Всё больше людей соглашаются с тем, что слово "темплар" является ничем иным как сокращение слова "тамплиер", чьи доспехи носят высшие чины Легиона
Вот это особенно сильный пассаж. Афигеть.

VorteX DrAgON · 18-08-2005, 08:39

И что такого кощунственного в использовании имен?

А жажда наложить копирайт на все, до чего только руки дотянутся, ни к чему хорошему не приведет.

MonsterWheel · 18-08-2005, 08:59

Battlemage
Само название компании "Bethesda" (Вифезда) - это название купальни, упомянутой в Евангелии.
Вообще-то это еще и название города...

Battlemage · 18-08-2005, 11:07

MonsterWheel
Название города - вторично, имхо, т.к. этот американский город возник в 19 в, а купальне - более 2000 лет.

Battlemage · 18-08-2005, 11:08

multivak
Ага, пассаж сильный. Очень похоже на фоменковские перлы.

MonsterWheel · 18-08-2005, 11:19

templar (темплар) - тамплиер по английски...

Battlemage · 18-08-2005, 12:15

Ну нихренасебе

Не знал.

"(Templar) истор. тамплиер, храмовник (также - Knight Templar) (член католического духовно-рыцарского ордена, основанного в 12 веке в Иерусалиме)" (с) www.lingvo.ru

Скамп · 18-08-2005, 12:21

Получается что мы проходя Легион попутно всупаем в орден Тамплиеров

Не ну ладно, чёрт с ними с городами. Ну когда имена святых переиначивают, то это на мой взгляд слишком.

GL.Sam · 18-08-2005, 14:59

Ну когда имена святых переиначивают, то это на мой взгляд слишком.
Ага. Представляю, что с тобой случится, если ты в Морре встретишь Шесуса Кристаса.

Скамп · 18-08-2005, 15:47

Fr0st Ph0en!x · 18-08-2005, 16:57

"Мат" (название одной пещеры) на языке туземцев Кораллового архипелага означает "смерть".
А еще мат - это нехорошие слова.

Hronos · 19-08-2005, 16:39

Хех. Пусть Беседовцы делают с именами и названиями все что угодно. Главное чтоб игра была интересной, а многие никогда в жизни никогда и незаметят техе или иных изменений и не обратят внимания на совпадение названий Библейских и Тамриелевских названий и имен.

KiberNetIK · 22-08-2005, 09:09

Я тут сейчас взял карту Star Wars, и в секторе Anthos нашёл планету Balmorra... совпеденьице )))

Скамп · 22-08-2005, 14:04

Что я говорил!!! Плагиат!!!

Fr0st Ph0en!x · 25-08-2005, 16:33

Скамп
Что я говорил!!! Плагиат!!!
Не плагиат, а Истер Эгг.

KiberNetIK · 26-08-2005, 20:38

Fr0st Ph0en!x
Может, а может и нет...
Скамп
А Тупак крутой рэпер... за него и ответить можешь

Fr0st Ph0en!x · 30-08-2005, 19:08

По-видимому, KiberNetIK усиленно готовится к школе...

Скамп · 31-08-2005, 14:42

Fr0st Ph0en!x он усиленно готовится к бану.

Fr0st Ph0en!x · 31-08-2005, 15:09

Скамп

Скамп · 01-09-2005, 23:01

Кстати, "Дагон" - это тоже библейских времён языческий божок

Fr0st Ph0en!x · 01-09-2005, 23:20

Скамп
И еще такой фильм есть, достаточно кровавый.

View Poll Results: Что Вы думаете по поводу переименовывания Библейских имён и исторических названий?
Это кощунственно - переделывать библейские имена, исторические факты - города, имена, формы в выдуманные объекты игры.	2	7.69%
Пусть бетездовцы переименовывают что хотят, однако было бы лучше, если бы всё это не было бы в корыстных целях - то есть продукт, содержащий подобные имена, не продавался и не распространялся.	0	0%
Древние имена незащищены копирайтом, пусть бетездовцы делают так, как считают нужным.	17	65.38%
Мне это не интересно.	7	26.92%
Voters: 26. You may not vote on this poll

17-08-2005, 22:33	#1
Скамп Камрад Join Date: сен 2004 Posts: 917	История имён Знаете, почитав Библию, я заметил, что многие названия из Библии перешли в тамриэльские имена и названия городов. За неимением фантазии бетездовцы стали перекапывать историю. Вот что я пока нашёл: Фарсис превратился в Нарсис; Авимелех стал Ашмелехом; Гедеон превратился в Гидеон; Древнегреческий город Коринф стал городом тамриельским с тем же названием. Совпадений я нарыл мало, однако их идентичные корни настолько видны, что вряд ли можно сомневаться в эрудированности бетесдовских программистов в Библии. А теперь несколько не-библейских совпадений. "Мат" (название одной пещеры) на языке туземцев Кораллового архипелага означает "смерть". Всё больше людей соглашаются с тем, что слово "темплар" является ничем иным как сокращение слова "тамплиер", чьи доспехи носят высшие чины Легиона. Кстати, о легионе - я уже и не говорю, что имена "имперцев" имеют самое явное древнеримское латинское происхождение. И никто с этим не спорит. Так что получается, что Ромул и Рем перед смертью телепортировались на Тамриэль и основали там а - ля Римскую империю №2. Last edited by Скамп; 17-08-2005 at 22:53.
	[Ответить с цитированием]

18-08-2005, 01:34	#2
GL.Sam Lonely wolf Join Date: июн 2004 Posts: 535	А тебе какая разница? Пусть бесезда делает, что хочет, от это игра не станет меньше интересней. В этом нет ничего плохого и кощунственного. А кричать о "мерзких плагиаторах" по меньшей мере глупо.
	[Ответить с цитированием]

18-08-2005, 05:38	#3
gedmax Камрад Join Date: апр 2004 Location: Челябинск Posts: 554	На самом деле интересно. Потому что многие авторы фэнтези также показывают, что был мир, который в результате какого-нибудь катаклизма или еще чего-нибудь перешел в тот мир, который есть у нас. Что мешает Бетезде сделать то же самое в 4 или 5 части? И похожие имена - как раз может быть частью этого. А насчет опроса - често говоря мне это неинтересно.
	[Ответить с цитированием]

18-08-2005, 07:58	#4
Battlemage Registered User Join Date: мая 2002 Posts: 1,467	Скамп Само название компании "Bethesda" (Вифезда) - это название купальни, упомянутой в Евангелии.
	[Ответить с цитированием]

18-08-2005, 08:29	#5
multivak Камрад Join Date: апр 2004 Location: Адесса жемчужина у моря Posts: 8,082	Всё больше людей соглашаются с тем, что слово "темплар" является ничем иным как сокращение слова "тамплиер", чьи доспехи носят высшие чины Легиона Вот это особенно сильный пассаж. Афигеть.
	[Ответить с цитированием]

18-08-2005, 08:39	#6
VorteX DrAgON Дракон царских кровей Droplet Keeper forever Join Date: фев 2002 Location: Красноярск Posts: 4,771	И что такого кощунственного в использовании имен? А жажда наложить копирайт на все, до чего только руки дотянутся, ни к чему хорошему не приведет.
	Дневник [Ответить с цитированием]

18-08-2005, 08:59	#7
MonsterWheel Камрад Join Date: окт 2001 Location: Екатеринбург Posts: 1,187	Battlemage Само название компании "Bethesda" (Вифезда) - это название купальни, упомянутой в Евангелии. Вообще-то это еще и название города...
	[Ответить с цитированием]

18-08-2005, 11:07	#8
Battlemage Registered User Join Date: мая 2002 Posts: 1,467	MonsterWheel Название города - вторично, имхо, т.к. этот американский город возник в 19 в, а купальне - более 2000 лет.
	[Ответить с цитированием]

18-08-2005, 11:08	#9
Battlemage Registered User Join Date: мая 2002 Posts: 1,467	multivak Ага, пассаж сильный. Очень похоже на фоменковские перлы.
	[Ответить с цитированием]

18-08-2005, 11:19	#10
MonsterWheel Камрад Join Date: окт 2001 Location: Екатеринбург Posts: 1,187	templar (темплар) - тамплиер по английски...
	[Ответить с цитированием]

18-08-2005, 12:15	#11
Battlemage Registered User Join Date: мая 2002 Posts: 1,467	Ну нихренасебе Не знал. "(Templar) истор. тамплиер, храмовник (также - Knight Templar) (член католического духовно-рыцарского ордена, основанного в 12 веке в Иерусалиме)" (с) www.lingvo.ru
	[Ответить с цитированием]

18-08-2005, 12:21	#12
Скамп Камрад Join Date: сен 2004 Posts: 917	Получается что мы проходя Легион попутно всупаем в орден Тамплиеров Не ну ладно, чёрт с ними с городами. Ну когда имена святых переиначивают, то это на мой взгляд слишком.
	[Ответить с цитированием]

18-08-2005, 14:59	#13
GL.Sam Lonely wolf Join Date: июн 2004 Posts: 535	Ну когда имена святых переиначивают, то это на мой взгляд слишком. Ага. Представляю, что с тобой случится, если ты в Морре встретишь Шесуса Кристаса.
	[Ответить с цитированием]

18-08-2005, 15:47	#14
Скамп Камрад Join Date: сен 2004 Posts: 917
	[Ответить с цитированием]

18-08-2005, 16:57	#15
Fr0st Ph0en!x Упитанный ящер Join Date: апр 2005 Posts: 804	"Мат" (название одной пещеры) на языке туземцев Кораллового архипелага означает "смерть". А еще мат - это нехорошие слова.
	[Ответить с цитированием]

19-08-2005, 16:39	#16
Hronos Старый двемеролог Join Date: июн 2004 Location: Киров Posts: 81	Хех. Пусть Беседовцы делают с именами и названиями все что угодно. Главное чтоб игра была интересной, а многие никогда в жизни никогда и незаметят техе или иных изменений и не обратят внимания на совпадение названий Библейских и Тамриелевских названий и имен.
	[Ответить с цитированием]

22-08-2005, 09:09	#17
KiberNetIK Великий Алхимик Молодой Двемеролог Join Date: мая 2005 Location: Челябинск Posts: 391	Я тут сейчас взял карту Star Wars, и в секторе Anthos нашёл планету Balmorra... совпеденьице )))
	[Ответить с цитированием]

22-08-2005, 14:04	#18
Скамп Камрад Join Date: сен 2004 Posts: 917	Что я говорил!!! Плагиат!!!
	[Ответить с цитированием]

25-08-2005, 16:33	#19
Fr0st Ph0en!x Упитанный ящер Join Date: апр 2005 Posts: 804	Скамп Что я говорил!!! Плагиат!!! Не плагиат, а Истер Эгг.
	[Ответить с цитированием]

26-08-2005, 20:38	#20
KiberNetIK Великий Алхимик Молодой Двемеролог Join Date: мая 2005 Location: Челябинск Posts: 391	Fr0st Ph0en!x Может, а может и нет... Скамп А Тупак крутой рэпер... за него и ответить можешь
	[Ответить с цитированием]

30-08-2005, 19:08	#21
Fr0st Ph0en!x Упитанный ящер Join Date: апр 2005 Posts: 804	По-видимому, KiberNetIK усиленно готовится к школе...
	[Ответить с цитированием]

31-08-2005, 14:42	#22
Скамп Камрад Join Date: сен 2004 Posts: 917	Fr0st Ph0en!x он усиленно готовится к бану.
	[Ответить с цитированием]

31-08-2005, 15:09	#23
Fr0st Ph0en!x Упитанный ящер Join Date: апр 2005 Posts: 804	Скамп
	[Ответить с цитированием]

01-09-2005, 23:01	#24
Скамп Камрад Join Date: сен 2004 Posts: 917	Кстати, "Дагон" - это тоже библейских времён языческий божок
	[Ответить с цитированием]

01-09-2005, 23:20	#25
Fr0st Ph0en!x Упитанный ящер Join Date: апр 2005 Posts: 804	Скамп И еще такой фильм есть, достаточно кровавый.
	[Ответить с цитированием]