Автостопом по галактике

necros · 04-05-2005, 12:51

Фильм вышел. Ну же, где первые отзывы?

Don K Suck · 05-05-2005, 08:00

Такой дряни я не препомню... Я бы из кинотеатра ушёл, если бы не уснул!

necros · 05-05-2005, 10:53

о как.
с MiB сравнимо? почему-то ожидаю от фильма нечто в духе

Don K Suck · 05-05-2005, 11:01

Ни с чем не сравнимо. Что-то типа тайны 3ей планеты для 3х летних детей.

necros · 05-05-2005, 12:00

Ну, "Тайна" была неплохим мультом.

Anisimov · 05-05-2005, 14:56

Еще не видел, но многие видевшие отмечают, что похоже на киндзадза. Так что в этом плохого?

bellking · 05-05-2005, 16:52

По таким книгам фильмы лучше не снимать. Читать все равно увлекательнее, особенно в оригинале.

Maerd · 06-05-2005, 05:03

Я смотрел на прошлых выходных. Фильм, сразу скажу, взрослым будет неинтересный... то есть он именно детский фильм. Причем, технически сделан он хорошо, но он именно неинтересный. И произведение, по всей видимости, такое же - для среднего школьного возраста. Абсолютно весь юмор в нём - мультяшный и бородатый до ужаса... собственно, кроме мультяшного бородатого юмора там ничего нет.

Может понравиться только, если вы никогда до этого не смотрели американских мультиков или такой ярый поклонник этого произведения, что вам всё до лампочки. Да, детей на этот фильм сводить стоит, качественный и довольно добрый, что в последнее время редкость.

На Киндзадзу фильм не похож по смыслу. Хотя, конечно, пара моментов антуража в Киндзадзе была позаимствована из этого произведения.

necros · 06-05-2005, 09:21

bellking
Одно другому не мешает. Фильм по такой книге никогда (убеждён) не переплюнет оригинала. Но развернуться - есть где. Главное - не ждать экранизации.

Короче, в кино всё равно пойду. Хотя может и стоило просто подождать ДВД (благо, долго ждать обычно не приходится).

bellking · 06-05-2005, 10:52

Maerd
И произведение, по всей видимости, такое же - для среднего школьного возраста.
Ну, неправда ваша. Книга, вернее пять или даже шесть книг, написаны как раз таки для возраста от 15 до 25 английским автором, Дугласом Адамсом, который изначально писал короткие постановки для радио БиБиСи, а потом все это дело вылилось в роман, кстати, очень популярный на Западе. Просто ставить такое произведение - все равно что Мастера и Маргариту: пока читаешь, кажется интересным, а посмотришь на экране - бред сумасшедшего. Книга ведь - сплошная ирония и пародия на суть вещей, а кино обрезает весь подтекст, остаются только звездные войны.

night StaLker · 14-06-2005, 14:57

вообще фильм не понравился .. какой то недоделанный недоразвитый ... и юмор этот английский ..

не понравилось

Тарантул · 14-06-2005, 15:30

Скажите главное - там кашалот и цветочек... как его.... забыл, есть?

Граф Андро · 14-06-2005, 20:29

Отличный фильм.

Еще бы русскую озвучку отключить...

Куплю DVD обязательно.

Гуннбьёрн · 15-06-2005, 18:36

спал ... много ... спал ...

Andrew · 18-06-2005, 15:49

Тарантул
Кашалот там падал, только к чему я так и не понял. Чушь галимая, еле досмотрел.

davvol · 18-06-2005, 21:49

Тарантул
и кашалот есть, и петунья

necros · 22-06-2005, 11:30

На троечку. Жаль.

Ланиста · 22-06-2005, 19:57

Мне понравилось : ) Приятно сознавать, что люди только третьи по интеллекту на Земле, полотенце необходимо и... вообще! ; )
Похоже, фильм напичкан юмором, явным или неявным. Жаль только, я понял от силы треть всех шуток : ) Надо теперь книгу прочитать, авось, после этого еще хотя бы треть дойдет : )

Вообще, такая галактика мне нравится намного больше, чем галактика Звездных Войн. Она ближе : )

Andrew
Кашалот там падал, только к чему я так и не понял.
да брось, в фильме же все объяснили.

Кстати, только сейчас понял прикол с кашалотом и петунией в игрушках Fallout и Arcanum : ))

VooDoo · 23-06-2005, 19:31

Надеюсь, что это опять переводчики во всем виноваты. Интерес вызвала только заставка. С дельфинами.

Duke Nukem 3Dfx · 24-06-2005, 18:36

Внимание, моё мнение может не совпадать с вашим мнением.

Фильм абсолютно не понравился.
Безсмысленная заставка с дельфинами сделана в стиле кино для малышей(я думаю и они не поймут фильма). Во время просмотра я то и дело задавал себе вопрос, что за бред я смотрю, и вообще на тот-ли фильм я попал.

В фильме разочарован полностью.

l'ectrocinic · 25-06-2005, 10:39

обалдедь.

ожидал увидеть абослютно другие отзывы. Адамса читал много, фильм посмотрел сразу 3 раза. Сэм [Библброкс] Рокуэлл - гений! Мос Деф, помимо того, что он самый харизматичный и интеллектуальный хипхопер мира, выступил с полотенцем офигительно.
Сцена коллапса Земли - завораживает и щемит сердце, и вообще многими сценами фильм цепляет настоящее eye-candy. Даже локализаторы порадовали явным знанием предмета, ибо практически весь перевод 'по тексту'.
единственное, что подпортило впечатление - lovestory какая-то ззаушипритянутая.
а так - лёгкое, ироничное и неглупое зрелище, кто бы что ни говорил, imho.

я огорчён.

Граф Андро · 25-06-2005, 20:54

l'ectrocinic
Ура, я не одинок!

Lengra · 13-07-2005, 22:04

Зашибись фильм. Умереть - не встать.

Теперь точно книги прочитаю. На английском.

Extra · 18-07-2005, 12:38

Фильм- немощь. К счастью, смотрела на двд, где кроме автостопа было еще 4 фильма, поэтому не досмотрела даже до середины. может правда это детский фильм? ограничения же надо ставить....

ggg · 19-07-2005, 00:59

Бредятина а не фильм

04-05-2005, 12:51	#1
necros Камрад Join Date: ноя 2002 Posts: 3,469	Автостопом по галактике Фильм вышел. Ну же, где первые отзывы?
	[Ответить с цитированием]

05-05-2005, 08:00	#2
Don K Suck Камрад Join Date: янв 2001 Posts: 716	Такой дряни я не препомню... Я бы из кинотеатра ушёл, если бы не уснул!
	[Ответить с цитированием]

05-05-2005, 10:53	#3
necros Камрад Join Date: ноя 2002 Posts: 3,469	о как. с MiB сравнимо? почему-то ожидаю от фильма нечто в духе
	[Ответить с цитированием]

05-05-2005, 11:01	#4
Don K Suck Камрад Join Date: янв 2001 Posts: 716	Ни с чем не сравнимо. Что-то типа тайны 3ей планеты для 3х летних детей.
	[Ответить с цитированием]

05-05-2005, 12:00	#5
necros Камрад Join Date: ноя 2002 Posts: 3,469	Ну, "Тайна" была неплохим мультом.
	[Ответить с цитированием]

05-05-2005, 14:56	#6
Anisimov Камрад Join Date: июл 2002 Posts: 231	Еще не видел, но многие видевшие отмечают, что похоже на киндзадза. Так что в этом плохого?
	[Ответить с цитированием]

05-05-2005, 16:52	#7
bellking Камрад Join Date: авг 2002 Location: Мурманск Posts: 1,032	По таким книгам фильмы лучше не снимать. Читать все равно увлекательнее, особенно в оригинале.
	[Ответить с цитированием]

06-05-2005, 05:03	#8
Maerd Крёстный отец всех кланов Join Date: фев 2001 Location: Vancouver Posts: 3,084	Я смотрел на прошлых выходных. Фильм, сразу скажу, взрослым будет неинтересный... то есть он именно детский фильм. Причем, технически сделан он хорошо, но он именно неинтересный. И произведение, по всей видимости, такое же - для среднего школьного возраста. Абсолютно весь юмор в нём - мультяшный и бородатый до ужаса... собственно, кроме мультяшного бородатого юмора там ничего нет. Может понравиться только, если вы никогда до этого не смотрели американских мультиков или такой ярый поклонник этого произведения, что вам всё до лампочки. Да, детей на этот фильм сводить стоит, качественный и довольно добрый, что в последнее время редкость. На Киндзадзу фильм не похож по смыслу. Хотя, конечно, пара моментов антуража в Киндзадзе была позаимствована из этого произведения.
	[Ответить с цитированием]

06-05-2005, 09:21	#9
necros Камрад Join Date: ноя 2002 Posts: 3,469	bellking Одно другому не мешает. Фильм по такой книге никогда (убеждён) не переплюнет оригинала. Но развернуться - есть где. Главное - не ждать экранизации. Короче, в кино всё равно пойду. Хотя может и стоило просто подождать ДВД (благо, долго ждать обычно не приходится).
	[Ответить с цитированием]

06-05-2005, 10:52	#10
bellking Камрад Join Date: авг 2002 Location: Мурманск Posts: 1,032	Maerd И произведение, по всей видимости, такое же - для среднего школьного возраста. Ну, неправда ваша. Книга, вернее пять или даже шесть книг, написаны как раз таки для возраста от 15 до 25 английским автором, Дугласом Адамсом, который изначально писал короткие постановки для радио БиБиСи, а потом все это дело вылилось в роман, кстати, очень популярный на Западе. Просто ставить такое произведение - все равно что Мастера и Маргариту: пока читаешь, кажется интересным, а посмотришь на экране - бред сумасшедшего. Книга ведь - сплошная ирония и пародия на суть вещей, а кино обрезает весь подтекст, остаются только звездные войны.
	[Ответить с цитированием]

14-06-2005, 14:57	#11
night StaLker Камрад Join Date: ноя 2000 Posts: 989	вообще фильм не понравился .. какой то недоделанный недоразвитый ... и юмор этот английский .. не понравилось
	[Ответить с цитированием]

14-06-2005, 15:30	#12
Тарантул Верховный Инквизитор Join Date: ноя 2001 Location: Ногинск Posts: 7,471	Скажите главное - там кашалот и цветочек... как его.... забыл, есть?
	Дневник [Ответить с цитированием]

14-06-2005, 20:29	#13
Граф Андро Генеральный конструктор Join Date: дек 2002 Location: Харьков, Украина Posts: 1,917	Отличный фильм. Еще бы русскую озвучку отключить... Куплю DVD обязательно.
	[Ответить с цитированием]

15-06-2005, 18:36	#14
Гуннбьёрн Мишка Косолапый Модератор Join Date: дек 2000 Location: Россия, Москва, Шелепиха ... Posts: 1,369	спал ... много ... спал ...
	Дневник [Ответить с цитированием]

18-06-2005, 15:49	#15
Andrew Камрад Join Date: мая 2000 Location: Челяба Posts: 84	Тарантул Кашалот там падал, только к чему я так и не понял. Чушь галимая, еле досмотрел.
	[Ответить с цитированием]

18-06-2005, 21:49	#16
davvol Камрад Join Date: окт 2000 Location: Питер, Колпино Posts: 4,948	Тарантул и кашалот есть, и петунья
	[Ответить с цитированием]

22-06-2005, 11:30	#17
necros Камрад Join Date: ноя 2002 Posts: 3,469	На троечку. Жаль.
	[Ответить с цитированием]

22-06-2005, 19:57	#18
Ланиста Исправимый романтик Join Date: июн 2002 Location: Казань-на-Волге Posts: 960	Мне понравилось : ) Приятно сознавать, что люди только третьи по интеллекту на Земле, полотенце необходимо и... вообще! ; ) Похоже, фильм напичкан юмором, явным или неявным. Жаль только, я понял от силы треть всех шуток : ) Надо теперь книгу прочитать, авось, после этого еще хотя бы треть дойдет : ) Вообще, такая галактика мне нравится намного больше, чем галактика Звездных Войн. Она ближе : ) Andrew Кашалот там падал, только к чему я так и не понял. да брось, в фильме же все объяснили. Кстати, только сейчас понял прикол с кашалотом и петунией в игрушках Fallout и Arcanum : ))
	Дневник [Ответить с цитированием]

23-06-2005, 19:31	#19
VooDoo Камрад Join Date: авг 2000 Posts: 7,923	Надеюсь, что это опять переводчики во всем виноваты. Интерес вызвала только заставка. С дельфинами.
	[Ответить с цитированием]

24-06-2005, 18:36	#20
Duke Nukem 3Dfx Камрад Join Date: янв 2004 Location: L.A. Posts: 128	Внимание, моё мнение может не совпадать с вашим мнением. Фильм абсолютно не понравился. Безсмысленная заставка с дельфинами сделана в стиле кино для малышей(я думаю и они не поймут фильма). Во время просмотра я то и дело задавал себе вопрос, что за бред я смотрю, и вообще на тот-ли фильм я попал. В фильме разочарован полностью.
	[Ответить с цитированием]

25-06-2005, 10:39	#21
l'ectrocinic Камрад Join Date: ноя 2004 Location: санкт-петербург Posts: 3	обалдедь. ожидал увидеть абослютно другие отзывы. Адамса читал много, фильм посмотрел сразу 3 раза. Сэм [Библброкс] Рокуэлл - гений! Мос Деф, помимо того, что он самый харизматичный и интеллектуальный хипхопер мира, выступил с полотенцем офигительно. Сцена коллапса Земли - завораживает и щемит сердце, и вообще многими сценами фильм цепляет настоящее eye-candy. Даже локализаторы порадовали явным знанием предмета, ибо практически весь перевод 'по тексту'. единственное, что подпортило впечатление - lovestory какая-то ззаушипритянутая. а так - лёгкое, ироничное и неглупое зрелище, кто бы что ни говорил, imho. я огорчён.
	[Ответить с цитированием]

25-06-2005, 20:54	#22
Граф Андро Генеральный конструктор Join Date: дек 2002 Location: Харьков, Украина Posts: 1,917	l'ectrocinic Ура, я не одинок!
	[Ответить с цитированием]

13-07-2005, 22:04	#23
Lengra Снегурочка Зевучесть кошачья Join Date: мар 2001 Location: Лламедос Posts: 1,684	Зашибись фильм. Умереть - не встать. Теперь точно книги прочитаю. На английском.
	[Ответить с цитированием]

18-07-2005, 12:38	#24
Extra Камрад Join Date: июл 2004 Posts: 45	Фильм- немощь. К счастью, смотрела на двд, где кроме автостопа было еще 4 фильма, поэтому не досмотрела даже до середины. может правда это детский фильм? ограничения же надо ставить....
	[Ответить с цитированием]

19-07-2005, 00:59	#25
ggg Камрад Join Date: фев 2005 Posts: 351	Бредятина а не фильм
	[Ответить с цитированием]