Гоблин отдыхает!!!

Kemar · 16-11-2003, 23:04

Посмотрел недавно Терминатор 3 от Хоббита - это просто полная торба, Годлин отдыхает. Так жесть от него и Матрица, правда в родаже не видел. На коробке отличительная надпись ДЕРЖИ МОРДУ ФИЛЬМС - не путать с Гоблином.
Те, кто смотрел - как называется группа и песня, когда ТХ обыскивает поликлинику, а Катя Брусникина прячется, там еще орут You gonns f*cking die, you piece of sh*t?

r45*Storm · 16-11-2003, 23:14

Kemar хех , гоблин отдыхает , посмотрим че гоблин скажет+)

A.D. · 17-11-2003, 00:28

r45*Storm а собственно уже сказал:

На неоднократно поступающий вопрос "Что такое шняга?" отвечаю.

Шняга по фене - суть продукт испражнения.
То есть человеческий кал.

На неоднократно поступающий вопрос "Что такое Шняга энтертейнмент?" - смотри ответ выше.
На вопрос "Что такое Держиморда фильмс?" отвечаю: это филиал Шняга энтертейнмент.

Ни к одной из перечисленных выше шняг отношения не имею.
И ежели какой полудурок говорит, что это "перевод Goblina" - немедленно плюньте ему в бесстыжую харю.

Все мои переводы висят здесь.
Никаких "прикольных переводов" Терминатора 2 и Ледникового периода я не делал.
Вас обманывают, подсовывая шнягу.

И я полностью согласен с ним. Хотя во второй части терминатора от держиморды была пара веселых шуток, третья часть в таком переводе - чистый кал.

Ничего вот Гоблин сейчас Матрицу переводит, вот тогда мы похохочем.

tarik · 17-11-2003, 10:24

A.D. - т.е. Гоблин это не шняга, а высокохудожественное произведение?

r45*Storm · 17-11-2003, 10:58

tarik ТАК ТОЧНО

Drone · 17-11-2003, 12:23

гоблину этому руки оторвать! чтобы говна такого не делал! бесит он! ВК итак говно, а тут еще кто то подсунул, говорит "глянь, тебе понравится". я готов был все эти три диска нахрен вышвырнуть! переводчик хренов!

A.D. · 17-11-2003, 12:45

tarik Нет конечно, о высокохудожественности там и речи нет, просто забавно.

Тарантул · 17-11-2003, 12:56

tarik Это высокохудожественная шняга

Хотя, весело, но когда шутки начинают повторяться - это уже убитые шутки. К сожалению. Но "Братва-1" по-прежнему рулез.

Свежо, для того времени. А подражатели всё равно не катят.

necros · 17-11-2003, 13:05

Тарантул
На Братве-1 всё и закончилось. Да и там полно было шняги.

----
На седьмой день Гоблин отдыхал. (с) Библя

Тарантул · 17-11-2003, 13:39

necros Да и там полно было шняги.
Ну не без этого, два часа всё ж таки шутить надо. Главное, что со своей задачей справляется - настроение поднимает.

necros · 18-11-2003, 12:32

Тарантул
В компании, да при подпитии - несомненно, да.

Gral · 18-11-2003, 13:02

Тарантул
Ну не без этого, два часа всё ж таки шутить надо.

178 минут, если быть точным
скорее уж три часа

кстати, сам текст (шутки), на 90% придуман не Гоблиным
он только озвучил

и на всякий случай, это НЕ перевод
перевод там есть второй дорожкой, абсолютно нормальный, от Гоблина

Тарантул · 18-11-2003, 13:17

Gral кстати, сам текст (шутки), на 90% придуман не Гоблиным
и на всякий случай, это НЕ перевод

Я в курсе

Gral · 18-11-2003, 14:39

Тарантул

ну это я не тебе лично
=)

Happy death · 18-11-2003, 22:40

я, лично, "братву и кольцо" посмотрела несколько раз. все равно смешно

Кстати, Drone вроде вместе смотрели

Drone · 19-11-2003, 12:25

Happy death угу,

смотрели! тока я помню плоховато

Happy death · 19-11-2003, 15:58

Drone
тока я помню плоховато

вывод- надо еше посмотреть!!!!!!

Anisimov · 19-11-2003, 16:22

Как же мне вас жаль, убогие...

Alexvn · 19-11-2003, 18:09

Сколько можно одно и то же мусолить?

16-11-2003, 23:04	#1
Kemar Banned Join Date: мая 2003 Location: Москва Posts: 38	Гоблин отдыхает!!! Посмотрел недавно Терминатор 3 от Хоббита - это просто полная торба, Годлин отдыхает. Так жесть от него и Матрица, правда в родаже не видел. На коробке отличительная надпись ДЕРЖИ МОРДУ ФИЛЬМС - не путать с Гоблином. Те, кто смотрел - как называется группа и песня, когда ТХ обыскивает поликлинику, а Катя Брусникина прячется, там еще орут You gonns fcking die, you piece of sht?

17-11-2003, 10:24	#4
tarik фамильное привидение замка XX Join Date: июн 2000 Location: СПб Posts: 2,876	A.D. - т.е. Гоблин это не шняга, а высокохудожественное произведение?
	Дневник

17-11-2003, 12:23	#6
Drone Машинный агрегат Join Date: окт 2001 Location: Москва Posts: 4,386	гоблину этому руки оторвать! чтобы говна такого не делал! бесит он! ВК итак говно, а тут еще кто то подсунул, говорит "глянь, тебе понравится". я готов был все эти три диска нахрен вышвырнуть! переводчик хренов!
	Дневник

17-11-2003, 12:56	#8
Тарантул Верховный Инквизитор Join Date: ноя 2001 Location: Ногинск Posts: 7,471	tarik Это высокохудожественная шняга Хотя, весело, но когда шутки начинают повторяться - это уже убитые шутки. К сожалению. Но "Братва-1" по-прежнему рулез. Свежо, для того времени. А подражатели всё равно не катят.
	Дневник

17-11-2003, 13:39	#10
Тарантул Верховный Инквизитор Join Date: ноя 2001 Location: Ногинск Posts: 7,471	necros Да и там полно было шняги. Ну не без этого, два часа всё ж таки шутить надо. Главное, что со своей задачей справляется - настроение поднимает.
	Дневник

16-11-2003, 23:14	#2
r45*Storm proGreSs1vE QuakEr Join Date: мая 2003 Location: 1n YouR HeaD... Posts: 1,111	Kemar хех , гоблин отдыхает , посмотрим че гоблин скажет+)

17-11-2003, 00:28	#3
A.D. Камрад Join Date: ноя 2003 Location: Вена Posts: 443	*r45Storm** а собственно уже сказал: На неоднократно поступающий вопрос "Что такое шняга?" отвечаю. Шняга по фене - суть продукт испражнения. То есть человеческий кал. На неоднократно поступающий вопрос "Что такое Шняга энтертейнмент?" - смотри ответ выше. На вопрос "Что такое Держиморда фильмс?" отвечаю: это филиал Шняга энтертейнмент. Ни к одной из перечисленных выше шняг отношения не имею. И ежели какой полудурок говорит, что это "перевод Goblina" - немедленно плюньте ему в бесстыжую харю. Все мои переводы висят здесь. Никаких "прикольных переводов" Терминатора 2 и Ледникового периода я не делал. Вас обманывают, подсовывая шнягу. И я полностью согласен с ним. Хотя во второй части терминатора от держиморды была пара веселых шуток, третья часть в таком переводе - чистый кал. Ничего вот Гоблин сейчас Матрицу переводит, вот тогда мы похохочем.

17-11-2003, 10:58	#5
r45*Storm proGreSs1vE QuakEr Join Date: мая 2003 Location: 1n YouR HeaD... Posts: 1,111	tarik ТАК ТОЧНО

17-11-2003, 12:45	#7
A.D. Камрад Join Date: ноя 2003 Location: Вена Posts: 443	tarik Нет конечно, о высокохудожественности там и речи нет, просто забавно.

17-11-2003, 13:05	#9
necros Камрад Join Date: ноя 2002 Posts: 3,469	Тарантул На Братве-1 всё и закончилось. Да и там полно было шняги. ---- На седьмой день Гоблин отдыхал. (с) Библя

18-11-2003, 12:32	#11
necros Камрад Join Date: ноя 2002 Posts: 3,469	Тарантул В компании, да при подпитии - несомненно, да.

18-11-2003, 13:02	#12
Gral Камрад Join Date: июл 2002 Location: Moscow Posts: 198	Тарантул Ну не без этого, два часа всё ж таки шутить надо. 178 минут, если быть точным скорее уж три часа кстати, сам текст (шутки), на 90% придуман не Гоблиным он только озвучил и на всякий случай, это НЕ перевод перевод там есть второй дорожкой, абсолютно нормальный, от Гоблина

18-11-2003, 13:17	#13
Тарантул Верховный Инквизитор Join Date: ноя 2001 Location: Ногинск Posts: 7,471	Gral кстати, сам текст (шутки), на 90% придуман не Гоблиным и на всякий случай, это НЕ перевод Я в курсе
	Дневник

18-11-2003, 14:39	#14
Gral Камрад Join Date: июл 2002 Location: Moscow Posts: 198	Тарантул ну это я не тебе лично =)

18-11-2003, 22:40	#15
Happy death Камрад Join Date: окт 2003 Location: Moscow Posts: 334	я, лично, "братву и кольцо" посмотрела несколько раз. все равно смешно Кстати, Drone вроде вместе смотрели

19-11-2003, 12:25	#16
Drone Машинный агрегат Join Date: окт 2001 Location: Москва Posts: 4,386	Happy death угу, смотрели! тока я помню плоховато
	Дневник

19-11-2003, 15:58	#17
Happy death Камрад Join Date: окт 2003 Location: Moscow Posts: 334	Drone тока я помню плоховато вывод- надо еше посмотреть!!!!!!

19-11-2003, 16:22	#18
Anisimov Камрад Join Date: июл 2002 Posts: 231	Как же мне вас жаль, убогие...

19-11-2003, 18:09	#19
Alexvn Администратор Буржуин проклятый Join Date: мая 2000 Location: Париж, Франция Posts: 10,913	Сколько можно одно и то же мусолить?
	Дневник