Стивен Кинг. Темная Башня 5. - Page 2

ARAGORN · 14-04-2004, 07:46

Робеть, то не робею, а вот времени, если книга не очень, потерять жалко =)
Значит буду читать =)))

gently · 15-04-2004, 10:26

ARAGORN
Да читается то не очень легко, втыкать частенько придется, но, имхо, ТБ это только для фанатов Кинга, кто читал все его книги, т.к. в ТБ Кинг проводит параллели с половиной своего творчества, новичку многое будет не понятно.

ARAGORN · 15-04-2004, 15:29

Ну споловиной Кинга я не знаком, но книг 10 читал, не дочитал только томиннокеры, и ОНО потому как сил не хватило видно из за возраста мне тогда лет 10 было ...
А сейчас пару рассказиков прочитал из тех, которые тогда не шли, сейчас на ура проскочили.

gently · 16-04-2004, 12:27

ARAGORN
В принципе это не критично, но лично для меня ТБ не столько самостоятельное произведение, сколько продолжение многих других романов Кинга. Очень интересно узнавать о жизни персонажей, знакомых по другим его книгам

Тарантул · 28-05-2004, 13:32

Вот сейчас читаю "Колдун и кристалл":

Всю предшествующую празднику Жатвы неделю Риа просидела перед
магическим кристаллом, вглядываясь в его глубины. Черной ниткой она
пришила голову Эрмота к его телу, мертвой змеей обвязала себе шею да
так и сидела, не замечая запаха разложения, который со временем только
усиливался. Дважды подходил Масти, громко мяукал, требуя еды, и всякий
раз Риа ногой отталкивала его, не отрывая взгляда от хрустального
шара. Она сама все более превращалась в скелет, а глаза уже напоминали
глазницы тех черепов, что лежали в висевшей в углу сетке. Иной раз она
впадала в дрему, с гниющей змеей на шее, с хрустальным шаром, лежащим
на коленях. Упиралась острым подбородком в шею, из уголков рта вниз
бежали струйки слюны, но спать она не спала. Она не могла терять время
на сон: слишком многое показывал ей магический кристалл.
Показывал в охотку. Теперь, чтобы заглянуть в розовые глубины, ей
уже не приходилось прибегать к пассам. Ей открылась вся мерзость
Меджиса, все гадости и жестокости, творимые вдали от чужих глаз. В
большинстве, конечно, она видела всякую ерунду: мальчишек, которые
онанировали, подглядывая в замочную скважину за раздевающимися
сестрами, жен, выворачивающих карманы мужей в поисках денег или
табака, Шеба, пианиста, вылизывающего сиденье стула, на котором только
что сидела голой задницей его любимая проститутка, служанку в
Доме-на-Набережной, плюнувшую в подушку Кимбы Раймера после того, как
канцлер дал ей хорошего пинка: служанка помешала ему пройти.
Все, что видела Риа, лишь подтверждало ее мнение об обществе,
которое она покинула. Иногда она дико смеялась, иногда обращалась к
людям, которых видела в хрустальном шаре, словно они могли ее слышать.
На третий день недели, предшествующей празднику Жатвы, она перестала
ходить в туалет, хотя и могла брать с собой магический кристалл, и
теперь от нее шел резкий запах мочи.
На четвертый день Масти перестал подходить к ней.
Риа смотрела в магический кристалл и растворялась в нем, как
случалось с другими, теми, кто приникал к шару до нес. Она уже не
отдавала себе отчета в том, что шар, показывая ей невидимое другим,
высасывает из нес остатки anima. А если бы и отдавала, то скорее всего
решила, что это равноценный обмен. Она видела все то, что люди
старались скрыть от посторонних глаз, все то, что всегда интересовало
ее, и едва ли сочла, что ее жизненная сила - слишком дорогая плата за
доставленное удовольствие.

Что-то у меня этот шар вызвал ассоциации с Интернетом и с некоторыми моими приятелями, не вылезающими из него

Хотя и не до такой степени, конечно.

Тарантул · 15-06-2004, 11:40

http://www.journals.ru/journals_comments.php?id=599840

GRRR · 15-06-2004, 11:54

Тарантул

внушает
однако ее вроде надо спиралью завивать, как колонну трояна... где-то у кинга это было

Тарантул · 16-06-2004, 16:26

GRRR А, да, что-то такое смутно припоминаю... Как-то он её урывками описывает. Когда уже Роланд сотоварищи доберутся-то до неё, блин

GRRR · 16-06-2004, 16:31

Тарантул
в этом году, по времени девятнадцатого уровня башни

New_Drive · 13-08-2004, 10:14

Появилась русская версия Темной Башни VI "Song Of Susannah"("ПЕСНЬ СЮЗАННЫ").

http://widok.ru/knigi/stking.php

Читаем, оцениваем и комментируем.

gently · 13-08-2004, 11:44

Читал Песнь Сюзанны по мере перевода. Вобщем впечатления положительные. Имхо лучше Волков Кальи и где-то на уровне Бесплодных Земель. Понравилось, что действие происходит в нашем мире (ну может не совсем нашем

). Одно то, что Кинг сделал себя персонажем Темной Башни мне пришлось не очень по душе, но хорошо, что он поставил себя эдаким летописцем, а не Богом или Алым Королем, как многие боялись. Не очень хорошо, что повествование обрывается на самом интересном месте, вроде как to be continued, хотелось бы все-таки видеть в какой-то степени законченные, самостоятельные тома Башни, а не сериал. Но в целом очень хорошо, ждем финала (пролог уже есть).

Adramelek · 13-08-2004, 15:53

gently Это хорошо. А то мне была очень подозрительна вот эта цитата из "Волков Кэллы":

– «Салемс-Лот»[85], – прочитал он. – Роман Стивена Кинга, – он посмотрел на Эдди, потом на Джейка. – Слышали о нем? Кто-нибудь из вас? Я думаю, он не из моего времени.
Джейк покачал головой. Эдди уже собрался последовать его примеру, но тут его взгляд упал на обложку.
– Церковь. Она выглядит, как Зал собраний Кальи. Прямо-таки близнец.
– Она также выглядит, как Молельный дом методистов в Ист-Стоунэме, который построен в 1819 году, – вставил Каллагэн. – Так что на этот раз речь идет о тройне, – но его голос показался ему таким же далеким, как и ложные голоса, доносящиеся из глубин пещеры. Внезапно он сам себе показался ложным, нереальным.

GRRR · 23-08-2004, 09:30

New_Drive
мы говорим, спасибо тебе за ссылку, ага

GRRR · 14-05-2005, 18:07

седьмая часть - может, кто не видел...
качаем http://widok.ru/knigi/stking.php

GRRR · 04-06-2005, 00:09

ну... дочитал... гад он, этот кинг...

VitalyOFF · 04-06-2005, 09:55

GRRR
Ну то что он гад и так давно понятно было

, а русского перевода ещё нету?

GRRR · 04-06-2005, 10:13

VitalyOFF
дык яж ссылку чуть выше поместил

русский перевод, вебер. правда непричесанный, куча вставок-предупреждений, кто-то копил при открытом переводе

VitalyOFF · 05-06-2005, 19:55

Ну там же написано Англ. я и качать не стал

GRRR · 06-06-2005, 21:48

VitalyOFF
получилось?

VitalyOFF · 08-06-2005, 18:27

GRRR
Ага, спасибо

!

14-04-2004, 07:46	#1
ARAGORN Камрад Join Date: окт 2001 Posts: 46	Робеть, то не робею, а вот времени, если книга не очень, потерять жалко =) Значит буду читать =)))
	Дневник [Ответить с цитированием]

15-04-2004, 10:26	#2
gently Registered User Join Date: дек 2001 Location: Москва Posts: 900	ARAGORN Да читается то не очень легко, втыкать частенько придется, но, имхо, ТБ это только для фанатов Кинга, кто читал все его книги, т.к. в ТБ Кинг проводит параллели с половиной своего творчества, новичку многое будет не понятно.
	[Ответить с цитированием]

15-04-2004, 15:29	#3
ARAGORN Камрад Join Date: окт 2001 Posts: 46	Ну споловиной Кинга я не знаком, но книг 10 читал, не дочитал только томиннокеры, и ОНО потому как сил не хватило видно из за возраста мне тогда лет 10 было ... А сейчас пару рассказиков прочитал из тех, которые тогда не шли, сейчас на ура проскочили.
	Дневник [Ответить с цитированием]

16-04-2004, 12:27	#4
gently Registered User Join Date: дек 2001 Location: Москва Posts: 900	ARAGORN В принципе это не критично, но лично для меня ТБ не столько самостоятельное произведение, сколько продолжение многих других романов Кинга. Очень интересно узнавать о жизни персонажей, знакомых по другим его книгам
	[Ответить с цитированием]

28-05-2004, 13:32	#5
Тарантул Верховный Инквизитор Join Date: ноя 2001 Location: Ногинск Posts: 7,471	Вот сейчас читаю "Колдун и кристалл": Всю предшествующую празднику Жатвы неделю Риа просидела перед магическим кристаллом, вглядываясь в его глубины. Черной ниткой она пришила голову Эрмота к его телу, мертвой змеей обвязала себе шею да так и сидела, не замечая запаха разложения, который со временем только усиливался. Дважды подходил Масти, громко мяукал, требуя еды, и всякий раз Риа ногой отталкивала его, не отрывая взгляда от хрустального шара. Она сама все более превращалась в скелет, а глаза уже напоминали глазницы тех черепов, что лежали в висевшей в углу сетке. Иной раз она впадала в дрему, с гниющей змеей на шее, с хрустальным шаром, лежащим на коленях. Упиралась острым подбородком в шею, из уголков рта вниз бежали струйки слюны, но спать она не спала. Она не могла терять время на сон: слишком многое показывал ей магический кристалл. Показывал в охотку. Теперь, чтобы заглянуть в розовые глубины, ей уже не приходилось прибегать к пассам. Ей открылась вся мерзость Меджиса, все гадости и жестокости, творимые вдали от чужих глаз. В большинстве, конечно, она видела всякую ерунду: мальчишек, которые онанировали, подглядывая в замочную скважину за раздевающимися сестрами, жен, выворачивающих карманы мужей в поисках денег или табака, Шеба, пианиста, вылизывающего сиденье стула, на котором только что сидела голой задницей его любимая проститутка, служанку в Доме-на-Набережной, плюнувшую в подушку Кимбы Раймера после того, как канцлер дал ей хорошего пинка: служанка помешала ему пройти. Все, что видела Риа, лишь подтверждало ее мнение об обществе, которое она покинула. Иногда она дико смеялась, иногда обращалась к людям, которых видела в хрустальном шаре, словно они могли ее слышать. На третий день недели, предшествующей празднику Жатвы, она перестала ходить в туалет, хотя и могла брать с собой магический кристалл, и теперь от нее шел резкий запах мочи. На четвертый день Масти перестал подходить к ней. Риа смотрела в магический кристалл и растворялась в нем, как случалось с другими, теми, кто приникал к шару до нес. Она уже не отдавала себе отчета в том, что шар, показывая ей невидимое другим, высасывает из нес остатки anima. А если бы и отдавала, то скорее всего решила, что это равноценный обмен. Она видела все то, что люди старались скрыть от посторонних глаз, все то, что всегда интересовало ее, и едва ли сочла, что ее жизненная сила - слишком дорогая плата за доставленное удовольствие. Что-то у меня этот шар вызвал ассоциации с Интернетом и с некоторыми моими приятелями, не вылезающими из него Хотя и не до такой степени, конечно.
	Дневник [Ответить с цитированием]

15-06-2004, 11:40	#6
Тарантул Верховный Инквизитор Join Date: ноя 2001 Location: Ногинск Posts: 7,471	http://www.journals.ru/journals_comments.php?id=599840
	Дневник [Ответить с цитированием]

15-06-2004, 11:54	#7
GRRR Камрад Join Date: июл 2001 Location: МОСКВА Posts: 7,051	Тарантул внушает однако ее вроде надо спиралью завивать, как колонну трояна... где-то у кинга это было
	[Ответить с цитированием]

16-06-2004, 16:26	#8
Тарантул Верховный Инквизитор Join Date: ноя 2001 Location: Ногинск Posts: 7,471	GRRR А, да, что-то такое смутно припоминаю... Как-то он её урывками описывает. Когда уже Роланд сотоварищи доберутся-то до неё, блин
	Дневник [Ответить с цитированием]

16-06-2004, 16:31	#9
GRRR Камрад Join Date: июл 2001 Location: МОСКВА Posts: 7,051	Тарантул в этом году, по времени девятнадцатого уровня башни
	[Ответить с цитированием]

13-08-2004, 10:14	#10
New_Drive Камрад Join Date: ноя 2001 Location: Москва Posts: 129	Появилась русская версия Темной Башни VI "Song Of Susannah"("ПЕСНЬ СЮЗАННЫ"). http://widok.ru/knigi/stking.php Читаем, оцениваем и комментируем.
	[Ответить с цитированием]

13-08-2004, 11:44	#11
gently Registered User Join Date: дек 2001 Location: Москва Posts: 900	Читал Песнь Сюзанны по мере перевода. Вобщем впечатления положительные. Имхо лучше Волков Кальи и где-то на уровне Бесплодных Земель. Понравилось, что действие происходит в нашем мире (ну может не совсем нашем ). Одно то, что Кинг сделал себя персонажем Темной Башни мне пришлось не очень по душе, но хорошо, что он поставил себя эдаким летописцем, а не Богом или Алым Королем, как многие боялись. Не очень хорошо, что повествование обрывается на самом интересном месте, вроде как to be continued, хотелось бы все-таки видеть в какой-то степени законченные, самостоятельные тома Башни, а не сериал. Но в целом очень хорошо, ждем финала (пролог уже есть).
	[Ответить с цитированием]

13-08-2004, 15:53	#12
Adramelek Некрофил Join Date: янв 2001 Posts: 2,093	gently Это хорошо. А то мне была очень подозрительна вот эта цитата из "Волков Кэллы": – «Салемс-Лот»[85], – прочитал он. – Роман Стивена Кинга, – он посмотрел на Эдди, потом на Джейка. – Слышали о нем? Кто-нибудь из вас? Я думаю, он не из моего времени. Джейк покачал головой. Эдди уже собрался последовать его примеру, но тут его взгляд упал на обложку. – Церковь. Она выглядит, как Зал собраний Кальи. Прямо-таки близнец. – Она также выглядит, как Молельный дом методистов в Ист-Стоунэме, который построен в 1819 году, – вставил Каллагэн. – Так что на этот раз речь идет о тройне, – но его голос показался ему таким же далеким, как и ложные голоса, доносящиеся из глубин пещеры. Внезапно он сам себе показался ложным, нереальным.
	[Ответить с цитированием]

23-08-2004, 09:30	#13
GRRR Камрад Join Date: июл 2001 Location: МОСКВА Posts: 7,051	New_Drive мы говорим, спасибо тебе за ссылку, ага
	[Ответить с цитированием]

14-05-2005, 18:07	#14
GRRR Камрад Join Date: июл 2001 Location: МОСКВА Posts: 7,051	седьмая часть - может, кто не видел... качаем http://widok.ru/knigi/stking.php Last edited by GRRR; 14-05-2005 at 21:16.
	[Ответить с цитированием]

04-06-2005, 00:09	#15
GRRR Камрад Join Date: июл 2001 Location: МОСКВА Posts: 7,051	ну... дочитал... гад он, этот кинг...
	[Ответить с цитированием]

04-06-2005, 09:55	#16
VitalyOFF Бот Alexvn'а MK X Жертва ассоциативного мышления Join Date: ноя 2000 Location: Москва Posts: 1,531	GRRR Ну то что он гад и так давно понятно было , а русского перевода ещё нету?
	Дневник [Ответить с цитированием]

04-06-2005, 10:13	#17
GRRR Камрад Join Date: июл 2001 Location: МОСКВА Posts: 7,051	VitalyOFF дык яж ссылку чуть выше поместил русский перевод, вебер. правда непричесанный, куча вставок-предупреждений, кто-то копил при открытом переводе
	[Ответить с цитированием]

05-06-2005, 19:55	#18
VitalyOFF Бот Alexvn'а MK X Жертва ассоциативного мышления Join Date: ноя 2000 Location: Москва Posts: 1,531	Ну там же написано Англ. я и качать не стал
	Дневник [Ответить с цитированием]

06-06-2005, 21:48	#19
GRRR Камрад Join Date: июл 2001 Location: МОСКВА Posts: 7,051	VitalyOFF получилось?
	[Ответить с цитированием]

08-06-2005, 18:27	#20
VitalyOFF Бот Alexvn'а MK X Жертва ассоциативного мышления Join Date: ноя 2000 Location: Москва Posts: 1,531	GRRR Ага, спасибо !
	Дневник [Ответить с цитированием]