![]() |
Стивен Кинг. Темная Башня 5.
Кто-нибудь ждет сабж? Я лично, жду, не дождусь.
Если кто-то уже прочитал, поделитесь впечатлениями. Да, еще, если кто знает где взять русский перевод, плиз, поделитесь. |
Уже написано?
|
русского пока взять негде. уже есть перевод виктора вебер, переводили на http://www.stephenking.ru/darktower/dt5/
после перевода убрали ждем почитай пока сестер эратии, для разгона |
New_Drive
Можешь поклянчить на форуме или у админа stephenking.ru Мне не дали :( GRRR Сестер Элурии ты наверное имел в виду :) |
gently
:) прикольно... интересно, откуда что берется... да, конечно если нужен англ. текст, то у меня где-то был, целиком, могу поискать... на том-же сайте вроде висел |
Нашел перевод.
http://www.fictionbook.ru/ru/author/...volki_kyelliy/ |
По поводу книги. Прочитал.
Впечатления неоднозначные. С одной стороны тот, так близкий мне стиль повествования Кинга, появившийся с середины девяностых выводит книгу на очень высокий уровень. И хотя говорят, что Кинг выдыхается, я с этим не согласен. Его романы все больше и больше приобретают идеальную форму. С другой стороны сюжет. Та неизвестность и бесконечность Темной Башни, наблюдавшиеся в Стрелке и Бесплодных Землях исчезла, Кинг собирает разрозненные эпизоды в одно целое, еще две книги и все. Это чревато некоторой прилизанностью сюжета, порой те эпизоды, которые, казалось имели гораздо больший смысл обретают банальные развязки. Но понятно, надо завершать цикл, Кинг, несмотря на некоторые неприятные моменты, это делает великолепно, т.к. иначе этот, не побоюсь сказать, эпос не завершишь. |
New_Drive Спасибо, сижу читаю. :D
Интересно, что по поводу этого перевода думают джигиты из АСТ? :vader: |
прочитал. здорово.
|
"Волки"- это очень взвешенное повествование, все на противовесах, все части тщательно выверены одна относительно другой. Сильных ляпов не нашел, только вот разве это:
Робот Энди, весьма сильно смахивает на т.н. волков, а "мозгов" то на голове у него нет, а почаму? У других-то роботов они есть. |
Игорь3+
энди - "казачок засланный модифицированный", ему связь в строю держать не надо... он же ходил на пункт связи, где модем был а роботы из марвеловских комиксов (где доктор дум шуровал), тоже, насколько я помню, без шапочек были... "реальность" похожа, но у кинга все равно всегда отличается :) и САРГи под названием "гарри поттер" - это наверное снитч или бладжер |
http://www.angelfire.com/planet/doctordoom/armor.jpg
вот он, волк кальи во всей красе http://www.angelfire.com/planet/doctordoom/doomff5.gif так он выглядел в молодости - 1983 год http://www.angelfire.com/planet/doct...doomff350b.gif это новая маска - 90-е годы... полагаю, так выглядит подлый робот энди http://www.angelfire.com/planet/doctordoom/armor.html http://www.angelfire.com/zine2/drdoo.../doommovie.jpg http://www.angelfire.com/planet/doct...or%20chaos.jpg доктор хаос :) реинкарнация того-же дума |
Интересные факты... Я об этом не задумывался. Уже и не знаю как воспринимать ТБ. Такое ощущение, что Кинг премешал нашу реальность и фантастику, в смысле не тот "книжный" реальный мир, а мой, в котором я сейчас живу... Занимательно...
|
http://www.stephenking.com/DarkTower...ndex.html#move
хоть картинку с обложки 5 тома рассмотрел:) имхо, некоторые иллюстрации слабоватые... роланд, сидящий как аленушка над прудом... и сюзанне ноги художник обкарнал конкретно |
На фанатских форумах народ выдвинул интересное предположение, что СК хочет вывести себя в образе т.н. кровавого короля (King). Иначе, если Рол, Сюзи, Эдди, Донни, Джейки реально попадут к нему домой, они же его просто разорвут, да еще и Ыш цапнет за большой палец правой ноги.
Жаль, что СК обошел вниманием то, что случилось с Риа-ой С Кооса, с удовольствием прочитал бы. |
Игорь3+
а мне непонятно, почему он не дал, как в компьютерной игре, "отожраться", когда они с поезда слезли... там-же, помимо кресла, можно было и прикид поменять, и стволы помощнее получить :) ну и аптечки, понятно ;) |
Игорь3+
Там народу уже не нравится, что Кинг в шестой части себя изобразит. Если он еще и Алым Королем окажется (я, конечно, в это не верю), то фаны его с землей сравняют. GRRR Да они всю пятую часть в Нью-Йорк лазили, могли бы себе арсенал натырить. Напрягает, что Роланд загинается потихоньку, артрит, стареет :( имхо он наиболее яркий персонаж в ТБ, ну и Флэгг еще. Но походу до ТБ он не дойдет... |
gently
Алым Королем окажется (я, конечно, в это не верю), то фаны его с землей сравняют. он может очередным бахманом прикрыться :) Но походу до ТБ он не дойдет... сюзанна окончательно станет миа (а у той ноги есть), а роланда на каталке повезут |
GRRR, это действительно интересная мысль,ведь и в Ладе они могли подобрать оружие, почему не сделали?
А насчет Роланда в инвалидном кресле, ну это уже перебор Скорее всего какойнибудь очередной фокус с прыжком в наш мир, или в будущее выручит стрелка. Честноговоря СаРГ под названием Гарри Поттер не удивил. Просто в тексте до этого мелькала сестра мужика, которого изувечили братья гитлеры, так вот ее фамилия была Роулингс (Автор Г.П. Джоанн Роулинг). |
Игорь3+
ну, из Лада они по-быстрому вынуждены были убираться... а вот в канзасе можно было бы и кадиллак какой подобрать... чоорный... кинг - парень обстоятельный, просто так ничего не делает... и в калье дал им только рубашки прикупить. а вот я, бывало, в фолауте, пока все не обнесу, весь хабар не вынесу, не успокаивался. я бы тут и узел связи энди осмотрел бы попристальней, и паравозы эти... и волков бы разобрал... НЕУЖЕЛИ ОНИ НЕ ВОЗЬМУТ СВЕТОВЫЕ МЕЧИ? :mad: тандерклеп - это вам не анклав, туда надо серьезно собираться - и сарги все собрать, и плащики... и проникнуть на объект под видом вернувшихся волков... и лошадки механические не помешали бы интересно, келвина тауэра им защищать придется или нет... судя по действиям тауэра и эпно (по спасению каллахена в прошлом), их спасут :) и балазар жив останеться - на некоторое время |
экранизация "стрелка" :) флэш-мульт http://www.insanewriters.com/josh/dt/index.cfm
|
Расскажите пожалуйста нерадивому, что есть такое "Темная башня" Кинга вообще читал, но циклов у него не знаю ни одного.
Не могли бы вы, Почтенные, рассказать мне что это такое и стоит ли читать ??? Все материалы на многих сайтах и ссылках приведенных тут читал, хочеться знать мнение, так сказать уже читавших ... Спасибо за внимание .. |
ARAGORN
я в страшном затруднении, камрад... :) что можно добавить к инфе на сайте http://www.stephenking.ru/darktower/ , я не знаю. читал кучу мнений, что это Главный Отстой, написанный кингом... также слышал еще больше мнений, что это одна из Любимых Книг... все, как обычно ;) могу только сказать, что читал первые три в переводе покидаевой. мне нравится |
Это я и так знал =)
Просто хотелось бы узнать наскольк лекго читаеться ... И с материалами на сайте ознакомился в полне полностью .. =) Как только заинтересовался сразу туда полез =) |
легко. имхо. провалов и логических нестыковок нет (у кинга их вообще нет ;) ) я ее купил случайно, третью часть... и побежал за остальными
а чего ты робеешь-та... скачай с либру стрелка и почитай... фильмы сержио леоне с клинтом нашим иствудом любишь? "хороший,плохой, злой" и прочее? если да, то все будет хорошо ;) |
All times are GMT +3. The time now is 10:57. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Любое использование материалов сайта
возможно только с разрешения его администрации.