I want to buy this game

robyone · 16-01-2007, 12:50

Hallo friends from Russia!

I'm Roberto, I'm an UAZ Owner in Italy (yes, we have some UAZ here in my Country!) and I'm member of the Italian UAZ Owners Club (http://www.uazitalia.net). I know about this amazing game and I would like to buy but in Italy it is not sold! Please tell me how I can do to buy it !!!!!!!!

I'm sorry but I don't speak and read russian (I'm using Google translator) so I beg your pardon if I'm posting in the wrong place.

Ciao, Roberto

СашОК · 16-01-2007, 13:00

Cool

FreEonE_CS · 16-01-2007, 13:04

robyone Hallo, Roberto 8-)

Try to buy in the Internet-shop. This long and tiresome employment, but it of that costs.

СашОК · 16-01-2007, 13:08

robyone
Hello
to buy here http://www.ozon.ru/context/detail/id/2996846/

SN1PER · 16-01-2007, 20:59

Hello from Odessa!!!=))

BK_4x4game · 16-01-2007, 23:21

robyone hello Roberto! great to hear such interest!

As far as it is not distributed worldwide, we will check if you could order it somehow so that there will be some shop-interface in english. Currently there is one shop (link above) that delivers the orders around the world - we're now checking if they have russian only interface or it is possible to order in english.

AZone · 17-01-2007, 04:37

BK_4x4game You'd better check if your game can have English interface. Sorry for my French.

BK_4x4game · 17-01-2007, 11:14

AZone well, you have the point

but the game interface is not that non-intuitive

so it'll be hard but not impossible

while ordering the game is much harder

robyone · 17-01-2007, 16:18

thanks for help. Anyway I'll have the game! In fact a dear friend from Moskow has bought a DVD for me and it will ship soon. Anyway, I've tried to contact the eshops you suggest me, but they do not have English interface. I also wrote them an eMail, but no answer. But this problem has been solved!

About the Russian Interface of the game, I've found on the Internet some translations of text:

http://forum.racesimcentral.com/showthread.php?t=274895

http://forum.racesimcentral.com/showthread.php?t=279952

The problem could be with text inserted inside images. I will see how to do when I wil have my copy of the game ;-)

Korvin · 17-01-2007, 17:11

robyone send me your address Ill gift you a copy

robyone · 17-01-2007, 17:36

Hallo Korvin, I'm sending you a PM :-)

Korvin · 17-01-2007, 17:47

robyone ok Iam waiting, Its gonna take about couple week to be delivered

AZone · 21-01-2007, 05:34

robyone About the Russian Interface of the game, I've found on the Internet some translations of text:
That file is valid only for stock version of the game. I know it since I did that translation. I didn't have time to make corrections for newer versions.

16-01-2007, 12:50	#1
robyone Камрад Join Date: янв 2007 Сообщений: 3	I want to buy this game Hallo friends from Russia! I'm Roberto, I'm an UAZ Owner in Italy (yes, we have some UAZ here in my Country!) and I'm member of the Italian UAZ Owners Club (http://www.uazitalia.net). I know about this amazing game and I would like to buy but in Italy it is not sold! Please tell me how I can do to buy it !!!!!!!! I'm sorry but I don't speak and read russian (I'm using Google translator) so I beg your pardon if I'm posting in the wrong place. Ciao, Roberto

16-01-2007, 13:04	#3
FreEonE_CS Мастер виртуального офф-роада "Полный Привод: УАЗ 4х4" Join Date: сен 2006 Location: MOSCOW city Сообщений: 1,162	robyone Hallo, Roberto 8-) Try to buy in the Internet-shop. This long and tiresome employment, but it of that costs. __________________

16-01-2007, 20:59	#5
SN1PER Камрад Join Date: ноя 2006 Location: Odessa city(big(so-so(more than milion))) Сообщений: 12	Hello from Odessa!!!=)) __________________ До сих пор удевляюсь как я умудрился запустить (и пройти) TES Oblivion с видио Nvidia FX 5200 =)

16-01-2007, 23:21	#6
BK_4x4game Руководитель проекта "Полный привод" Avalon Style Entertainment Join Date: авг 2006 Сообщений: 410	robyone hello Roberto! great to hear such interest! As far as it is not distributed worldwide, we will check if you could order it somehow so that there will be some shop-interface in english. Currently there is one shop (link above) that delivers the orders around the world - we're now checking if they have russian only interface or it is possible to order in english. __________________ 4x4game.ru

17-01-2007, 11:14	#8
BK_4x4game Руководитель проекта "Полный привод" Avalon Style Entertainment Join Date: авг 2006 Сообщений: 410	AZone well, you have the point but the game interface is not that non-intuitive so it'll be hard but not impossible while ordering the game is much harder __________________ 4x4game.ru

16-01-2007, 13:00	#2
СашОК Камрад Join Date: янв 2007 Сообщений: 47	Cool

16-01-2007, 13:08	#4
СашОК Камрад Join Date: янв 2007 Сообщений: 47	robyone Hello to buy here http://www.ozon.ru/context/detail/id/2996846/

17-01-2007, 04:37	#7
AZone Камрад Join Date: апр 2004 Сообщений: 271	BK_4x4game You'd better check if your game can have English interface. Sorry for my French.

17-01-2007, 16:18	#9
robyone Камрад Join Date: янв 2007 Сообщений: 3	thanks for help. Anyway I'll have the game! In fact a dear friend from Moskow has bought a DVD for me and it will ship soon. Anyway, I've tried to contact the eshops you suggest me, but they do not have English interface. I also wrote them an eMail, but no answer. But this problem has been solved! About the Russian Interface of the game, I've found on the Internet some translations of text: http://forum.racesimcentral.com/showthread.php?t=274895 http://forum.racesimcentral.com/showthread.php?t=279952 The problem could be with text inserted inside images. I will see how to do when I wil have my copy of the game ;-)

17-01-2007, 17:11	#10
Korvin Полный Привод: УАЗ 4Х4 Join Date: мая 2000 Location: Москва Сообщений: 2,927	robyone send me your address Ill gift you a copy __________________ ****************

17-01-2007, 17:36	#11
robyone Камрад Join Date: янв 2007 Сообщений: 3	Hallo Korvin, I'm sending you a PM :-)

17-01-2007, 17:47	#12
Korvin Полный Привод: УАЗ 4Х4 Join Date: мая 2000 Location: Москва Сообщений: 2,927	robyone ok Iam waiting, Its gonna take about couple week to be delivered __________________ ****************

21-01-2007, 05:34	#13
AZone Камрад Join Date: апр 2004 Сообщений: 271	robyone About the Russian Interface of the game, I've found on the Internet some translations of text: That file is valid only for stock version of the game. I know it since I did that translation. I didn't have time to make corrections for newer versions.