Книги и, соответственно, фильмы.

[Super Bubba]

По-моему, спор ни о чем...
У книги и у фильма различные средства выражения своей сути и поэтому так трудно экранизировать хорошую книгу. Выход на мой взгляд один. Не пытаться передать суть книги, а сместить акцент на другие аспекты произведения. Пример. Кто смотрел Blade-runner и читал "Мечтают ли андроиды об электрических овцах?". По-моему это тот случай. Смещен акцент. Изменен сюжет. И мы имеем отличный фильм и неплохую книгу.
Конечно они мало пересекаются, ну и что. Глупо требовать, что бы книга и фильм были одинаковы. Почему смотри выше.