![]() |
![]() |
#1 |
Руссобит-М
PR-менеджер Join Date: мар 2003
Location: Moscow
Posts: 98
|
![]()
Сегодня получил письмо от Jazz'а с просьбой поделиться дополнительной информацией о "F-1: Максимальное Ускорение". Но информации у нас много и о чем именно рассказывать - неизвестно. Гораздо лучше, если вы сами будете задавать вопросы на этом форуме. Это будет оперативнее, и ответы будут легко доступны в любое время.
Начнем с вопросов самого Jazz'а... 1. Когда выходит локализованная версия? Релиз намечен на конец марта - начало апреля. 2. Планируете ли вы привлекать к переводу технического консультанта (не секрет, что разобраться в настройках болида достаточно сложное занятие)? Да, мы это понимаем, поэтому подошли к этому вопросу более чем серьезно. Консультант есть. 3. Оригинальная версия не содержит официальной лицензии FIA, в связи с чем имена гонщиков и раскраска болидов вымышленная, останется ли такое положение вещей в русской версии игры? Конечно, мы можем изменить имена гонщиков, текстуры автомобилей и т.д. Но это скорее всего отдалит дату релиза, да и среди наших локализаторов не так уж и много любителей Формулы-1. Однако желание есть. В ближайшее время мы узнаем, насколько далеко можно пойти (ведь поменять стоит и текстуры на трассах, к примеру) и что для этого нужно. Как только узнаем - тут же сообщим! Но реальные имена гонщиков и названия трасс обещаем! С нетерпением жду новых вопросов! Last edited by Eduard L; 17-03-2003 at 13:48. |
![]() |
[Ответить с цитированием] |
|
|