Что думают камрады про переводы Goblin-a

Stom · 06-01-2003, 15:39

Камрады,собственно сабж!
Я думаю он очень чётно доносит до зрителя смысл каждой фразы,имоционального поведения героев итд!
Но самое приятное что он не заменяет слово Fuck на чётр или что нить более тупое!
Какое матерное слово туда подходит такое он и говорит!

Высказывайтесь!

06-01-2003, 15:39	#1
Stom Стоматолог-экспериментатор Join Date: авг 2001 Location: Москва Сообщений: 1,022	Что думают камрады про переводы Goblin-a Камрады,собственно сабж! Я думаю он очень чётно доносит до зрителя смысл каждой фразы,имоционального поведения героев итд! Но самое приятное что он не заменяет слово Fuck на чётр или что нить более тупое! Какое матерное слово туда подходит такое он и говорит! Высказывайтесь! __________________ Кто к нам с мЯчом придёт,тот в орало и получит!! Last edited by Гуннбьёрн; 09-01-2003 at 15:04.
	Дневник [Ответить с цитированием]