Камрады, будьте так добреньки, дайте ссылочку на солюшен по Myst 3 (если он уже есть, конечно). Спасибо.

На quest.zone.ru есть.

но на английском

omega666

Играл бы без сола, а то интерес весь растеряешь к игре!

А я и буду играть без сола, ведь английского я не знаю!
Все равно всем спасибочки!!!

Хе-хе, скоро на русском будет ) игра-то пройдена уже

Марцелл

И ты его на KGB что ли выложишь? Обожди, людям не порти удовольствие. Выложил бы пока только решение наиболее сложных головоломок их игры. А уж как пройдет побольше времени, то можно и весь сол

А не проще взять какой-нибудь Стилус и всё им перевести?

Jazz

Не, ты что, получится такой бред, что лучше лишний раз спросить в форуме, чем читать перевод

З.Ы. Как ты сделал так, чтобы у тебя появился псевдоним "Камрад-камикадзе", или это сам Модератор делает?

Для солюшена и Стилус сойдет.Смысл будет ясень.

з.ы.Пишешь админу письмо с несколькими вариантами твоего статуса.

Jazz

Ясно, то-то он будет рад увидеть твой статус

А ты то же прошел уже игру? Однако, быстры вы ребята. Я тут, точнее сегодня прошел Агента. Довольно слабый квест, но провести один вечерок можно.

Эх, жаль все же, что сайт KGB не первый выложил солюшен. У 7-ого Волка уже лежит, и на русском языке. Посмотреть его можно здесь 7Wolf

------------------
Мысль приходит быстрее, прежде чем успеют сложиться слова!

Finist[SR]
Да прошел.А Агент действительно ерунда имхо.

Насчет статуса не понял.

Finist[SR] - глянул волковский сол. Похоже, они просто перевели один из английских.

Ужасная картина ;-) Это из TOP 10
1) Myst 3 Exile; Ubisoft - $42
:
5) Myst 3 Exile Collectors Ed; Ubisoft - $54
Что называется без комментариев ;-)

Yes! Мист их всех сделал

the_Dark_One - посмотрим через месяц ))

Увы тем, кто играет в русскую версию. В Нарайяне без сола пройти практически невозможно - из-за некорректного перевода.

Марцелл

Что, перевод похож на то, когда его чисто переводили с английского языка, и не писали сами по ходу прохождения игры?

Русская версия, где некорректный перевод, чей?

------------------
Мысль приходит быстрее, прежде чем успеют сложиться слова!

А мне кажется, что через месяц этот TOP снова займут дурацкие игры SIMS Имхо, полный отстой. Иностранцы продвигают их на первые позиции, потому что играют в них в основном казаулы, а у них уже мозги заплыли в одном месте

Зереша

А где TOP смотрел?

------------------
Мысль приходит быстрее, прежде чем успеют сложиться слова!

Finist[SR] - именно. У меня и оригинал есть, английский

Перевод Фаргуса, не Голд. В самом конце, на Нарайяне, где надо подобрать нужные символы. Понятней объяснить не могу - придется суть паззла рассказывать.

Марцелл

И не надо, я еще там не был, дай самому на грабли встать, надеюсь разобраться

Но все же, это один из лучших переводов на сегодняшний момент

А про эту неточность нужно в форум Фаргуса написать!

Finist[SR] - писал я им.. никакой реакции.. там слишком много переделывать придется. Просто паззл сильно привязан к особенностям английского языка.

Ну что же, пусть народ повально учит английский язык, если они захотят пройти игру до конца

А пользоваться солом, не есть хорошо! Ну, уж если совсем приперли к стенке, то еще можно подумать

Finist[SR] - я посмотрю, как ты Нараяйн без сола пройдешь)))