Kamrad.ru
 
 
дневники | кабинет | регистрация | календарь | участники | faq | правила | поиск | фотоальбом | каська | выйти
Kamrad.ru Kamrad.ru » Тематические форумы » RPG » «Вальгалла» отправляется в печать
новая тема  ответить следующая тема | предыдущая тема
Автор
  << < 1 2 3 4 5 > >>
AleXX - offline AleXX
20-11-2002 13:19 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



пресс-релиз от Сноуболла пришел сегодня:

*****

"Герои "Вальгаллы" делятся впечатлениями"

15 ноября -- день поступления в продажу ролевой hack'n'slash action "Вальгалла" -- назван многими любителями жанра "красным днем календаря". Многие отважные викинги уже отправились в полное опасностей путешествие по Скандинавии, чтобы остановить конец света -- Рагнарек. На форуме, посвященным игре, они делятся своими первыми впечатлениями о происходящем: "Игра супер. С первых минут сразу понравилась." Присоединяйтесь!

****

мдя..

KocTonpaB - offline KocTonpaB
20-11-2002 14:45 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



olga_s
Прочитав сообщения AleXXа, я понял, какая же у вас Гадская (мягко говоря) работа...
Теперь мне вас искренне жалко....Я больше не хочу вашу фотографию...и никогда больше не куплю ни одного продукта фирмы Сноубол.

Benedict - offline Benedict
20-11-2002 14:52 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Сейчас пойду на форум снежка флейм гнать.

Khabarik - offline Khabarik
20-11-2002 16:26 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Мул упертый,
одна шт.



KocTonpaB
Зачем так категорично? Я вот например купил у них "Bandits: Phoenix Rising" и "Hearts Of Iron". Из серии "1С: Originals", ессно... Так держать, побольше бы лицензионных оригиналов выходило!

C2H5OH - offline C2H5OH
20-11-2002 21:06 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Banned



Меня очень огорчает, что наши локализаторы почти всегда выбирают именно те игры, которые меня, мягко говоря, не заинтересовали. Где официально переведённые Fallout1,2,BoS, Planescape, Might&Magic6,7, Diablo1,2, Deus Ex, Unreal, Half-Life, AvP1,2, RtCW, Heretic2, Commandos и другие? Зачем мне всякие Droiyan2 и т.д? Неужели лучше выпустить много дерьа, чем одну хорошую игру? Понятно, что дорого, но тот же Fallout, будь он оперативно переведён, принёс бы прибыль несомненно большую, чем то, что есть, вместе взятое.
ЗЫ. В "Вальгаллу" ещё не играл, пост не о ней.

KocTonpaB - offline KocTonpaB
20-11-2002 21:47 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Khabarik Хех.....а если не секрет....то какое отношение имеет Сноуболы к оригинальным версиям от 1С???
C2H5OH
Я честно говоря не в курсе политики выбора игр....но... возможно....причина проста: лицензия дешевле...

Desert - offline Desert
21-11-2002 01:55 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



olga_s
Лучше б Divine Divinity перевели!
Мне и фоток ненадо (да и жена всегда под рукой).

Desert - offline Desert
21-11-2002 02:03 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



C2H5OH
А чё Дяблу (иже сними RtCW Unreal и т.д.) переводить? Это как порно, перевод (да и ваще текст) не требуется.
Там нужен ствол и реакция, усё!

Khabarik - offline Khabarik
21-11-2002 10:34 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Мул упертый,
одна шт.



KocTonpaB
Издатель - Snowball Publishing House
А по мне, так лучше бы не переводили, а просто издавали. Лецензии. Английские.

olga_s - offline olga_s
21-11-2002 10:47 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
PR-manager
компания Snowball



KocTonpaB
Хех.....а если не секрет....то какое отношение имеет Сноуболы к оригинальным версиям от 1С???
Самое непосредственное. Snowball все игры издает совместно с 1С. Изателями являются snowball.ru/1C.
Соответственно, snowball.ru - это издательский лейбл студии. И никакой это не секрет.


__________________
С уважением,
Ольга Соловьева

Khabarik - offline Khabarik
21-11-2002 11:06 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Мул упертый,
одна шт.



olga_s
Хм-м... Если уж быть совсем точными, то издатель - Snowball Publishing House, а локализатор/разработчик - Snowball Interactive, насколько я понимаю...

Khabarik - offline Khabarik
21-11-2002 11:16 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Мул упертый,
одна шт.



Хе. Почитал я тут официальный форум... И нашел только _одно_ хвалебное высказывание, и то буквально такое "Игра супер". Остальные - сплошные ошибки и огрехи. Весело...

KocTonpaB - offline KocTonpaB
21-11-2002 11:25 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



olga_s
Короче... в ваших мегакорпорациях хрен разберешься....я просто не буду брать диски на которых есть слово Snowball во всех своих проявлениях.
С удачным PRом !

olga_s - offline olga_s
21-11-2002 11:34 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
PR-manager
компания Snowball



KocTonpaB
Договорились.


__________________
С уважением,
Ольга Соловьева

Изменено: olga_s, 21-11-2002 в 11:55

Andriukha - offline Andriukha
21-11-2002 13:05 URL сообщения        Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



/off
olga_s
Извини, глупый вопрос:
А Nival и Snowball это одно и то же?

olga_s - offline olga_s
21-11-2002 16:24 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
PR-manager
компания Snowball



Andriukha
Нет, это совершенно разные конкуренты.


__________________
С уважением,
Ольга Соловьева

Alexvn - offline Alexvn
21-11-2002 16:34 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Администратор
Буржуин проклятый



olga_s
Хотел спросить, как в свете сказанного вами на предыдущей странице следует понимать упреки в стирании неугодных тем, появившиеся сегодня на вашем форуме?

Enok Radeht - offline Enok Radeht
21-11-2002 17:06 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



olga_s
Присоединяюсь к вопросу Alexvnа...

sqr - offline sqr
21-11-2002 17:21 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Khabarik
Я вот например купил у них "Bandits: Phoenix Rising"
Кстати я тоже. И дернул же меня черт сразу после истала в программулине игровых настроек поменять разрешение с дефолтных 800*600 на более приемлемые 1024*768. Пришлось минут 10 плясать с бубном пока я не понял что енто действие разработчиками не предусмотрено. Хотя это скорее всего камень не в сноуболовский огород, но запашок то остается
А вот чем меня повеселил уже сноубол дык это проверкой на "русскость" версии виндов. Я тогда как раз чай пил, чуть не поперхнулся блин.

Khabarik - offline Khabarik
21-11-2002 17:40 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Мул упертый,
одна шт.



sqr
И дернул же меня черт сразу после истала в программулине игровых настроек поменять разрешение с дефолтных 800*600 на более приемлемые 1024*768. Пришлось минут 10 плясать с бубном пока я не понял что енто действие разработчиками не предусмотрено. Хотя это скорее всего камень не в сноуболовский огород, но запашок то остается
А у меня вполне культурно поменялось... Может у тебя проблема?

А вот чем меня повеселил уже сноубол дык это проверкой на "русскость" версии виндов. Я тогда как раз чай пил, чуть не поперхнулся блин.
Это про день недели? Проверка грамотности :-)

KocTonpaB - offline KocTonpaB
21-11-2002 17:53 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Alexvn
как в свете сказанного вами на предыдущей странице следует понимать упреки в стирании неугодных тем, появившиеся сегодня на вашем форуме
Одно из двух.... либо я их просто не нашел.... либо их тоже убили.....

sqr - offline sqr
21-11-2002 18:03 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Khabarik
У меня конечно полно проблемов, но эта явно не моя. Тебе просто повезло, или у тебя xp

Khabarik - offline Khabarik
21-11-2002 18:09 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Мул упертый,
одна шт.



sqr
У меня ХР :-)

olga_s - offline olga_s
21-11-2002 18:10 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
PR-manager
компания Snowball



Khabarik
Это не проверка грамотности. А средство, обеспечивающее возможность использования игры только на территории России и СНГ (числом русскоязычных ОС за рубежом можно пренебречь). Зарубежные партнеры, в частности Paradox, чей Hearts of Iron выпущен нами раньше, чем где-либо в мире, очень переживали, что у нас английская версия игры продается по цене, которая в разы меньше той, что будет в Еропе и США. А такая проверка - вполне надежный способ.


__________________
С уважением,
Ольга Соловьева

olga_s - offline olga_s
21-11-2002 18:20 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
PR-manager
компания Snowball



Между прочим, "Стране Игр" игра понравилась.
Не сочтите за рекламу издания, конечно, но загляните последний номер (22) интересу для.


__________________
С уважением,
Ольга Соловьева

Текущее время: 17:56 << < 1 2 3 4 5 > >>
новая тема  ответить следующая тема | предыдущая тема
 
Перейти:

версия для печати   отправить эту страницу по e-mail   подписаться на эту тему

 
Powered by: vBulletin Version 2.0.1
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.
Любое использование материалов сайта
возможно только с разрешения его администрации.


 

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru