ну maybe

Учитывайте

1) Игра Российского производителя. Это для америки третий мир. Это как вам бы предложили китайскую майку по цене итальянской

2) Игра полностью на русском, локализованы были только основные персонажи, спичпаки в большинстве на русском. Цой, байки у костра итд тоже сказываются. Это нам интересно. Для них надо было делать шоу ларри спрингера по телевизору у костра и песни бритни под гитару.

Вот это возможно и сказывается на слегка заниженой цене.

Марвел Рич

интересно, разве не реализовали выбор спичпака?
самый замечательный вариант имхо,
в своё время так в Сёгуне, который тоталвар было сделано,
аглийский или японский.
Естественно самый замечательный вариант - это японский с англ субтитрами.

Марвел Рич Локализовано всё, кроме выкриков во время боя, анектдотов у костра, песен под гитару (то есть на русском осталось только то, что не несёт сюжетной нагрузки, а составляет атмосферу игры), говорили, те кто сейчас демку для журналистов юзает, что в диалоги озвученны намеренно с русским/украинским акцентом (представляю, если в нем. версии кто-то с гы-каньем произнесёт слово "gegangen" )

Оффтоп
Gnut_or_Snake а в Риме Тотал Вор был ещё мод, в котором все отряды и их команды были переозвучены на латыни

Не знаю не знаю.. Я смотрел видео игры как журналисты играли, там все на русском, все вывески итд... Я не говорю что это плохо, прошу заметить Просто пытаюсь найти причину заниженной цены.

G-offspring
то был фанатский мод.
А в Сёгуне разрабы так изначально сделали =)

Марвел Рич - вряд ли на западе будет продаваться та же версия, в которую играли журналисты. Наверняка все будет локализовано на несколько европейских языков - англ., франц., немецкий, может быть и испанский. По другому сейчас просто напросто не делают. Так что это вряд ли может быть причиной.

Насчет российского производителя. Во первых, производитель Сталкера для западного игрока - THQ. Во вторых, к примеру последний Splinter Cell разрабатывался китайским (Гонконгским? не помню точно) подразделением Ubisoft, что в сущности тоже третий мир, однако продавался вполне по обычной цене.

Наверняка все будет локализовано на несколько европейских языков - англ., франц., немецкий, может быть и испанский. По другому сейчас просто напросто не делают.

Согласен. Просто проскакивала инфа (официальная), что полностью локализовать не будут. Вроде вывески, второстепенный спич и всякий колорит типа песен под гитару тоже оставят. Вот и выходит...

Во первых, производитель Сталкера для западного игрока - THQ


Опять не соглашусь. В Сталкере ярко выраженый национальный колорит. PR комапния строилась изначально на том что эта игра русская. В этом отличия от Ubisoft (дай бог им здоровья).

вот что некий "A Customer" отписал на ебгеймз
" have been waiting to see what this game can do for quite some time. It must be 4 or 5 years at least with the release date being pushed backed 2 or 3 years now. A couple of years ago this game would have been at the front of bleeding technology, both visually, and gameplay. But it's been in development so long, I am seriously questioning what kind of final product we are going to get. I have no problem if it is not on the edge of visual and graphical performance, which clearly it will not be, as long as it is well finished and quality product, and lives up to what it has been promising. Howevre, with the price being twenty dollars less then what the newer releases are going to be released at, I am sereiously concerned."

думаю много других "Customer"ов на западе с ним согласны, вот и вся загадка

загадка в том, что можно противопоставить .. FEAR? HALF LIFE 2?
игр то не выходит хороших... так, фантики одни. так они и смотрят на фантики, пиндосы эти. а геймплея уже давно нет в играх. что этот чел пишет что "A couple of years ago this game would have been at the front of bleeding technology, both visually, and gameplay".. за пару лет геймплей может устареть? как вообще геймплей может устареть? смешно право, люди пишут чушь

Марвел Рич
PR комапния строилась изначально на том что эта игра русская - ммм... где она таким образом строилась, в России и Украине? Я тебе честно скажу, здесь, где я живу (во Франции), никто не строит PR кампании на том, что игра русская или там китайская или еще какая - потому что большинству потенциальных покупателей абсолютно пофик, русская она или нет, так какой смысл строить раскрутку продукта на факте, который всем безразличен, сам подумай? Это только фаны, внимательно следящие за ходом разработки, знают, где произведена игра, для остальных же это просто игра про Чернобыль.

А геймплей... За последние несколько лет было много неплохих шутеров с артефактами, с пси-возможностями и прочими фичами, которые в той или иной форме заявлялись отличительными чертами Сталкера, так что да, многие элементы заявленного геймплея Сталкера, казавшиеся новаторскими несколько лет назад, сейчас уже такими не выглядят, видимо это и имелось в виду автором статьи.

Alexvn

Я все же иначе трактую понятие геймплей. Геймплей это "как" а не "что" все же. Качество геймплея это в первую очередь качество погружения в игру, интерсеность сюжета, концепция, атмосфера. И само по себе наличием артефактов никого не удивишь, и два года назад вряд ли можно было кого удивить. Это банальность . А вот положи это на Чернобыльскую трагедию, обставь вменяемой мотивацией и правильной атмосферой огромного игрового мира, добавь инвентори а-ля FO.. И появится интересный геймплей. Вот о чем оно всё. Я сужу не по заявленным фичам а по (ну скажем) роликам небезызвестного журнала, которые недавно посмотрел. И я вижу - интересно. Правда интересно. Я в FEAR играл, поиграл 1 час и стер. Красиво, да. Но пусто и бестолково. Понажимал "slo mo" посмотрел и стер нафик. Неинтересно.

Это конечно все мечты, потому что геймплей будет ясен только через 9 дней.. Но изначальные предпосылки сюжета и инвайромента воодушевляют.

Марвел Рич
качество погружения в игру, интерсеность сюжета, концепция, атмосфера - это все определяется термином "декорации", или "сеттинг" А геймплей - это то, чем ты в данных декорациях занимаешься Я так считаю. В тетрисе не было погружения, сюжета или атмосферы - зато геймплей был бешеный А концепция в Сталкере простая - шутер с прибамбасами, тут ничего нового нет

Alexvn

Чем занимаешься, это правильно, но не только чем но и КАК. И какие ощущения от этого получаешь. И какой геймплей определяется именно этим как. Будь фигурки в тетрисе другие, и всё - история была бы иной По сути ведь, "бегаешь стреляешь" можно применить ко всем шутерам, не так ли? А вот КАК ... вопрос уже другой. Да и не был сабж никогда шутером с прибамбасами. Был синтез РПГ и FPS, впоследствии баланс сместился в сторону FPS, но элементы рпг остались, если их считать прибамбасами то да. Но это не просто прибамбасы, это целый жанр (на минуточку). И это никуда не делось, за что спасибо разработчикам.

PS: А вообще в ожидании, лично у меня время тянется очень долго, причем последние дни самые тяжелые.. Посему возникает такой неконструктивный треп ни о чем

Марвел Рич
Но это не просто прибамбасы, это целый жанр (на минуточку) - это что за жанр? Я имею в виду - что в нем нового? Шутеров с элементами РПГ было уже предостаточно - и нет, не только Ксенус шутеров с элементами РПГ и сурвайвл хоррор - тоже...

Alexvn
Шутеров с элементами РПГ было уже предостаточно - и нет, не только Ксенус А какие? Я вот не могу припомнить.

И изначально Сталкер не позиционировался как шутер с элементами РПГ. Это была полноценная смесь того и другого, причем чуть ли не РПГ преобладало. Ну это давно было.

Марвел Рич - ну первое, что на ум приходит - классика, System Shock 1/2, Deus Ex.

Alexvn

Нууу... Не могу согласиться. System Shock это survival horror скорее .. Deus Ex - наверно больше шутер в киберапнк энавйроменте (хоть и с классным сюжетом) Ну нет там атрибутов RPG. Линейный сюжет, отсутствие несюжетных квестов.. Атмосфера - да. В полной мере. Но не вяжутся они у меня с RPG

Про прокачку скиллов даже заикаться не буду, хотя в сталкере изначалоно она предполагалась. Ну это когда он еще был RPG с элементами шутера

Марвел Рич - как это нет рпг-элементов в System Shock и Deus Ex? А отыгрыш роли? А развитие персонажа в одном из трех классов, включая отличную систему развития умений и скиллов, засчет чего и нелинейность прохождения обеспечивается? А эксплорейшен? А в Deus Ex и несюжетные квесты есть, кстати говоря, и сюжетные развилки.

Deus Ex (abbreviated DX) is a science fiction first-person shooter/computer role-playing game developed by Ion Storm Inc. and published by Eidos Interactive.

System Shock 2 (commonly abbreviated SS2) is a science fiction horror-themed first-person shooter which incorporates a number of elements commonly seen in computer role-playing games.

(Цитаты с википедии)

Можно спорить о том, являются ли Deus Ex и SS2 полноценными RPG (хотя мое лично мнение - являются), но уж в наличии сильных RPG-элементов им отказывать никак нельзя

А вот как там с нелинейностью сюжета и прочими РПГ элементами в Сталкере, мы увидим через неделю

прочими РПГ элементами в Сталкере

Ну колбасу можно будет есть точно

Да Вы чё с ума посходили? 40 баков этаж чё, штука рублей????????????? Эта обычная версия???????????? Да кто ж её купит кроме пары патриотов??????????? И вообще AMERICANS MUST DIE!!!!! !!!!!!!!

Я предупреждал...

Alexvn
В оригинале было вернее