Камрад
|
Дело в том, что этого файла там нет. Поэтому и возник вопрос. Потом понял, надо копаться в архиве. Двое суток промучался с поиском программы, которая РЕАЛЬНО распаковывает файлы. И наконец нашел 200-х килобайтовую программу, который и открыл архив master.dat. Оттуда вытащил этот skilk.msg и исправил ошибку в самом переводе. После этого положил его в соответствующую папку, не запаковывая обратно. Заодно и патченные файлы перевел - они, как известно, вносят немало английский фраз. Теперь имею полностью патченный русский Fallout. Кого что интересует, спрашивайте.
P.S. Огромное всем спасибо за подробные ответы...
|