Злобный межпланетный камрадотушкан
|
в продолжение разговора о рипнутости буковской версии. все-таки сегодня собрался проверить... итак, есть оригинал mm6 (коробочное издание) и mm6 от Буки. как уже говорил выше, размеры установленных на винт файлов практически совпадают. отличаются немного только файлы, содержащие перевод. на 2 диске оригинала и 2 диске от Буки содержится тоже приблизительно одинаковый объем фалов. и треки. сравнил их. на каждом из дисков записано ровно по 15 треков. и если в буковском варианте суммарное время звучания треков 51:23, то в оригинале "всего" 50:57. так что все претензии к рипнутости буковской версии чистый и абсолютный гон!!! кроме того, сравнил mm7 от Буки и 7Волка (оригинала нет, к сожалению). устновились на винт тоже приблизительно одинаково. некоторые файлы точно совпадают в размере, некоторые отличаются на пару-тройку мег (опять же файлы, которые содержат перевод). треки сравнить нет возможности, потому что волковский перевод без второго диска. не думаю, что и тут что-то было выкинуто Букой, ибо в этом нет смысла. так можно спокойно играть в буковскую версию игры - это не рипы mm6-7, это полные, нормально переведенные версии!!!
p.s. я не работаю в Буке...
|