Статья об этом

http://www.computerra.ru/think/sentinel/38656/


Сам сайт

http://www.panicstruckpro.com/revel...evelations.html

Кто-нибудь качал? Смотрел?

Артемис смотрела, у нее в дневнике комментарии. Наверное интересный фильм.

Короче закачал, посмотрел без звука.
Крутой фильм для фанской поделки. Спецэффекты впечатляют, очень трудоемкая работа, местами очень красиво и в тему, а местами довольно топорно. Иногда на фоне артиста задний фон смотрелся как цветное пано. Видать разница в освещенности была.
Артисты и костюмы не на высоте. Но декорации впечатляют.
Битва в космосе единственное зрелищное место в фильме. Очень много болтавни (из за отсутствия звука, не знаю чего они там болтали).
Махачи на мечах вялые. Наши саберфайтеры и то круче деруться.
Палыч, слишком толстый и похож на Йоду из мультика Clone Wars
Самый настоящий получился Вейдер. опять всех душил, кого можно.

Смотреть стоит.

Фокс, не мог бы ты через Артемис передать фильм?

starhunter
Хантер... а чуточку внимания? см. предыдущий пост. Артемис закачала и посмотрела фильм раньше меня.
И вообще перестань напрягать людей. Все за раз привезти невозможно.

А выслать? У мення в универе СДРВ пишушего нет в аудиториях, где есть доступ, да и канал слабоват для закачки.
К Артемис обращусь.

Foks
посмотрел без звука.
Половину удовольствия потерял. Со звуком надо, там есть очень удачные темы и вариации по Уильямсу.

Артисты и костюмы не на высоте.
Дамы - да. Про господ - не скажии... Оба спутника Терен - симпатишные.

Махачи на мечах вялые. Наши саберфайтеры и то круче деруться.
Угу, скованно как-то се происходит. Но есть там одна любопытная деталька: Рука Императора вместе с сейбером использует короткий сейбер, который до сих пор я видела только в одном комиксе, а джедай имеет комплект из двух мечей.
Вейдер местами подкачал. Не выходит у актеров этот его жест "заруби себе на носу", веско закрепляющий любой приказ. Хотя голос ничего.. А Палпатин похож на аватар Рики.

starhunter
Этот фильм я запишу Найту, диск будет в Киеве. Ищешь болванку и договариваешься о переписке.

Artemis
Дамы - да. Про господ - не скажии...
Я имел в виду светскую компашку во дворце. Иторианец уродлив. А большинство одеты вообще не пойми во что.

Artemis
Этот фильм я запишу Найту, диск будет в Киеве. Ищешь болванку и договариваешься о переписке.
Я с собой, фильляйхт, винт возьму. Да, в треде на счет адмирала вы сильно давите, так держать. Жаль, что из-за того, что у меня времени мало, я не могу нормально ответить

__________________
Нам тишину пообещали до утра
Но все же плечи обнимает кобура

Кто знает где взять точно такой же, только с титрами (ну или переводом) на русском? (Графика и эффекты отличные вот только игра актёров....)

Изменено: Alex Spade, 03-05-2005 в 05:29

Ну, знаешь ли, фильм делался не русскими, довольствуйся английским звуком Но может быть, если кто-то из наших попросит разрещения перевести, а потом еще переведоет, а чтобы нормально перевести надо не какой-то такой обычный малюююсенький магнитофон, а желательно хоть какое-то оборудавоние, что может стоить каких-то денег... ну... Не думаю, что ты где-то найдешь русский перевод А вот титры... Скоро выйдет типа ДВД-издание, которое можно будет скачать и залить на ДВД. Может там будут русские субтитры?

Я выложил русские титры на своем сайте. Делалось за две ночи вместе с таймингом, так что возможны ошибки и неточности. Кто найдет - пишите. Я поправлю.
http://vp.net.ru

__________________
--
С уважением
Kai SD

Посмотрел, пока мельком.

Два первых впечатления.
1) FX для фан-фильма весьма неплохи.
2) От внешнего вида актёров хочется.

1) ребята постарались на славу - в плане графики и эфектов - молодцы
2) все остальное не очень. про актеров и так все знают про файтинг тоже.

к тому же атмосфера не ЗВшно-фильмная, а своя (имхо - напоминающая большую часть подобных фанфильмов - слишком уж они джедаев любят и ллеят).

если сравнивать...
не понимаю почему везде сообщают с помпой о его выходе. не понятно лично мне. вот про тизер к I.M.P.S. нигде - а оно, как и T.R.O.O.P.S. выглядит очень аутентично

Rick Antilles
слишком уж они джедаев любят и ллеят
Все очень просто. Декорация джедай-ситх самая простая. Да и спецэффект, характеризующий вселенную ЗВ, лазерного меча, самый не сложный в исполнении.

Foks
Декорация джедай-ситх самая простая. Да и спецэффект, характеризующий вселенную ЗВ, лазерного меча, самый не сложный в исполнении.
это то понятно. дело еще в том что больно много фан-фильмов строятся так - у нас на дворе Империя, но живет везде и прячется толпа джедаев, которых все пытаются вынести, но чаще всего джедаи выживыают =)

Как для фан-фильма, то смонтировано неплохо весьма, хотя кое-где изображение как-то смазано чуток получилось, да и задники иногда не совсем стыкуются с передним фоном... по крайней мере, так кажется. А вот актеры подобраны не очень, конечно...

Кстати, а на чем они там летают, с поворачивающимися движками, а?

Создателям субтитров: молодцы, что взялись за это дело. По себе знаю, какой это трудоемкий и неблагодарный труд

Несколько замечаний:

- Не надо переводить тарабарщину. Если авторы не дают перевода, значит, так и должно быть. Зрители сами догадаются, что разговор не на английском.

- Некоторые строчки слишком длинные, разбейте на две строки для удобства восприятия.

- Ну и, наконец - больное место всех переводчиков - англицизмы и громоздкие фразы.

В целом хорошо, но дополнительная редактура не помешает.

Напишу подробнее, когда посмотрю целиком с фильмом.

Изменено: Nata-chan, 05-05-2005 в 21:37

Позже: не хочу ругаться, но вы хотя бы проверили субтитры и прогнали вместе с фильмом? Там же куча ошибок в формате и синтаксисе, из-за которых они просто не будут работать. И главное, это очень легко делать с помощью простенькой програмки, которую можно скачать, например, на www.fansub.ru
Зайдите, не поленитесь, там еще много чего полезного имеется.

Скачиваю ДВД образы 1двд/сутки, осталось 1,5 суток

Я так думаю из-за ужатости дивиксом многое потерялось

Посмотрел сабж...

Что я могу сказать в состоянии культурного шока? Техническая планка фан-фильмов поднята на небывалую высоту, взять которую вряд ли кто сможет в ближайшее время. Если только I.M.P.S... Собственно, на этом всё...

После всех тех фанфильмов, что я видел, этот мне кажется просто отличным - будто сам дядя Лукас снимал (в буйной молодости ). Собственно, таковым он и является. Народ постарался.

Riskoff

Камрады, а как достать сей "шедевр", если нет возможности с инета слизать?

__________________
Peace and Order
Репутация - это то, что знают о тебе другие. Честь - это то, что знаешь о себе ты сам.

В свете того, что Star Wars Revelation в формате QuickTime (*.mov), да и оригинальные Clone Wars тоже, а к ним есть субтитры (http://kamrad.ru/kvb/showthread.php?s=&threadid=70449) вопрос:

ести ли альтернативный плеер для QuickTime, чтобы поддерживал субтитры, полноэкранное (fullscreen) воспроизведение (а не убогое), нормальный плейлист фильмов и проч.?