Модератор
|
что дает эффект светоч
в оригинале
Sanctuary
The magnitude is the value that is added to the the target's chance to dodge attacks.
более точный перевод:
Убежище
Мощность этого заклинания является величиной, которая непосредственно прибавляется к шансу обьекта уклоняться от атак.
так понятнее? откуда вообще Акелла взяла "светоч" - неизвестно... и кто-то ведь хвалил перевод.
на нанс уклониться влияют ещё аттрибуты agility и luck, спеллэффект chameleon на уклоняющемся
аттрибуты agility и luck, скилл владения оружием, спелэффект fortify attack на атакующем.
спеллэффекты имеют независимые ограничения мощности в 100 (лишнее игнорируется),
остальное традиционно без ограничений. всё просто суммируется с коэффициэнтами.
на практике константный Sanctuary на 85% (удачно надетый щит 1-89) вполне достаточен,
чтобы во всем Морровинде+Трибунале осталось очень мало врагов, вообще способных хоть иногда попадать и наносить дамадж.
|