Толкиен будучи в военном госпитале в 1941 году начал построение эльфийского языка и наречий средиземья.

* * *
В наше же время в британских институтах появились факультеты эльфийского языка Толкиена .
* * *

Так вот , никто незнает ничего про это? Я знаю немного ... Знаю несколько слов . Может ещё кто чего знает???

__________________
Ты должен сделать добро из зла,
потому что его больше не из чего сделать.

Aaye или vedui' - привет, здравствуй
'Quel (re/amrun/andune/undome или lome) - добрый (день/утро/послеобеденное время (afternoon)/вечер)
Saesa omentien lle - рад видеть тебя
Elen sila lumenn omentilmo - да осветят звезды час нашей встречи
Namaarie - прощай
Tenna' ento lye omenta - до следующей встречи
Tenna' tul're - до завтра

На синдарине:
Ai или suilad - привет, здравствуй
Meneg suilaid - тысяча приветов
Mae govannen - добрая встреча
Cuio mae - пожелание доброй жизни
Navaer - до свидания

Да! И что есть СИНДАРИН.

Я знаю что это одно из двух эльфийских наречий средиземья...

Я знаю что это одно из двух эльфийских наречий средиземья...
Так оно и есть. Второе, iirc называется Квенья.

В дополнениях к Сильмарилиону есть эльфийский словарь. Особо ретивые дивные учат эльфийский по нему. Можешь и ты попробовать.
Но по мне, учить эльфийский язык за то, "что им разговаривал Толкин" - это все равно, что учить японский, чтобы играть в jrpg и смотреть аниме без субтитров.

__________________
Хорошие люди на дороге не валяются... они валяются на диване.

Но по мне, учить эльфийский язык за то, "что им разговаривал Толкин"

Мне он прёт не потому что его придумат Толкиен. И вообще я себя не считаю ярым поклонником самого Толкиена... Просто мир фентази и этот певучий язык меня притягивает!

http://www.capricorn.by.ru/a.html

Словарь нашел! Это синдарин интересноили квенья?!

__________________
Ты должен сделать добро из зла,
потому что его больше не из чего сделать.

Изменено: Ultrasaund, 17-05-2005 в 18:35

Нет Толкин не был полностью нормален! Просто так создать свой язык - это надо быть слегка сдвинутым. Я пытался сделать гоблинский - нифинты не вышло!

Толкин в отличие от тебя был профессором словесности и изучал множество языков, на основе которых и построил свой.

z_diver

Во!

Да, был он филологом. А я нет. И не жалко ни чуть-чуть.

Просто так создать свой язык - это надо быть слегка сдвинутым
У человека было хобби и ему это нравилось... Таланты всегда считались безумием.

Эхх..Малая надежда что найду то что ищу на родном форуме.

Камрады кто мне подскажет как на эльфийском (Синдарин или квенья всеравно) языке пишутся и произносятся придлоги и т.п.
Типа : в, как , на, за, там, с ....

Ultrasaund - помочь не могу, но вот насчёт "создания языка" расскажу короткую историю:

Как-то команда выбиралась на игрушку(среди них был наш режиссёр в театралке). На игрушке у них была страна придуманная "Балония". и язык тоже был придуман соответсвенно Балонский.

И вот отыграли, едут в элекричке поют песни, естественно на балонском языке.

Мужичок долго с интересом наблюдал за ними. Потом решил познакомиться, предложил с начала выпить и т.п.

Мужичок:
- А что вы поёте?
Ответ
- Песни..
Мужичок после паузы:
- А на каком это языке?
Ответ:
-На Балонском.
Мужичок снова после паузы.
-А что это за страна?
Ответ Балония.

Мужичок так и не спросил где она и тем самым не понял, что это придуманная страна и язык)

гы-гы-гы

Ладно.... Пускай я здесь один. Но может когданибудь сюда забредет тот кто сможет поделиться и так далее... Вот еще накопал.

Перевод и сам текст.

О Ночь, как же ты прекрасна!
Твои Звезды освещают нам путь,
Одинокая Луна лечит нашу душу,
А Ветра твои несут нам перемены.

Каждый миг, проведенный с тобой,
Дает возможность насладится ...,
Насладиться Жизнью в в этом мире,
Мире, полном опастностей и страхов ...

Сидя в лесу, у костра, с тобой
Понимаешь всю прелесть существования,
Начинаешь ощущать, что ты нужен,
Что у тебя есть цель в этой Жизни ...


Перевод Lomenille на Quenya:


A Lome ve vanima nalye!
Elenilya tielmar calar,
Erya Isil envinyata fealmar,
Sulilya vinyar felmi men antar.

Ilya lume yasse nanye ar elye,
Anta nin i vinya alasse ...,
Mi Arda caurion ar mornio,
Alasse i cuiveo sina ardasse ...

Simen tauresse ar nare, ar elye
Hanyan ilya cuiveo vanesse,
Haryan i felme i melda nanye,
Ar i haryan inya men cuivesse ...

Изменено: Ultrasaund, 05-07-2005 в 19:07

А я вел вчера бухого ULTRASAUNDа !!!Он правда на эльфийском языке говорил!!!

RIBA!ABYR

Герой Дня!!! А ну-ка расскажи поподробнее!

Чего напился до ручки ДМ 6ой партии!!!Бредить начал да еще и не на нашем!!!Вот что с людьми СПИРТ делает!!!

СПИРТ , грибочки и камра-а-ад. Гы-гы-гы ... Мне девушка как-то рассказывала , что я во сне на непонятном языке говорил. Я ее попросил воспроизвести , хотя бы примерно ... Ёпт! Черное Наречие , оказалось!

Ну и что! Я отдыхал ик! Кончно, ик напоили ик меня портвейноммм.. Ик!

Не портвейном а коньяком!!!Запомните не пейте коньяк полными стаканами без закуски!!!

RIBA!ABYR Ладно, хорош тут это... Черный пиар разводить!

Вот нашел. Ресурс. Еще незнаю чего там интересного. Только сейчас начинаю обрабатывать материал!
http://narendil.narod.ru/

Поверхностно изучил!
Весьма и весьма интересно. Пойду изучать основательно!