[Сразу говорю -- я имею в виду не VBS, встроенный в IE, а тот, который интерпретируется утилитой из состава Windows. Если недостаточно понятно объяснил, загляните в \%WINDIR\SAMPLES\WSH\ , там будут примеры, по крайней мере в моём Win98 есть.]

Где найти документацию, примеры на русском?

И вообще, хотелось бы узнать мнение специалистов, когда его надо использовать и надо ли использовать вообще. И что камрады о нём думают.

На русском - не видел, но и не искал.
Полнейшая документация с примерами на английском языке - http://msdn.microsoft.com/library/
Насчет использования - если у тебя есть повседневные задачи, требующие автоматизации, то данный скриптовый язык отлично подходит для их выполнения, поэтому ты уж сам решай - нужно тебе им пользоваться или нет

Т.к. всё-таки это может кому-нибудь понадобится, отвечу сам:

http://sсripting.vlink.ru/