Камрад
|
Джей
Со мной все ясно, я, наверно, тоже голову вперед наклоняю. Или назад.
То есть ты определить не можешь, куда голову наклоняешь?
Колмогоровым вряд ли можно гуманитария напугать - формальные грамматики проходят на втором курсе филфака.
Соссюр де Потебня - это контаминация, старая шутка = Фердинанд де Соссюр + Потебня, Александр Афанасьич, лингвисты
Зереша с Марцеллом - это не контаминация, это соседские модераторы
Забавный случай, произошедший недавно на интернет-каталоге: велел наш главный программист (он же создатель тезауруса каталога - он думает, что тезаурусы надо самому создавать по ходу построения программы ) сделать новую рубрику "Лингвистика". Я почесала репу и спросила, а как мне лингвистику от филологии отличать ("Филология"-то уже в каталоге есть) - то есть что он имел в виду. Он думал сутки и сказал, что, конечно, неточно выразился - он-то имел в виду прикладную лингвистику. Я снова почесала репу и попросила научить меня выделять из филологии ресурсы по глоттохронологии, машинному переводу, автоматической обработке речи и текста, психолингвистике, искусственному интеллекту, семиотике, матстатистике, когнитивной информатике, теории информации и кодирования, философии математики... - не буду копировать письмо, я долго изголялась. Начальник думал двое суток и, собравшись с духом, кротко отвечал, что он думал, что прикладная лингвистика - это автоматические словари фирмы ABBY. Рубрику замяли.
|