Все в нашем мире -- тщета, тлен и суета сует.

Предположений стремятся к нулю, это всплыло в подсознании и прочно закрепилось аки рыба-прилипала. Вероятнее остального немецкое происхождение фразы. Но кто автор?..

ihmo, где-то в Библии.. Посмотри в книге Еклезиаст.

Вот слова "Мусор, мусор, как и всё на свете" сказал Курт Воннегут..

Джей
А "90% любого явления — хлам" вроде бы сказал Старджон.

"Но это уже совсем другая история"

А вот кто первый раз сказал "нервно курит в сторонке", "белый и пушистый"..? И кто-то был первым со словами "смерть вырвала из наших рядов"..

"нервно курит в сторонке", - наверное, кто-то из наших юмористов. На Жванецкого похоже.
"смерть вырвала из наших рядов".. - может относиться к началу деятельности политических партий в России. Вполне может быть что-то эсеровское, затем взятое на вооружение большевиками.
"белый и пушистый" - разве это не из анекдота? Я его помню по 70-м. Хотя, возможно, он и более ранний.

"Мусор, мусор, как и всё на свете" - "Все говно, кроме мочи" - тоже неизвестный автор. (извините)

Джей
Первого выражения никогда не слышал. Кто первый сказал МНЕ про "белый и пушистый", помню
И кто был первым со словами "смерть вырвала из наших рядов"..
Это не цитата из Чуковского?

Maxtradamus, согласна. Спасибо за предположение. Вообще, говоря принюхавшись, фраза благоухает религиозным духом. ;-) Автором выступил скорее схимник-"аутист", десяток(ки) лет проживший в строжайшем аскетизме и одиночестве.

Воннегут... У редких индивидуумов лексикон обогатился после "Колыбели" словечками типа карасс, гранфаллоне, дюпрасс. Неплохой автор...

Мировая война -- неудавшаяся попытка человечества покончить с собой (c) Timequake

Эти же люди впоследстии развили тему неологизмов, выдумали "сиквелы" типа монпасс -- карасс на единственную персону, даже пытались изучать боконизм.

Кстати, давайте подискутируем на другую тему: недавно открытые вами неологизмы, которые писатели/переводчики высасывают из ниоткуда.

Помнится, Гюнтер Грасс (лауреат Нобелевской по литературе 99 года) этим грешит. И совсем не органично и красиво получается, не по-Куртовски.

А вот кто первый раз сказал "нервно курит в сторонке", - я

В очередной раз спрашиваю: "Все в сад" - это откуда? То ли я забываю, то ли не отвечали, то ли я только хотела спросить...

Джей
В очередной раз спрашиваю: "Все в сад" - это откуда?
Из фильма "Трое в лодке, не считая собаки". Не помю точно, но мне помнится, в книге такого нет

Nau
Точно, это мне и говорили. И Зереша так же говорит. А я фильм не особенно помню, а по книжке не запомнилось, может, там и вправду нет.
В каком это месте? Ширвиндт говорит, да? Когда лабиринт, что ли?

Джей Это, когда отступление об исполнении Гаррисом \ Ширвиндт\ комических куплетов.

Алина После Екклезиаста был Хемуль. В "Муми-тролле и комете", кажется, он лежит в гамаке и читает книгу "О тщете всего сущего". Муми-тролль любопытствует - о чем книга? Хемуль отвечает: о том, что всё - тлен и суета, всё бренно. МТ спрашивает: а что значит - бренно? Х. ответствует: ну, в смысле - хрупко, непрочно. И тут у него гамак развязывается, падает он на землю. МТ комментирует: дяденька Хемуль, а гамак-то у Вас - бренный!

Кстати, в "Шляпе волшебника" Х. уже читает"О пользе всего сущего"...