Где-то видел вопрос по закрытой двери на втором уровне у големов. Вот ответ:

Рядом с дверью тусуется крыса. Поговорите с ней чаром, у которого есть скилл "Animal Empathy". Эта крыса откроет дверь. Кстати, если Вы мацали дверь, то на ней стоит ловушка электрическая - результат - вы получаете по голове, а заодно и крыса дохнет )

У кого нет таких чаров, делаем так:
Жмем тильду. Набираем "DebugMode=1". Жмем тильду. Набираем "runsсript q4c_at_rat1". Жмем тильду. Набираем "Debug Mode=0". НО ЭТО ЧИТЕРСТВО!

ЗЫ - Поделитесь кто-то русифекализрованым dialog.tlk для NWN + SoU + HoU. Очч нужно.

Есть довольно неплохой (по словам играющих по нему друзей) dialog.tlk. Причем при переводе сохраненны и англ. значения спеллов/скиллов и проч. И сами диалоги довольно литературно переведены. 2,3 мега. Могу выложить на фтп. Стучись в к-мэйл или асю.