Можно ли каким либо образом отправить письмо,и чтобы узнать получил ли его адресат(как с
уведомлением).

Оутглюк это позволяет.
В закладке сервис, есть строчка - запросить уведомление о вручении.
За другие почтовики, не знаю.

запросить уведомление о вручении. - запросить можно, но вот получатель может выбирать послать или нет уведомление.....при получении такого письма выскакивает окошко с таким вопросом.

Такой вариант не подходит.Надо чтобы без согласия получателя можно было узнать получил но письмо или нет.

mihanikl
Некоторые админы на своих серверах настраивают такую функцию, но многие на неё забивают