Maerd Нет уж нет уж! Уж больно много там изменений. Правка ошибок и добавление нереализованного это хорошо, но менять игру нестоит. Если нужно будет - сам поставлю, но оригинал чур не править.

Послушал примеры озвучки. Сержант не очень понравился, хотя терпимо. Нет "грозы" в голосе, я бы сказал.

Sheogorath
Гы, так сказать. Я и не утверждал, что мне (под мое мнение) там кто то что то обязан менять или переделывать - еще раз повторю, что это было просто мнение. Ты же их собираешь, кажется?

А по поводу довольных такой озвучкой иностранцев... Сомневаюсь, что они что то поняли и, следовательно, о качестве озвучки могут судить весьма относительно.

Впрочем, ладно, бум ждать, как звуковой ряд, так сказать, с картинкой соотнесется, а потом уже и поругаем и похвалим...

Были уже такие предложения, Имхо Локализация не адд-он. А патчи так и ьудем по старинки ручками ставить.

2 x_Nox_x
я не говорил, что им все нравится. Сержант им как раз очень не нравится.
Зачем понимать? К тексту претензий и так нет.


Еще раз повторяю: никаких неофициальных патчей не будет.
ГДЕ вы видели, чтобы такое в лицензионку вставляли?
Могут вставить просто в коревик диска установщик этого патча, хотя тоже маловероятно.
Понимаешь, содержание диска диктуется отнюдь не переовдчиками, и уж тем более не обитателями форума Камрад.ру.

А чем локализованная версия будет отличаться от старинных пираток.

Как, чем? Переводом, конечно!
Ну и озвучкой.

2 patriot
А чем локализованная версия будет отличаться от старинных пираток.
Тошнить не будет от прочтения текста.

Я бы хотел узнать.

1. Сохранятся варианты установки игры, если ДА, то какими они будут?

2. Известно, что игра при максимальной установке шла без диска. Будет это реализовано от 1С?

3. В версии от Фаргус и Левой Корпорации использовались разные вступительные заставки. Ребята из Левой Корпорации попали в точку взяв песню «Дорога» из репертуара группы «Аукцион». Как вы поступите со вступительной заставкой и какая вероятность, что оно может быть переведена на русский язык с использованием титров или даже перепета российскими артистами? Возможно ли участие отечественных рок-групп, если да, то каких?

4. Вы можете предоставить вариант обложки русской версии Фаллоут2? Или этот вопрос ещё даже не подымался?

5. По количеству текста русская версия будет отличаться от других иностранных версий?

6. На какое количество дисков рассчитан Фаллоут 2. Он будет продаваться на ДВД?

-=QweSteR=-

7. С появлением крутых ПК, пусть это будут ПК с выше 1Гхз. Фанаты, играя в Фаллоут 2 столкнулись с молниеносным передвижением по карте мира. Приходилось ставить разнообразные программы, к примеру (если память не изменяет) CPUGrabber для торможения ПК. Программа помогала отсечь напрочь быстрое скольжение избранного по карте и в месте с этим излечить ряд других проблем. Фаллоут 2 от 1С будет защищён от подобных феноменов?

[ Cмотрю удалили мой саркастический комментарий. Видно сарказм приняли за прямолинейные мысли. ]

Седьмой вопрос интересный, и правда хотелось бы узнать.

А что "дорога" попала в точку - это чисто субьективное.

Я ЛевКорпов до сих пор люто ненавижу именно из-за этой сраной дороги.

ТАкая отсебятина НЕ МОЖЕТ быть допущена при официальной локализации, это пора бы уже понимать.

Mx
Удалял не я А что там было?
-=КвеСтеР=-
1. Скорей всего да. Если да - то такими же. Планируется оставить оригинальный инсталлятор - если получится.
2. Не уверен, но думаю, что да.
3. См. ответ mEtaLL1x. Мог бы долго растекаться мыслью, но не стану. Ответ - категорическое НЕТ.
4. Обложка готова, предоставлять не буду, не моя компетенция, выйдет - увидите.
5. Не понял вопроса.
6. На один. DVD - не моя компетенция, отвечал уже.
7. Ответ уже был. Других комментариев не будет.

Sheogorath
А что там было?
А неважно уже . Раз удалили, значит видимо в шутке была доля правды, а раз так, то лучше я так шутить не буду.

Mx Да ладно. Хоть приватом скажи. Интересно же

Может быть вопрос и был уже но когда прочел всё так и не нашел.
Какова цена будет ?

KalashDM
Нет, такого вопроса не было. Думаю, что цена ничем не будет отличаться от других продуктов 1С.

Наши лицензионки довольно дешевые, обычно. Типа, jewel версии
Без коробки, ведь.
Али с коробкой будет? Майк, не слышно там про это?

Да хорош уже глупые вопросы задавать. Sheogorath говорил уже, что это не в его компетенции

Я прекрасно понимаю, что в чьей компетенции.
Однако, хоть он и в другом отделе, но всё же сведения кое-какие может иметь.

Имхо если джевел пойдёт хорошо будет и ДВД колекшн эдишн

mEtaLL1x Ты не понял. Это почти дословный ответ на твой вопрос.

Sheogorath тоесть я так понял издаваться на двд будет для того чтоб продовать дароже так?

mEtaLL1x
Пока все обсуждается.
efim
ты понял все неправильно.

Вопрос: если сделать интеллект по минимуму то перс только издаёт звуки. Насколько в этом случае разнообразны его реплики?