Это мое любимое ругательство. В данный момент выражает эмоции по поводу постоянного зависания сайта. Помните, откуда это и что означает?

Джей
Дык, елы палы, в натуре! Означает "Всех наизнанку!!!" Боевой клич Первого Дварфского Гусарского перед вторжением в бардачок-с...

Хорошая вещь - Обитаемый Остров... Душевная... А главное, перманентная!

Grahor
Не совсем точно!
Массаракш - "Мир наизнанку" в переводе с языка Саракша. Любимое ругательство гвадцейцев из "Обитаемого Острова"...
Хороша фразка, однако на память приходят и другие:
Какого Джордана, Хафф тебя побери! - "Пасынки Вселенной" Хайнлайна
Змеиное молоко! - Это Бойцовые Коты так посылают в "Парне из Преисподней"
Проклятый и подлый Мбира! - "Дом скитальцев" Мирера
Кю!!! - а это уже "Кин-дза-дза"
....
В принципе, можно составить "Словарь ненормативной лексики Виртуальных Миров"!

Skiminok
Да знаю я этот перевод Саракш-масаракш. А словарь ненормативной лексики виртуальности будет длиннее, чем Матный Словарь Русского языка. Не так ли, берк? Я тут планескейп сдуру поставил и снова попал...

Планескейп - великая вещь!!! Особенно - фича матерной ругани у Черепка! "На высоких стадиях раскачки эта способность заставляет противника забывать об оружии и магии и бросаться на Вас с голыми руками, забыв о защите..." Класс! Вот, американцы, а волшебную силу нашенского мата правильно чувствуют!

Мата не надо. А есть словарь ненормативной лексики виртуальности ?

Джей
А есть словарь ненормативной лексики виртуальности?
Думаю, до нас еще никто не додумался такой словарик составить!

А, вы написали - можно составить..

Виртуальное - это в литературе и играх, так? Только лучше -экспрессивной лексики.
Три Яньло повсеместно!

Джей
Мне больше нравиться шипеть: "Ситхххх тебя побери!!"

Джей - из экспрессивного какая-то давно-давно прочитанная книга о странном художнике-скульпторе, и его ругательство: "Чтоб треснул твой бюст!". Употреблялось мною достаточно часто.

Я сейчас употребляю фразу "аманя да маня". Это не ругательство, но мало кто знает, что она означает. Так что можно употреблять в разных смыслах.

Какие вы все утонченные, ужас просто! Тонкие натуры Мне в моих Рыжедавах тут и делать нечего. Мое любимое ругательство - "Ну ты козззел!!!!" И что я могу тут поделать? В самом утонченном случа - вопль душ - "всех убью, один останусь!" - ну, это когда уже огого... Когда корпоративный техсуппорт нанимают делать. А так....

Grahor
"всех убью, один останусь!" - это Успенский, а "Ну ты козззел!!!!" - откуда??

"Мать твоя баршаргова коза!"

"Абанамат!"

Какая уж тут утонченность...

Джей
Не помню Помню, одна утонченная звездная принцесса сказала это одному землянину, я наверное лет 5 назад читал, и так мне этот контраст понравился...

А Рыжедавы - это гибрид из имени короля Гобно Рыжего

Если про принцессу и про землянина, то это, скорее всего, Отруби по локоть Андрея Дворника. Я, кстати, где-то оное произведение рекомендовал к прочтению как весьма душевное и веселое...

"абанамат" - Довлатов

Чуч с дубиной.
Из румынской сказки. Использую.

Rifle
Отруби по локоть я читал, но там и принцессы хороши, и землянин соответствующий А там был совершенно серьезный и сентиментальный роман с напыщеной и утонченной принцессой

Слышала, как ругались "Каракуц плешивый" и "Курдеп".
Это из Лукьяненко.

Встретила в фантастике, как тромбофлебит и ибупрофен тоже приспособили под дополнительные ругательства.

"Грызи его хопуга".
Из М. Успенского.

Джей Вот тебе для расширения кругозора