Kamrad.ru
 
 
дневники | кабинет | регистрация | календарь | участники | faq | правила | поиск | фотоальбом | каська | выйти
Kamrad.ru Kamrad.ru » Тематические форумы » Action / 3D-action » надписка
новая тема  ответить следующая тема | предыдущая тема
Автор
 
hykao - offline hykao
Question01-05-2007 10:48 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



надписка

Hi all!

First of all, sorry for english writing, but my russian is worse than my english...(as well as the typing cirillic letters from non-cirillic keyboard is confused thing a lil bit...)

I have been translating the game to my mother language - hungarian. The menu texts and .dds fonts and graphical documents as well as the cinema movie subtitling are not problem.
But there are some important conversation without subtitle.

So I would like to ask: is it possible to make subtitles for those conversation somehow? (I don't wanna make dubbing for them... )

Изменено: hykao, 01-05-2007 в 11:14

Текущее время: 14:42
новая тема  ответить следующая тема | предыдущая тема
 
Перейти:

версия для печати   отправить эту страницу по e-mail   подписаться на эту тему

 
Powered by: vBulletin Version 2.0.1
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.
Любое использование материалов сайта
возможно только с разрешения его администрации.


 

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru