Kamrad.ru
 
 
дневники | кабинет | регистрация | календарь | участники | faq | правила | поиск | фотоальбом | каська | выйти
Kamrad.ru Kamrad.ru » Тематические форумы » RPG » Arcanum » Дайте хелп по Каладону
новая тема  ответить следующая тема | предыдущая тема
Автор
 
DrDeath - offline DrDeath
Unhappy09-02-2002 20:39 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Дайте хелп по Каладону

В каладоне пошел на квест по убийству демона. все собрал - кинжал из Fire Pits, разрешение на вход в канализацию, смерть команду подбил. пришел увидело всех порезал. выхожу на улицу, иду за обещанной денежкой, а опция в диалоге не появляется и мы с инспектором как китайские болванчики говорим что надо бы слазать в канализацию и демона порезать. что это? может баг или что то там надо сделать по другому?


__________________
Whassup?

Prince Dakkar - offline Prince Dakkar
09-02-2002 20:55 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Local Master of your Destiny



DrDeath
Версия локализованная?
Кстати, не затруднит ли тебя перевести на русский фразу "смерть команду подбил. пришел увидело всех порезал "...

DrDeath - offline DrDeath
09-02-2002 23:54 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



I really am Sorry Your Majesty.
Версия локализована «7 волк мультимедиа». Не знаю насколько хорошо, играю только в английскую. По поводу перевода на русский фразы «подбил смерть команду, пришел увидел перебил». Тут все просто. Смерть команда – пять NPC которых собрал по всей карте. Пришел увидел перебил – вошел в старую канализацию и разнес в клочки всех кого увидел. Потом отсоединил всех членов команды и один пошел, запырял кинжалом несчастного эльфа.


__________________
Whassup?

Prince Dakkar - offline Prince Dakkar
16-02-2002 20:04 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Local Master of your Destiny



I am really, кстати

Просто в локализованных версиях были глюки с последовательностью реплик и отсутствующими фразами, возникшие из-за активного использования переводчиками Stylus-а там, где этого делать не стоило. Тут была тема, где объясняли, как с этим бороться. Возможно, проблемы перекинулись и на английский вариант. Посмотри прохождение, если ты всё сделал так, как там написано - значит это чисто технические затруднения.

Текущее время: 19:02
новая тема  ответить следующая тема | предыдущая тема
 
Перейти:

версия для печати   отправить эту страницу по e-mail   подписаться на эту тему

 
Powered by: vBulletin Version 2.0.1
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.
Любое использование материалов сайта
возможно только с разрешения его администрации.


 

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru