когда свободного времени становится меньше, начинает возникает подозрение, что люди наконец начинают заниматься делом..

Fury -

Fury Где горiлка??? КТО ВЫПИЛ???
ДЖЕДАИ!!! Квентин уже признался!!!
Остальные - на подходе!!!

Тарантул
> 2(1+1)=2(1*1)
Это с какого бодуна?
Логика!

Foks
Вот видишь какие мы тут все разные Так штааа предлагаю на интергливе общаться, то бишь на русском.
А зачем мы тогда маслянную ванну для переводчика держим?

Devona_Shade
Но ведь есть же ещё всякие разные словеса, типа "бульба, бараболя, мжичка, сукня (это не ругательство!), лавы, пихвы, спидныця" и т.д.
А как насчет "кватирка"?

Artemis
> Так штааа предлагаю на интергливе общаться, то бишь на русском.
Что я, собственно говоря, и предложила. На литовском.
З iншого боку ви маєте рацію. Добре, будемо спілкуватися мовою Пушкіна і Децла...

Maksim Tusken
ждем нового интернационального номера журнала!
А разве предыдущие не интернациональны?

Рика
> Где горiлка??? КТО ВЫПИЛ???
ДЖЕДАИ!!! Квентин уже признался!!!
Остальные - на подходе!!!
"Остальные" - это бутылки или джедаи?

Граф Андро
З iншого боку ви маєте рацію.
O Jūs abejojote, grafe? Elfai visada teisūs!

"Остальные" - это бутылки или джедаи?
Если бутылки, то ничего, совладаем. Но если джедаи - это уже аварийная ситуация.

__________________
Из приказов Космодесанту:
"Не отключайте питание Золотого Трона «чисто для прикола»

Artemis
Но если джедаи - это уже аварийная ситуация.
Прочим между, в Киеве в основном проживают джедаи

Рика - это ж где я признался! Покажите докУмент

Рика

Остальные - на подходе!!!

Чтооо??? Весь миллион???? Ааааа....

Fury
Чтооо??? Весь миллион???? Ааааа....
В Киеве народу чуть-чуть поболее... Примерно в 3 раза... И всего 3 ситха...

Это теперь 3 ситха осталось!

Jedi Kventin
А чего, больше было?

Круг Силы, 005.
Свершилось... Вышел очередной номер электронного журнала мира "StarWars"... Встречайте!

"Этот номер мы посвятили Императору Палпатину. Ради такого случая даже была открыта специальная рубрика "Про-образы". Образ Властителя Галактики также попытались определить наши читатели в опросе. О том, кто больше всех знает об этой загадочной личности, рассказывает Лоллия Паулина в статье, посвященной Йену МакДирмиду. Игры политические потеснит ролевое движение - рассказ о Киевской игре и интервью ее участников также представлены на страницах нашего журнала. А виртуальные сражения вам обеспечены в обзоре новинки Jedi Knight III: Jedi Academy. Культурологический анализ слэша представлен в "Библиотеке", в отделе для взрослых. Еще одно сенсационное научное открытие коснется истории Камино - "Голокрон" продолжает рассказывать об этой загадочной планете. Ну, а остальное как обычно: свежие новости о 3 эпизоде в новостях и большая культурно-оздоровительная программа в "Кантине". "

http://max.crimea.edu/journal/
Милости просим

Гуд!Особливо про Палыча.

Культурологический анализ слэша
Я плакаль...

Artemis Граф Андро Ka es vareju nozaudet tik brinistigo temu! Ak, Dievs, ir joprojam godiba pasaule.Es piedavaju Jums tulkot viss, kas bija uzrakstits seit, Kamrada.

Йен МакДирмид
McDiarmid Я бы сказал МакДаярмид

Foks
McDiarmid Я бы сказал МакДаярмид

А по поводу нюансов перевода и произношений у нас в 5 номере есть заметка - http://max.crimea.edu/journal/005/12/

Nash Brik
Не всегда надо придерживаться правил
Тут также надо следить за созвучием русского произношения, дерматитом вы его еще обзовите!

В принципе номер удался... кроме маленького НО.
В разделе Библиотека есть некая статья. Кто-нибудь обьясните мне о чем она? Я наверное полный loll, но там сплошной набор непонятных букв. (второй раз читать это чтобы понять нет сил)

Devona_Shade - Да
одного я на свет перетягую пока человек на серой стороне
3х сам зарубил на корню!
Остальные разбежались такчто теперьь токо 2-3!

Devona_Shade

Прочим между, в Киеве в основном проживают джедаи

А я-то надеялась, чтонормальные люди-нефорсоюзеры!

Fury
cамое главное, миледи, что теперь мы точно знаем где они находятся.

теперь мы точно знаем где они находятся.
"I have a bad feeling about this" (c) Leia Organa

__________________
Из приказов Космодесанту:
"Не отключайте питание Золотого Трона «чисто для прикола»

Artemis
"I have a bad feeling about this"
разве это говорила Лея на столько часто?

General Anakin
Говорила, совершая моцион по желудку космического червя. Как часто ей приходилось ето повторять, моя не считала.

__________________
Из приказов Космодесанту:
"Не отключайте питание Золотого Трона «чисто для прикола»

Artemis
Как часто ей приходилось ето повторять, моя не считала
просто я хочу передать таки пальму первенства в произнесении этой фразы кое-кому другому (тому, кому хочется снести голову)