Через две минуты - "Grand Prix" по НТВ.
Смущает только хронометраж. При продолжительности в три часа в программе он указан на 2:45 (и это с рекламой)...

мдя, перевод...
"на КРАЙНЕЙ позиции на старте Жан-Поль Сарти"
"ДЖОШУА Риндт"
"лидируют Аарон и Стоддард. они только что ЗАЕХАЛИ на пит-стоп и теперь борятся за первое место"

Изменено: sergechaly, 09-01-2005 в 09:59

А я купил на Озоне серию "Гонки и кино". Там Гран-При, Победители и ЛеМан со Стивом МакКуином на ДВД. Есть язык оригинала и титры.

sergechaly, у тебя есть перевод лучше? Хотя последняя фраза действительно смешная Аарон в питах ногами месит калеку-Стоддарда с криками "первое место мое!" Прям представляю

Kokka
о, спасибо, что навел. Я в прошлом году рылся на озоне, чет не нашел ничего. Заказал, жду.
Как там качество картинки?

sergechaly "лидируют Аарон и Стоддард. они только что ЗАЕХАЛИ на пит-стоп и теперь борятся за первое место"

Ну там корок разных довольно много. Например "заехал в питстоп"... Но в целом перевод неплохой, если сильно не придираться к прикладным моментам.

Кстати, в каком формате был фильм, 4:3 как по НТВ+ или широкоформатный?

SanSanych, ну качество - как качество 66-го года Только на ДВД и в стерео. Без грязи и шумов. Ты смотри - может есть смысл еще где-нить поискать? Весь сет на Озоне ИМХО дороговат - 1100 или 1400 руб за 3 ДВД...

Freddie, широкоформатный по-моему. Уже не помню Вечером посмотрю.

Freddie
написано, что анаморф...
Kokka
да не, нормально 1200р за три лицензии, де еще с ТАКИМ контентом.
в том, что подешевле, может оказаться нарезка с кассеты.

Там, кстати, за 500 р можно Grand Prix отдельно купить.

SanSanych
все просто относительно. Костя говорит "дорого", т.к. кажется сравнивает с ценой, по которой брал я (у меня лицензионный двд-бокс "Кино и Гонки" где-то за 860-900р. - последний экземпляр из магазинчика в свое время забрал )

Изменено: DeniX, 11-01-2005 в 09:26

DeniX, именно

Freddie
я купил "Grand Prix" отдельно за 12$, но не на озоне. широкоформатный, качество удовлетворительное, но мне показалось что на НТВ оно было получше.

Широкоформатный. Вчера посмотрел.

Нда,включив в воскресенье утром ящик,я чуть не повредил столешницу отпавшей челюстью...
А фильм хороший.Хотя и не без ляпов.Жаль,кассеты не хватило

Grosser Preis, если хочешь - могу попробовать закатать все три фильма на ДВД - если они не сильно толстые. Правда не очень быстро Интересно - стукнись в асю.

Kokka
Спасибо конечно,но мне не на чем играть ДВД.

Grosser Preis, жаль

Впервые за всю историю Formula One Management раскрыла свои архивы, чтобы издать часовой DVD "50 лет с камерой на борту", позволяющий понять почему гонщики Ф1 - лучшие в мире.
На диске записаны самые яркие фрагменты видеозаписей, сделанные за 50 лет бортовыми камерами, включая потрясающий круг Айртона Сенны на Сузуке или знаменитый обгон Микой Хаккиненом Шумахера на ГП Бельгии-2000.
Спрашивайте этот уникальный диск в видеомагазинах

взято из январского ф1рэйсинга.
Кто-нибудь видел это в продаже?

opiwan
этот диск в данный момент вроде можно скачать, в районе 650Мб весит. Тоолько я не знаю, все там или нет

LICH_klava
А ссылки нет?

Mikel с форума Ф1ньювс ссылку давал на ресурс и на ролик: http://f1racingworld.com/details.php?id=577
и заодно объяснил, как скачивать:
http://www.f1news.ru/forum/index.ph...2&t=719&st=1150

В ночь с воскресенья на понедельник... по НТВ... с 2:40 до 6 утра... для извращенцев.

Круто!! Буду смотреть! Хотя время конечно.. не очень. особенно перед понедельником. Ну да ладна

для извращенцев.

Буду смотреть!

qwqwqw, а выбора то особо нет. Заказывать за 1000 р мне не хочется, а по телеку, кто знает, может последний раз показывают.

Посмотрел
Ну круто конечно, хороший фильм. Однозначный Must see.

Посмотрел первый раз, просто супер, даже не супер, а супер-супер! хочу на dvd.
Причём мне очень понравилось что помимо самих гонок ещё очень выражены все чувства и эмоции что испытывали те люди.