Модератор
|
Wolferino
Q: магия СВЕТОЧ, чё такое
A:
в переводах действия магии у Акеллы много отвратительной отсебятины.
в оригинале:
Sanctuary
This effect causes the target to be harder to hit. The magnitude is the value that is added to the the target's chance to dodge attacks.
Перевод:
"Неприкосновенность"
Результатом эффекта является то, что в его цель становится труднее попасть. Сила эффекта является величиной, которая непосредственно прибавляется к шансу цели уклоняться от ударов.
Примечание:
Примерная формула для вычислений
шанс удачного удара (%) =
((WEAPON_SKILL_A + 0.25*AGILITY_A + 0.125 * LUCK_A ) * (CurrentFatique_A/MaxFatique_A) + EffectFortifyAttack_A) -
((0.25*AGILITY_D + 0.125 * LUCK_D ) * (CurrentFatique_D/MaxFatique_D) + EffectSanctuary_D + 0.1 * EffectChameleon_D)
Суффиксы _A и _D - соответственно для статистик/эффектов атукующего и обороняющегося.
сила спеллэффектов ограничивается величиной 100%.
Изменено: Wolf The Gray, 15-11-2004 в 10:05
|