Волрин

- Отлично, - улыбнулась Ривейра. - В компании всегда веселее
С этими словами Ривейра отошла и в сторону, к столу с заохоченной кланом добычей.

Волрин

Добычи было много и пахла она вкусно. Рядом, вполне ожидаемо, находился капитан Маут, готовый проконсультировать на предмет того, что он добыл в этот раз...

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Ривейре было интересно, кто послужил добычей на этот раз - по внешнему виду было непонятно. Зато у стола крутился весь клан, несколько даже залезли капитану Мауту на плечо и что-то пищали. Все выглядели довольными.
- Какая большая добыча, - сказала Ривейра подходя к столу.
Клан хором запищал, подтверждая, что да, добыча большая, и хватит не только им, но и всем собравшимся здесь двуногим, пусть они и не такие полезные, как их Джо-ран. Сам "полезный двуногий Джо-ран" стоял у приготовленной туши и нарезал мясо на куски, скармливая крутящимся вокруг эрзикам.

Волрин

- Что-то вроде габриэльского лося, - прокомментировал Кииз специально для Ривейры. - Клан был счастлив и показал свое мастерство поездок на глупых парнокопытных. Или они непарнокопытные?
- Думаю, клану интересней чтобы они были вкусные, - заметил Маут.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Надеюсь, они не сильно его заездили? - озабоченно спросила Ривейра, отрезая по куску себе и Хиссару. - С чем запекали?

Волрин

- С травами, на углях. Неэкологично, но иторианцев тут нет, поэтому можно себе позволить, - отозвался Маут.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Какая прелесть, - восхитилась Ривйера.
Клан же запищал, что мясо можно было не портить, а съесть и так - оно вкусное.

Волрин

- Так вкуснее, - заметил им Кииз. - Чем просто сырое - не так быстро портится.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Тем временем Ривейра огляделась в поисках чего-нибудь алкогольного к мясу и налила себе бокал местного вина. Так было интереснее. На этом она решила ограничиться - всё равно скоро уйдет. Надо было возвращатсья на "Ураган" и готовиться к возвращению обратно на Анабар.

Волрин

Мимо неё проходили гости мероприятия, а в какой-то момент снова подошел губернатор, в сопровождении незнакомого мужчины.
- Капитан Ривейра, надеюсь вам нравится сочетание вина и добычи капитана Маута? - светски осведомился Корво, взяв бокал себе.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Вполне нравится, господин губернатор, - Ривейра чуть качнула почти полным бокалом. - Интересное сочетание вкусов.

Волрин

- Миз Ядао пришлось постараться, прежде чем она сумела подобрать подходящий к сегодняшним закускам погреб, - улыбнулся Гил. - Я передам ей, что вам понравилось. Позвольте представить вам господина Ривза.
- Рад знакомству, капитан, - чуть поклонился тот.
- Господин Ривз представляет ту сторону бизнеса, которая старается не попадаться на глаза правохранителям и налоговикам, - продолжил Корво. - Но не смог отказаться от моего приглашения.
- Что вы, губернатор, от ваших предложений отказываться - себя не жалеть, - отшутился Ривз. - Если не ходить на такие приемы - даже не знаю, чем можно закончить.
- Сгорите на работе, например, - покивал губернатор.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Приятно познакомиться, господин Ривз, - слегка склонила голову Ривейра. - Губернатор заботится, чтобы все жители Волрина соблюдали режим труда и отдыха.
О ходивших до сих пор слухах, что Корво в буквальном смысле слова выжег всю верхушку волринского криминала, Ривейра решила не упоминать и сделать вид, что это просто слухи.

Волрин

- Да, трудовой кодекс у нас суров, но справедлив, - почти непринужденно улыбнулся Ривз. - Вот мой бывший начальник любил засиживаться на работе.
- Неужели сгорел? - вздохнула Вольфрам.
- Выгорел и ушел на пенсию, - прозвучал ответный вздох.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Это ужасно, - посочувствовала Ривейра. - Здоровье надо беречь, оно у нас одно, увы.

Волрин

- Так и есть, - вздохнул Ривз. Кажется искренне.
Корво обменялся с ней еще парой фраз, а потом долг хозяина позвал его к следующим гостям. А Ривз сам куда-то затерялся.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Сама же Ривейра неспешно обходила зал, перебрасывалась двумя-тремя фразами с присутствующими и наконец-то добралась до Соммерса.

Волрин

- Интересный вечер, не так ли? - поинтересовался Соммерс у Ривейры. Сам майор алкоголем брезговал, предпочитая более "щадящие" напитки.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Ривейра качнула бокалом.
- Ты говоришь так, словно мечтаешь сбежать отсюда, - заметила она.

Волрин

- Ты на меня наговариваешь. Тут так много интересных людей, - ухмыльнулся Соммерс. - Вот Корво знакомит тебя с Ривзом, который возглавил местные семьи после чистки. Сам Ривз, кстати, получил приглашение от которого нельзя отказаться и понял его правильно. А вот майор Штоц общается с полковником Оаху. Видимо обсуждают матч-реванш...

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- И ты за всеми наблюдаешь и записываешь в книжечку, - покивала Ривейра.
- В файлик, - поправил Соммерс.
- Это уже подробности. В общем, тебе не скучно.
- Не скучно.
- Когда вернешься на "Ураган"?

Волрин

- Хороший вопрос, - отозвался Цербер. - До отлета точно вернусь.
- А конкретней?
- Пока не знаю, - покачал головой Делвин.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- У тебя появились планы на ночь? - с любопытством спросила она.

Волрин

- Ну, вполне возможно, они появились не у меня, - хмыкнул Цербер.
- О, так тебе нужен начальственный пинок?
- Не мешай, - вздохнул Делвин. - На меня давно так целенаправленно не охотились.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Ты уже решил, чем закончится охота?