olgapuz74
я если честно тоже не понял хода ваших мыслей и задаю вам тот же вопрос, что и Maygrim . К чему вы привели нам ссылку с озвучкой старой Маджести и повторю еще раз свой вопрос, адресованный ВАМ - на основании чего вы делаете вывод о том, что М2 озвучена лучше первой части? Да, и попрошу также не игнорировать мою вторую реплику, адресованную ВАМ. Уж будьте добры как-нибудь отреагировать на них.

olgapuz74 а кто озвучивал Агреллу? Такой шикарный голос ^_^

Maygrim and Ceville
На самом деле, все очень логично .. только это не та "логика" )) она отличается от вашей ...
но ход рассуждений, предпологаю, был примерно таков:

начальные условия:
1 озвучка первой части выполнена набором актеров.
2 озвучка второй части выполнена другим набором актеров.
3 копп присутствует в обоих озвучках.

Если бы копп, не справился с м1 - то его бы не позвали в м2, поскольку это противоречит третьему условию, следовательно он справился.
Поскольку остальных не позвали, то они либо не справились, либо отказались.
Если они не справились, следовательно наняли других, либо лучше либо таких же.
Если они отказались, то новые либо хуже, либо лучше, либо такие же.
И того имеем два положительных решения и одно отрицательное, нейтральные отбрасываем, поскольку они друг друга уравновешивают.
Итого два против одного, ответ - озвучка лучше ))
Копп здесь играет роль некоего индентификатора, исключаещего один отрицательный вариант.

Если н***я не поняли, то есть вариант попроще:
Любое развитие предпологает движение вперед, к лучшему, если копп остался, значит он был лучшим из первого набора и при наборе актеров для озвучки м2 ориентировались на лучшее, тоесть на коппа, соответсвенно, актеры для м2 как минимум ему не уступают, а поскольку он лучший из первой, то и остальные лучше первой. )))

Выбирайте какой больше нравится и не забивайте голову ерундой ))

Изменено: kmlog, 20-09-2009 в 11:22

Облезлый Койот
Агреллу никто не озвучивает потому что боги в игре участия не принимают))
kmlog
Да, "логика" и вправду отличная от нашей)) Однако Ольгу я все же попрошу ответить лично. Предоставим слово даме)) Тем более она все знает. Хоть и в первую часть не играла

kmlog
Ну с такой логикой можно и на марс лететь!
Однозначного ответа на этот вопрос нету, этот так, чтобы тавтологию дальше не разводили, у каждого свои вкусы и пристрастия, то что вам озвучка 2 части больше нравиться, это не значит что она определённо лучше, а то как olgapuz74 уверенно утверждала, что в 1 части озвучка хуже и навело на соответственный вопрос.

Хотелось бы все же больше конкретики от тех, кому озвучка второй части кажется лучше. Вот я лично послушал и меня совершенно не впечатлило. Заходим в игру и кто там нас встречает? Правильно, советник, только говорит он как-то без особых эмоций. Нет, диктор старательно и с выражением читает свой текст, но не более того. Он просто ЧИТАЕТ свой текст и я это чувствую. А вот в первой части советник и вправду говорил, СОПЕРЕЖИВАЛ, до сих пор не забуду как он запыхавшимся голосом взывал к королю, потому что древний дракон пробудился. ИМХО советник, как чаще всего говорящий персонаж - это визитная карточка Маджести. Во второй части он откровенно слаб и НЕУБЕДИТЕЛЕН. По системе Станиславского, "не верю!"
Неубедительны и другие персонажи - гномы, говорящие без какого-либо баса, пищащие эльфы... Скрипучий голос мага еще сойдет, но до шарма склеротичного волшебника из первой части, потерявшего свою магическую книгу, ему далеко. Паладин - жестяной ужас, по-моему это какой-то Бендер с мечом. Просто робот!
Насчет озвучивающих роли в первой части по именам я признаться не знал, но посмотрел ссылку, предоставленную уважаемой Ольгой и увидел, что часто упоминавшийся Копп озвучивал только сборщика налогов (смотри ссылку olgapuz74). Спрашивается, и чего мы все к нему так привязались?
Вот вам мои впечатления от озвучки, все описал достаточно подробно, как думал.

А вот от olgapuz74 по-прежнему жду ответа, а то за нее что-то другие все отвечают, а сама она отмалчивается.

Ceville
Я в прошлом посте писать не стал.
Но если вы ещо не заметили, то ольга сравнивает озвучки от 1с... как первой так и второй.
А вы по привычке сравниваете м2 с озвучкой фаргуса, это тоже надо учитывать ))

Изменено: kmlog, 20-09-2009 в 15:04

Хм, есть резон, коллега) Согласен, мог перепутать. Но в любом случае, то, что я слышал, было поубедительнее слышанного в новой версии)))
P.S. И все-таки, если актер озвучивал лишь одного сборщика налогов, почему в новой части его присутствие воспринимается как манна небесная?)) Вон, первый диктор в ссылке вообще озвучивал аж 4-х разных персонажей, однако про него молчком) Или же сборщик налогов от 1С затмил его и вообще всех остальных озвучщиков своей харизмой?))

Озвучка на 3-ку как в рус. версии так и англ, что кстати удивило, обычно англ. версии озвучиваются очень хорошо.
M-1 оригинал и у Фаргуса была лучше гораздо. Каждый звук был шедевр, а тут напрягает. Хорошо что некоторые звуки зданий оставили старые. =)
П.С. А советник так вообще, к актеру претензий мало, но текст ему подсунули глуповатый. -__-

Нравится озвучка или нет - исключительно вопрос личных предпочтений. Естественно, что кому-то актерская работа в М2 не нравится в сравнении с версией сноубола; мне же наоборот, подбор актеров в М2 (за исключением пары женских персонажей) кажется интересней и ближе к духу оригинальной М1, нежели сноуболовская версия в М1. Английская озвучка, кстати, во 2-й части несколько слабее, чем в 1-й, за исключением работы Джорджа Леду, который снова озвучивал советника и нескольких персонажей Все это, разумеется, imho, на вкус и цвет, как известно..

Послушайте сами в M1 или кликнув на персорнажа, которого озвучивает актер. (Это на ссылке, которую я привела.)

__________________
Ольга Пузикова, автор руководства по M2.

112 школа рулит!

А мне озвучка в М2 до неприличия понравилась.
Особенно деды морозы, точнее ледяные маги. Особенно, когда они "в лесу родилась елочка" бурчат))

Еще "Мавзолей лича" запомнился особо.

__________________
Тюлень - это толстая ласточка.

Оригинальный саундтрек Majesty 2 написал шведский композитор Андреас Валдетофт.
Одни мелодии в M2 - торжественные и жизнеутверждающие, другие - грозные и суровые, а третьи - душевные и спокойные. Я оценила музыкальное оформление игры на 5. Хотите поговорить о OST Majesty 2?

__________________
Ольга Пузикова, автор руководства по M2.

112 школа рулит!

Гмм. Если слушать мелодии сами по себе - нравится.
В игре, как мне кажется, - бывает как то не к месту. Скажем на экране хаос боя и звучит легкая мелодия. Понятно, что бои постоянно где нибудь, но при схватке с боссом, думаю можно было бы менять на что либо напряженное. угнетающее...

предлагаю музыку, озвучку а также все, что связанное со звуковым сопровождением обсуждать в одной теме

__________________
Best Way
1C-SoftClub

Голоса свежие, класс !
а то вот любят у нас одних и тех же во все щели тыкать и в рекламу и в фильмы итд. и они уже не работают, а обаянием торгуют. правильно, ф топку их всех.
Женщине что разбойниц озвучивала цветы под ноги, так в тему её интонации и переживания ! И главное она над ролью работает, живёт.
И советник молодца ! чувствуется чел работал, а не текст читал. А то ведь и актёры текст читают, хотя обзывается это всё так-же "проффесиональная озвучка".

з.ы.
-оставь моё золото!
её убивают а она про золото, вся суть характера. сценарист молодец, тебе тоже поклон=))

Такие дела. Добыл я альбомчик одного украинского исполнителя, и выключив фоновую музыку в Maesty, поставил его. Играю, музыка красивая, ляпота... пока до третьей песни не дошёл, тут я на лёгкую измену подсел. Почему? Ну, собственно вот, послушайте.
http://loky27.narod.ru/forall/jivosil_artania.mp3