Волрин

В ответ Ривейра согласно кивнула.
- Часов с десяти утра, если никто не возражает, - предложила она.

__________________
"Пока мы сражаемся, никто не смеет нами пренебрегать", Ли Сун Син, адмирал

Волрин

Никто не возражал и на этом решили единогласно. Десять утра так десять утра. Раньше сядут - раньше выйдут.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Ривейра попрощалась со всеми, сказала Крэйлу, что у неё ещё дела в гарнизоне, и отправилась туда. На этот раз, ради разнообразия, на общественном транспорте, который ходил часто и регулярно. И снова заглянула в ту же кафейню, купив себе булочку с печенью, чтобы перекусить, а Хиссару - булочку с рыбной начинкой.
Войдя в кабинет, она первым делом поинтересовалась у капитана Ленга, вернулись ли майор Колин и капитан Верс.

__________________
"Пока мы сражаемся, никто не смеет нами пренебрегать", Ли Сун Син, адмирал

Волрин

Бравый адъютант ответил, что оба офицера отмечались на проходной. Но на выходе еще не отмечались, так что должны быть в гарнизоне.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Кабинет Колина закрыт, - задумчиво сказала Ривейра. - Как вы думаете, где они могут быть?

__________________
"Пока мы сражаемся, никто не смеет нами пренебрегать", Ли Сун Син, адмирал

Волрин

- В кабинете Верса, - предположил Ленг. - Там их будут искать в последнюю очередь.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Потому что у них были очень натянутые отношения, - задумчиво сказала Ривейра, кивнула. - Логично. Пойду проверю.
С этими словами она отправилась по коридору дальше, к кабинету Верса. Постояв немного перед дверью, она посмотрела на Хиссара.
- Они там.
- Да, - муркнула Тварь. - Они там.
Ривейра постучала в дверь.

__________________
"Пока мы сражаемся, никто не смеет нами пренебрегать", Ли Сун Син, адмирал

Волрин

- Войдите, - раздался голос Верса. - Не заперто.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Ривейра толкнула дверь, шагнула внутрь.
- Это хорошо, что не заперто. Наверно, - сказала она.
- Стали бы выбивать дверь? - раздался голос Колина. Майор сидел в кресле.
- Возможно, - кивнула капитан. - Как самочувствие?

__________________
"Пока мы сражаемся, никто не смеет нами пренебрегать", Ли Сун Син, адмирал

Волрин

- Как у людей, которым обещали расстрел, а потом обманули, - пожаловался Колин. - Какая-то обида чувствуется.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Бывает, - кивнула Ривейра. - Это надо просто пережить. Правда, майор?

__________________
"Пока мы сражаемся, никто не смеет нами пренебрегать", Ли Сун Син, адмирал

Волрин

- Святая правда, - кивнул Колин. - Капитана Верса можно понять - он в таких ситуациях еще не оказывался.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Всё бывает в первый раз. Первые несколько часов ещё ничего, потом начинается откат. Так что налейте капитану Версу ещё кафа по-адмиральски.

__________________
"Пока мы сражаемся, никто не смеет нами пренебрегать", Ли Сун Син, адмирал

Волрин

- Непременно, - кивнул Колин. - И даже не один раз. Вы нас для чего-то искали?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Хотела удостовериться, что вы оба в порядке, - после паузы сказала Ривейра. - А так как спиртное распивать на территории гарнизона запрещено, предлагаю вам заняться этим в более подходящем месте.

__________________
"Пока мы сражаемся, никто не смеет нами пренебрегать", Ли Сун Син, адмирал

Волрин

- Мы пьем каф, - вставил слово Верс. - А спиртное будем пить за пределами гарнизона.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Я знаю, - улыбнулась ему Ривейра. - Каф по-адмиральски. Его характерный запах ни с чем не спутаешь.
- Это да, - авторитетно заявил Хиссар и чихнул. - Фу.
- Есть что-нибудь на подпись? Нет? Свободны. Оба. Это все действительно надо просто пережить.

__________________
"Пока мы сражаемся, никто не смеет нами пренебрегать", Ли Сун Син, адмирал

Волрин

- Идем, - поднялся Колин. - Допьем каф по дороге.
- А чашки?
- Возьмем стаканчики одноразовые, - отмахнулся майор.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- В приемной у кулера их целая стопка, - напомнила Ривейра.
В коридоре она придержала Колина:
- Присмотрите за Версом. Ему совсем лихо, - негромко сказала она майору.

__________________
"Пока мы сражаемся, никто не смеет нами пренебрегать", Ли Сун Син, адмирал

Волрин

- Я знаю, - отозвался майор. - Потому мы и вместе пьем каф.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Вместо ответа Ривейра сжала ему руку. Сказать хотелось многое, но сейчас это прозвучало бы пафосно, глупо, а главное, неуместно.
- Если не придете завтра, отпишитесь заранее, - лишь сказала она и ушла в кабинет. Трибунал трибуналом, а текущие дела разгребать было надо. К тому же завтра состоится последнее слушание, и к нему тоже следовало подготовиться, несмотря на то, что итог был известен заранее.

__________________
"Пока мы сражаемся, никто не смеет нами пренебрегать", Ли Сун Син, адмирал

Волрин

Ближе к вечеру поступил звонок от губернатора Корво. Оказывается, Гил очень хотел обсудить ход трибунала и его итоги... после окончания последних слушаний.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Ривейра вежливо поздоровалась с губернатором и ответила, что конечно же, после окончания трибунала они обсудят итоги, только вот надо выбрать удобное для всех время, так как у неё в вечернее время лекции в местной академии.

__________________
"Пока мы сражаемся, никто не смеет нами пренебрегать", Ли Сун Син, адмирал

Волрин

На что губернатор ответил, что работает допоздна и вполне может пообщаться с Ривейрой после лекций.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.