Волрин

На посиделки выполз сонный Хиссар, слопал свой кусок стейка к чаю и с печальным видом лег под столом, тяжело вздыхая время от времени. Ривейра же продолжала рассказ в лицах, прерываясь на то, чтобы глотнуть чая.
- Как видишь, депрессия у майора Колина прошла, - заметила она в очередном небольшом перерыве.

Волрин

- Целительный удар в челюсть от старого друга, - хмыкнул Крэйл. - Надо вписать в учебники как антидепрессант. Полетишь дальше?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Он просто вышел на работу и увидел бардак, - покачала головой Вольфрам. - Да, конечно. Я ещё не все гарнизоны осмотрела и не со всеми начальниками местной полиции переругалась.
Она снова отпила чая.
- Очень познавательная поездка, на самом деле.

Волрин

- О, я даже не сомневаюсь, - улыбнулся Ланкари. - Что ж, если тебе нравится - продолжай. А я, пожалуй, пойду коптить ногу.
- Прямо сейчас?
- Ну, еще чаю выпью и пойду.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Вообще-то это моя работа, а не нравится-не нравится.
Вольфрам с улыбкой поерошила волосы супругу, чмокнула в лоб и налила ещё одну - большую - кружку чая и даже вытащила варенье.
- Я тебя провожу, - сообщила она.
- Зачем?
- Всё равно надо забрать Колина, пока он никого не расстрелял.
- Колин? Расстрелял?
- Да, он собирался.

Волрин

- УХ ты! - восхитился Крэйл. - Без моего разрешения и расстреливать! Кого? За что?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Решил расстрелять капитана Верса за то, что тот злостный саботажник и вражеский шпион, - охотно поделилась страданиями Колина Ривейра. - Это с его слов, если что.
- В чем это выражается? - изумился Крэйл.
- В том, что означенный капитан Верс своим нежеланием принимать решения в рамках своей компетенции заставил майора работать всю ночь.

Волрин

- Злодей и саботажник, - оценил Ланкари. - Подставляет начальство под сверхурочные, которые никто не оплатит...

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Вот такой он коварный, а по виду не скажешь, - покивала Ривейра. - Ладно, поеду я его спасать.

Волрин

- Удачи, - пожелал ей любящий супруг. - Надеюсь, ты успеешь до его расстрела.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Я тоже на это надеюсь, - отозвалась она и, поцеловав супруга на прощание, вышла из шаттла.
Там её уже ждал тот самый гарнизонный спидер. Если сонный водитель и удивился, почему надо было везти сначала Колина, а потом, через три часа - Ривейру в гарнизон, когда они могли поехать вместе, то вида не подал. У начальства свои причуды.
В ночи по пустым улицам доехали они быстро, и Ривейра сходу поинтересовалась, где сейчас майор Колин и капитан Верс.

Волрин

Майор Колин, по словам дежурных, сейчас находится в оружейке. Капитан Верс заперся у себя в кабинете и рычит на всех больным ранкором.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Что болит у ранкора? - невозмутимо поинтересовалась Ривейра.
- Простите?
- Вы сказали - больным ранкором. Так вот, что именно у него болит.
- Не могу знать, мэээм, - пожал плечами дежурный.
- Предупредите капитана, что я сейчас к нему приду, и передайте майору - как освобдится, пусть тоже подходит.
С этими словами капитан в сопровождении сверкающего в ночи алыми глазищами Хиссара отправилась за Версом.

Волрин

На стук в дверь раздался действительно офицерский рык, достойный ранкора.
- Не беспокоить!
Судя по нему, капитан явно был не в духе и не желал видеть посетителей в неприемные часы.
Ривейра постучала еще раз и дверь распахнулась, явив взъерошенного и взбешенного Верса. Впрочем, тому хватило секунды, чтобы вытянуться.
- Доброй ночи, мэм. Что у вас случилось, что не может подождать до утра?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Ривейра шагнула вперед, заставляя Верса отступить назад, внутрь кабинета.
- Доброй ночи, капитан. Что у вас случилось такого, что вы сидите на рабочем месте в три часа ночи с неуставной причёской? - ответила она вопросом на вопрос, огляделась по сторонам и заметила то, что искала. Небольшую шайтан-машину для варки кафа. Вытряхнув остатки старого кафа, она засыпала новую порцию и только после этого снова посмотрела на Верса.

Волрин

- Разумеется срочное неотложное задание от командования, - буркнул Верс, возвращаясь к своему столу.
Кучу датападов он смахнул в ящик стола и закрыл его дактилоскопическим замком, а голограмму с какими-то документами сменил на обычный герб Империи.
- Чувствуйте себя как дома, - предложил он, садясь в кресло. - Не смущайтесь.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- От командования?
- Так точно.
- Докладывайте, что за задание и в какой стадии завершения оно находится, - сказала капитан, ставя перед ним чашку с горячим кафом. - Но сначала каф.

Волрин

- Сверка отчетности службы РАО за последние шесть месяцев с текущим состоянием дел. В стадии сверки, - пожал плечами Верс.
- Причина?
- Возможное расхождение содержимого арсенала с задекларированным, - капитан снова пожал плечами и взял чашку, отстраненно глядя поверх нее куда-то в пространство. - Майор Колин нашел что-то, чего у нас не должно быть.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Замечательно, - заключила Ривейра. - Чего именно у вас не должно быть, он не сказал. Но я бы на вашем месте радовалась, что не отсутствует то, что должно числиться в арсенале. Таким образом, пока вы разбираетесь с отчётностью, майор Колин пересчитывает содержимое арсенала ручками.
Она налила каф и себе. Кажется, впервые за всё время общения она подумала, что хочет придавить Колина.
- Ну давайте смотреть, что там проходит по отчётам.

Волрин

- Вообще-то сказал, - хмыкнул Верс. - В оружейке майор Колин нашел несколько нештатных единиц вооружения неимперского производства. И даже не местного.
- Что за вооружение? - на ум Вольфрам сразу пришел капитан местной разведки, любивший ходить по лесам и чужим планетам.
- Репитер старого образца, примерно полувековой давности. Два карабина республиканской модели. Ничто из этого нам не полагается.
- И отчетность нам поможет как?
- Трофейные листы службы РАО. И просто отметки о нестандартных видах вооружения. Я запустил перекрестный поиск, но это займет время.
Открылась дверь кабинета, и внутрь зашел майор Колин, от которого шел характерный запах оружейного металла и консервирующей смазки, сопровождавший каждый визит в арсенал.
- Еще три единицы в другой стойке, - сообщил он Версу. - Гражданские флеччеты. Возможно охотничьи, судя по гравировке на стволах. Доброй ночи, капитан Ривейра. Приехали со спасательной миссией?
- Охотничьих у нас точно не проходило по трофейным, - качнул головой Верс, к этому моменту успокоившись. - Я бы запомнил.
- Поспрашивайте наших охотников. Если какой-то идиот принес сюда свое личное оружие на хранение... - Колин покачал головой. - Ладно, это будет еще не самым плохим вариантом.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Ещё раз здравствуйте, майор. Как прошла инвентеризация арсенала? - спросила Ривейра, сцепив руки перед собой.

Волрин

- Не могу сказать, еще не начинал. Прошлая прошла хорошо, - хмыкнул Колин. - И всё сошлось.
- Сейчас будут расхождения, - пожал плечами Верс. - Это я сразу скажу.
- В самом деле?
- Мы все еще не получили часть снаряжения спецназа обратно, - напомнил капитан о бесславном штурме пункта управления щитами. - А ведь был еще тот броневик...

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Ривейра потёрла ладонями лицо - каф ещё не подействовал.
- Музейный репитер это хорошо, как и коллекция дробовиков, но что вы делали всё это время, майор?

Волрин

- Принимал рапорты, подписывал приказы. Посетил военторг и купил сигарет. Спустился в оружейку за боеприпасами и... дальше вы в курсе.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- У капитана Верса есть право подписи на время вашего отсутствия?