Камрад
|
Я "гиперболоид" читал, когда слов-то таких не знал. Субъективно: действительно, cлово "гиперболоид" звучит... внушительнее "параболоида".
Вспоминается ещё рассказ (автора и название не помню)... там экспедиция высаживается на Марс, а их обступают со всех сторон марсиане, причём, очень разные существа: и Гигантский Мозг, и Жуки-пауки, и серые человечки, и разумная слизь, и ящеры в доспехах и т.п.. Города вокруг, вычурные и убогие одновременно. Марсиане стоят примерно на одном уровне развития с людьми; их единственное желание - порвать землян в клочья. В ходе "разговора" выясняется почему - оказывается, все эти инопланеетчики - порождения больного воображения земных фантастов. Меж Землёй и Марсом существует некая связь, которая всех придуманных на Земле тварей материализует на Марсе. Только дремучесть писателей не позволяет существам воплотиться посностью такими, как их описывают. Например, Гигантский Мозг суть ничуть не умнее среднего лаборанта, а что до жукоглазых серых человечков - так они вообще обладают лишь зачатками интеллекта. Так вот, в конце книги землян тщательно исследуют, а затем не убивают, но отпускают назад, выяснив то, что нужно. И вернувшись домой, они видят Землю с появившимися неизвестно откуда серокожими жукоглазыми землянами.
Ещё, по теме (теме ляпов... правда, не в фантастике):
---------------------------------
ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ
(Пародии)
Исторические романы у нас пишут среди прочих
авторы трех весьма интересных категорий:
1) почвенники,
2) стилисты,
3) халтурщики.
Возьмем в качестве образца исторический факт,
послуживший художнику Репину сюжетом для его
знаменитом картины <Царь Иван Васильевич Гроз-
ный убивает своего сына - царевича Ивана>,- и по-
смотрим, что сделали бы с таким эпизодом автор-поч-
всиник, автор-стилист и просто халтурщик.
1. ПОЧВЕННИКИ
Авторы-почвенники (они же - кондовые, подо-
плечные, избяные, русопятые и проч. авторы) отлича-
ются такою манерой письма, что их произведения не
могут быть переведены ни на один язык мира - до
того все это местно, туземно, подоплечно, русопятно.
Hапример:
...Царь перстами пошарил в ендове: не отыщется
ли еще кус рыбины? Hо пусто уж было: единый рас-
сол взбаламучивал сосуд сей. Иоанн Васильевич от-
рыгнул зело громко. Сотворил крестное знамение на
отверстых устах. Вдругорядь отрыгнул и постучал
жезлом о пол, прикрытый ковром кызылбашским.
- Почто Ивашко-сын не жалует ко мне? Клик-
нуть его!
В сенях дробно застучали каблуки кованые трех
рынд. Пахнуло негоже: стало, кинувшись творить цар-
ский приказ, дверь открыли в собственный госуда-
рев нужник, мимо коего ни пройти, ни выйти из хо-
ром...
Не успел царь порядить осьмое рыгание - царевич
тут как тут. Склонился в земном поклоне.
- Здоров буди, сыне. По какой пригоде не видно
тя, не слышно?
- Батюшка-царь! Ханского посла угащивал, из
Крымской орды прибывого. По твоему царскому веле-
нию. Только чудно зело...
- Что ж тебе на смех сдалося?
- У нехристя-то, царь-государь, башка-стри-
жена.
- Ан брита, царевич,- покачнул главою Иоанн
Васильевич!
- Стрижена, батюшка.
- Не удумывай! Отродясь у татар башки бриты.
Еще как Казань брал, заприметил.
- Ан стрижено!
- Брито!
- Стрижено!
- Брито!
- Стрижено, батюшки, стрижено!
Темная пучина гнева потопила разум царя, засти-
ла очи. Кровушка буйно прихлынула и к челу, и к
вискам, и к потылице... Не учуял царь, как подъял
жезлие, как кинул в свою плоть:
- Потчуйся, сукин сын!.. Брито!..
- Стри...- почал было царевич да и пал, аки ко-
лос созрелый от десницы косца.
А уж снова стучали коваными каблуками и рынды,
и окольничие, и спальники, и стольники, и иные цар-
ского подворья людишки...
Царевич, как лебедь белая, плавал в своей
крови...
2. СТИЛИСТЫ
Авторы-стилисты всех исторических лиц списыва-
ют с собственной прохладной персоны. Hапример:
...Встал рано: не спалось. Всю ночь в виске билась
жилка. Губы шептали непонятное: <стрижено-бри-
то, стрижено - брито...>
Ходил по хоромам. У притолок низких забывал на-
гибаться. Шишку набил. Зван был лекарь-немец, клал
примочку.
Рынды и стольники вскакивали при приближении
царя. Забавляло это, но хотелось иного, терпкого.
Зашел в Грановитую палату. Посидел на троне.
Примерился, как завтра будет принимать аглицкого
посла. Улыбнулся-вспомнилось: бурчало в животе у
кесарского легата на той неделе - во время представ-
ления же.
С трона слез. Вздохнул. Велел позвать сына - ца-
ревича Ивана.
Где-то за соборами-слышно было - заржала
лошадь. Топали рынды, исполняя приказ-вызывали
царспича, гукали...
Выгляпул в слюдяное оконце: перед дворцом дьяк,
не торопясь, тыкал кулаком и рожу мужика. Приме-
рил на киоте: удобно ли так бить, не лучше ли наот-
машь?..
Сын вошел встревоженный, как всегда. Как у по-
койницы царицы - матери его - дергалось лицо -
тик. А может, не тик, а - так. Со страху.
- Где пропадаешь?
Царевич махнул длинным рукавом:
- С татарином договор учиняли...
- С бритым?
- Он, батюшка, стриженый.
Улыбнулся сыновьей наивности:
- Бритый татарин...
- Стриженый.
Отвернулся от скуки.
- Брито.
- Стрижено.
- Брито...
Вяло кинул жезл. Оглянулся нехотя: царевич на
полу. Алое пятно. Почему? Пятно растет...
-Вот она - та ночная жилка: <Стрижено - брито>...
Челядь прибывала. Зевнул. Ушел в терем к цари-
це - к шестой жене...
3. ХАЛТУРЩИКИ
Автора-халтурщика отличает прекрасное знание
материала и - красота литературного изложения.
...Царь Иван Васильевич выпил полный кафтан
пенистого каравая, который ему привез один посол,
который хотел получить товар, который царь прода-
вал всегда сам во дворце, который стоял в Кремле,
который уже тогда помещался там, на месте, на кото-
ром он стоит теперь.
- Псст, человек! - крикнул царь.
- Чего изволите, ваше благородие? - еще из хо-
ромы спросила уборщица, которую царь вызвал из ко-
торой.
- Меня кто-нибудь еще спрашивал?
- Суворов дожидается, генерал. Потом Мамай
заходил - хан, что ли...
- Скажи, пускай завтра приходят. Скажи, царь
на пленуме в боярской думе.
Пока уборщица топала, спотыкаясь о пищали, ко-
торые громко пищали от этих спотыкновений, царь
взялся за трубку старинного резного телефона с дву-
главым орлом на деревянном коробе. Он сказал в
трубку:
- Боярышня, дайте мне царевича Ивана. Спаси-
бо. Ваня,-ты? Дуй ко мне! Живо!
Царевич, одетый в роскошный чепрак и такую же
секиру, пришел сейчас же.
- Привет, папочка. Я сейчас с индейским гостем
сидел. Занятный такой индеец. Весь в перьях. Он мне
подарил свои мокасины и четыре скальпа. Зовут его
Монтигомо Ястребиный Коготь.
- А с татарским послом виделся?
- Это со стриженым? Будьте уверены.
- Татарин - он бритый.
- Стриженый.
- Бритый!..
Царь Иван ударил жезлом царевича, который, па-
дая, задел такой ящик, в котором ставят сразу не-
сколько икон, которые изображают разных святых,
которых церковь считает праведниками.
Тут прибежали царские стольники, спальники, ру-
комойники, подстаканники и набалдашники...
(с) В. Ардов.
|