дваждырожденный
|
Andriukha Начну с конца. Я не вижу других слов, равных мату по экспрессии. А что касается смысла, то в нашем языке для некоторых матов и синонимов то нормальных нет. Но в литературе эти препятствия довольно легко обходятся. Экспрессия слова заменяется экспрессией образа, фразы.
В разговорной же речи таким словам равноценной замены нет. Хотя в наше время, когда мат становится обыденным элементом уличного фона, простое «убирайся!» может вызвать больший эффект, чем привычное и пропускаемое мимо ушей «пошел ты …».
Что касается запрета, то он связан прежде всего с областью употребления этих слов, табуированной самой по себе. Да, эти табу сейчас размываются, запреты на публичное обсуждение тем секса выглядят смешными и ханжескими. Но я уверен, что это неправильно. Хотя, быть может, лет через 20 я изменю свою точку зрения.
Другая причина запрета - опять же экспрессия. Все время употреблять в речи мат - все равно что постоянно кричать или передвигаться только бегом. Многих это шокирует и нервирует. И большинству людей не приходитв голову возмущаться ограничениям на скорость или громкие звуки.
|
) здорово. Давно уже так не смеялся.
