Камрад
|
вчера читаю дочке "Ганс - чурбан" Андерсена. Кайфую сам и ребёнок блаженствует. У меня тоже в детстве была книжка сказок Андерсена -- огромная, толстенная, желтая обложка и такие картинки!..... Приближаемся к концу сказки, и вдруг - рёв! Ребёнок плачет, да горько так. Мои брови безудержно ползут вверх, рискуя занять место на макушке -- "Чего ревём????".
-- Это не правильно!!! он же дурак, он ничего не умеет, он хуже всех!! Почему принцесса выбрала именно его?!!
-- Так... эээ....понимаешь....., - не нахожу достойного ответа, мычу что-то ахинейное, понимая, что ребёнок прав.
Не буду же я ей рассказывать о несправедливости жизни -- рано ещё, наверное. Интересно, мне ведь всегда нравилась эта сказка, и никогда не приходило в голову, что она по большому счёту ЖЕСТОКА. Жестока равно как и множество других сказок "для детей".
Зачем ходить далеко, вспомните "Огниво" того же Андерсена. Самое начало - благодаря ведьме солдат набил карманы золотом, а потом ему расхотелось отдавать ей огниво. И солдат, даже не зная, зачем оно (огниво) ему здалось, взял да и отрубил ведьме голову. Просто так, любопытства ради.. -- и это положительный герой! Ему, в конечном счёте, достаётся и принцесса и всё королевство. Happy end на всю катушку. А я читаю ребёнку и думаю про себя: "вот сволочь! да его судить надо! принцессу по ночам из замка выкрадывать, даже мнением её не поинтересовался".
Гнусно. Не для детей эти сказки.
|
)
И Волшебник изумрудного города мне нравится гораздо больше Страны Оз (которую я дочитать-то до конца не захотела).
