Не подскажете ли, что стоит почитать из сабжа? А то кроме "Острова Сокровищ" ничего в голову не приходит.

Отчасти -- Джек Лондон "Морской волк", хотя...

Сабатини! "Капитан Блад".

М.Попов "Паруса смерти" - про Олоннэ
М.Попов "Барбаросса" - турецкий пират 16 в.
Ф.ван Виккк Мэсон - "Золотой адмирал" - Дрейк
Ф.ван Виккк Мэсон - "Король абордажа" - Морган
Н.Лофтс - "Джентльмен что надо" - Ралей

У Рафаэля Сабатини много чего. Несколько книг про Блада, "Морской ястреб" (тоже интересная книжка)

Поискал я книги про Блада в Рунете, но ничего не нашёл. Может, плохо искал?

Вот тут к примеру есть - http://www.aldebaran.ru/prikl/sabat/sabat.shtml

артур конан дойль, "рассказы о пирате шарки". 5 или 6 том псс советских времен, черненикий восьмитомник

воспоминания эксквемелина, судового врача пирата Олоне, тогдашнего крутого авторитета
http://sundukis.narod.ru/source/ekskvemelin/index.html
тут и про олоне, и про рока бразильца, и прочих ермаков тимофеичей...

есть еще двухтомник, про освоение океанов
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1189830/
в дух томах.
автор жорж блон Книги известного французского историка и исследователя Жоржа Блона уже давно стали своеобразной морской энциклопедией. Они полны интереснейших фактов освоения морских просторов, открытий новых континентов и островов, имен сотен мореплавателей-первооткрывателей, адмиралов и корсаров, а также знаменитых флибустьеров - `береговых братьев`, занимавшихся не только своим печально знаменитым промыслом, но и открывавших новые земли.
За неполные тридцать лет книги Жоржа Блона ничуть не `постарели` и не утратили своей актуальности и привлекательности. Они переведены на многие языки и служат источником знаний и романтического вдохновения для многих поколений читателей.

масса интересных фактов. как васко де гама с альбукерки арабов в стойло загоняли... или что "веселый роджер" - в основном, английский прикол, и достаточно поздний. или то, что англосаксы - по сути, вторая волна флибустьеров... сначала французы зажигали, но постепенно их подавили
фильмы типа "пиратов" поланского или "острова перерезанной глотки" смотрю уже несколько по-другому

может -
Артуро Перес-Реверте
Тайный меридиан

поправлюсь - он капитан шарки. это четыере повести (имхо, все-таки рассказы)... есть на либ.ру

Добавлю и от себя -- "Грабители морей" Луи Жаколио.

Ещё можно Дюма "Капитан Поль" и
Купера "Красный Корсар" и "Пират Её Величества" (хотя Купер мне никогда не нравился)

"Пират" Вальтер Скотт
сухопутный пиратский роман

Могу еще парочку добавить , не пираты , правда , но очень близко : И.Бунич "Корсары кайзера" и "Пираты фюрера" . Это документальные книги про действия самых знаменитых немецких рейдеров . Я когда читал , все "Крейсера" Пикуля вспоминал , сравнение явно не в нашу пользу.

Сальгари (Эмилио, кажется) "Братья витальеры" и еще что то он написал.

Еще у меня дома есть чудная книга "В Индийском океане" (история пиратства в этом регионе). Чуть ли не Игорь Можейко автором.