новое имя дла сталкера ?

смотрите ето на саите THQ :

http://press.thq.co.uk/servlet/View...94&titleID=1541

(guest user)

__________________
Но кто-то должен стать дверью,
А кто-то замком, а кто-то ключом от замка.

[g]Виктор Цой[/g]

ну да, типа Сталкер - тень Чернобыля

А зачем по менялита "Потерянное забвение" классно звучит

По результатам маркетинговых исследований решили использовать более ассоциативное и информативное, для западного клиента, слово "Chernobyl". ИМХО. Чисто для привлечения новых покупателей. Ихнее издательское право.

Так и думал шо сменят название

Усраца, это уже второй раз!

Напоминает случай хотя бы с Пиратами Карибского моря.А это очень может быть плохо.

Fenderkurt
Это совсем другой случай. Здесь издатель идет на поводу у разработчиков. И никак не наоборот

Чесно говоря, это изменение у многих вызовет непрятные ассоциации.

Arhivator
А тебе не плевать на зап.геймеров? У нас она выйдет с правильным названием... Если Руссобит-М ничего не прижмет

игра будет називатся Oblivion lost

official sources THQ : "it is a mistake"

Да уж... Буржуи не перестают удивлять... Издатель не знает даже, как правильно называется игра...

Джыдай
Руссобит тоже перлы выдавал. Бывает.

$m0ky
Джыдай
Штырлицъ

Топик придется переименовать, потому что Shadow of Chernobyl - это теперь название игры (интересно, что будет делать oblivion-lost.com?)

MOHCTP
Да нет, это ошибка, HeadHunter связывался с THQ, обещали поправить вскорости.

Один из создателей Xbox и игровой ветеран Эндрю Уолкер (Andrew Walker) Присоединился к компании THQ в качестве управляющего европейским бизнес отделением. За свою карьеру Уолкер успел поработать председателем в совете по спецификациям Direct X, управлял Inner Workings и даже написал одну полноценную программу, чье имя потеряно в глубинах истории.

MOHCTP,

Это ты к чему?

Так переименовали все-таки S.T.A.L.K.E.R.: Oblivion Lost » в S.T.A.L.K.E.R - Shadow of Chernobyl или нет? Разработчики!? АУ!?

__________________
Ищите игру, где можно пострелять из Винтореза и увидеть некоторые объекты Зоны - добро пожаловать в С.Т.А.Л.К.Е.Р.
Ищите игру, где есть все что обещали сделать в С.Т.А.Л.К.Е.Р.-е 2-3 года назад - обратитесь в военкомат по месту жительства.

По линку на THQ уже написано "S.T.A.L.K.E.R. (PC CD/DVD)". Поправили

Все таки сменили название на Shadow of Chernobyl
На ag и на fargus уже написали, видимо была рассылка от издателя/разработчиков.

Это для всех или только в угоду непонятливым американским братьям?

Как там раньше, с иностранцами, школьники, что бы выпросить жевачку, обменивались фразами?
Vodka, Perestroyka, Gorbachev, Chernobyl...

И те сразу понимали, приговаривая - О-ооо, Russians!

RAMBEAR

Добро пожаловать в реальность.

цитата из официального FAQ
Атмосфера же Зоны основывается большой частью на книге "Пикник на обочине" братьев Стругацких, а также на фильме "Сталкер", поставленном Тарковским по сценарию Стругацких, по мотивам "Пикника на обочине".


Вопрос: если игра делается с прицелом на Запад, есть ли смысл тратить время и ресурсы на "атмосферу под Стругацких" ?
Кто там на этом западе знает Пикник? Ну может пара любителей мирового кинематографа, но они в игрушки не играют

В общем, будем ждать обычный шутер

alexnn

Я надеюсь что после выхода игры захотят узнать.

Так же, как после выхода Ил-2, все Западные вирпилы с удивлением узнали, что у Русских были неплохие самолеты, которые
принимали непосредственное участие в боевых действиях по всей Восточной Европе. Что у нас есть асы не хуже немецких, а
войну выиграли не только Американцы и союзники.

RAMBEAR
Ил2 - это несовсем хорошее сравнение. Если сравнивать со Сталкером (пардон, Тенью), то корректней сказать о новом оружии. Российском, о котором средний житель запада не знает. И вдруг откроет для себя что есть не только АК-47.

Я об атмосфере, деталях, которые напомнят о книге (фильме)

alexnn Я об атмосфере, деталях, которые напомнят о книге (фильме)

Я понял тебя, если игра получится и понравится западному геймеру, то ему будет интересно узнать откуда дует ветер,
что привело разработчиков к такой идее. Если в кредитсах будут указаны все произведения и фильмы которые явились для разработчиков вдохновением при создании, то может кто нибудь и прочтет роман или попробует достать фильм.

Но я рад, что это не наши проблемы и что у нас есть все в первоисточниках.
И дополнительную радость вызывает еще тот факт, что такую идею, могли сделать и придумать только наши.

alexnn В общем, будем ждать обычный шутер
Где ты видел шутер где надо есть, спать и самому на патроны зарабатывать?
Вопрос нигде. Так что не зависимо от качества реализации Сталкер будет далеко не обычным шутером. А как в итоге будет называться мне всеравно хоть "Сталкер и три поросенка". От этого содержание игры не изменеться.