Главарь Зелёной Стали
|
r45*Storm
Что что , Да, и Терминатор тоже. ? ?
Ты вопрос задал, я ответил. Неужели неясно, тогда раскладываю по полочкам:
Ты спросил: Он наверно обосрал еще и ВК ?
Я ответил: Да, и Терминатор тоже.
гоблин он не снимает фильмы , он их переводит , угу. он их обсирает - угу.
ты фанат матрицы? потому что я лично не считаю ЭТО шедевром нет не фанат. Но очень уважаю этот фильм и есть там философия глубокая - поверь, если ты ничего не разглядел за спецеффектами, то это не значит, что фильм говно.
ты плакал над погубленным шедевром(матрицей) ??? нет, я не смотрю погубленные шедевры.
Жертва репрессий
Во-первых, как раз Джексону предъявляют чуть ли не все толкиенисты "за погубленный шедевр". Вот такой вот Джексон осквернитель=) - я не толкиенист, они пускай предъявляют. Безусловно, в фильме полно ляпов, но это не делает его отстойным.
Alexvn
P.S. Вобщем: испорченные гоблином фильмы могут жить, НО только при условии что люди будут не забывать и уважать оригинальные творения, а не носится только вокруг гоблиновских переводов и орать при этом, что оригиналы говно, диалоги там скучные и т.д. Короче, мозги надо носить в голове, а не в жопе, тогда и диалоги скучными казаться не будут.
Десять лет назад я плакал, когда смотрел конец Терминатора 2. Этот фильм навсегда остался для меня, как воспоминание о детстве. А теперь там кащунственные переводы заставляют ржать до слёз. Да, никто не спорит, получилось очень прикольно. Но нет больше того светлого. Оно умерло. Даже если смотреть после этого оригинал - смех сквозь слёзы. Потому и говорю, что гоблин убивает искусство своим "искусством". Если вам по барабану - извольте. Но мне нет.
|