Feargus Lives! - 6:42 PM - Killzig - View feedback (20)/ Add feedback

Well I e-mailed our good buddy Feargus today just to see how he was doing in the wake of his departure, and it seems that the ole Scottish fella' is back to his old jolly self. Here's what he's been up to:


As for what I am doing, I am setting up a new studio in Orange County, CA and working on getting my first contract. My meetings at E3 went well and I think that things will be getting going soon based off of them.

Oh and since I'm currently putting the new company together, I'm looking for people. So if you don't mind putting up a little blurb with an e-mail address - [email]studiobiz@cox.net[/email] - about the fact that I'm looking for people that would be great. Right now we're looking at pretty much every resume that makes its way to us, whether the resume is for an artist, designer or programmer.


All you aspiring game designers spruce up your resumes and send them over to Feargus.
****************

взято с
http://www.duckandcover.net/

Фергюс жив! Бла бла бла...

Я замылил нашего хорошего друга Фергюса сегодня, чтобы узнать, как он себя чувствует после ухода из BIS, и, кажется, старый Шотландский приятель вернулся к своему старому бодрому состоянию духа. Вот чем он занят:

По поводу того, что я сейчас делаю: я сколачиваю новую студию в Orange Country и работаю над получением моего первого контракта. Мои встречи на Е3 прошли успешно и я думаю, что благодаря им дела вскоре будут продвигаться.

Уфф... и с тех пор, как я собираю новую компанию в единое целое - я ищу новых людей. Итак, если вы не против того, чтобы разместить небольшое объявленьице с адресочком - [email]studiobiz@cox.net[/email] - по поводу моих поисков, то будет здорово. Прямо сейчас мы смотрим на приличное количество заявок с резюме, которые к нам пришли - это резюме и художников, и дизайнеров, и программистов.

Все целеустремлённые дизайнеры игр - пишите свои резюме и присылайте их к Фергюсу.
****************


зы. Сорри за возможные неточности...

Vrot
мы смотрим на приличное количество заявок
на все заявки

Mx ну да... на все заявки, которых pretty much

Vrot
Там написано "pretty much all", что означает "как бы все", а не "приличное количество". Прочуйствуй фразу

Mx np tnx

...

Биоурод
...
Типа многозначительное молчание? Молчание - золото

Хм... Как мне кажется, Фергюс имел в виду «Мы сейчас принимаем к рассмотрению любые резюме, которые к нам приходят — будь то резюме от дизайнера, художника или программиста». Это как-то более подходит по смыслу чем «мы смотрим на приличное количество заявок» (пусть даже и «на все заявки» ). Дядька Фергюс всё-таки имел в виду приглашение к сотрудничеству, а не заявление о том, что заявок у них и так полно.
Vrot, Mx Это я не из вредности или умничания , а так, во имя истины...

Kozzak
Так и договориться можно

Похоже истина только одному дядьке Фергюсу известна, так что нечего мусолить.

Мх
Ладно, последую примеру Биоурода и замолкну . Тем более, что VorteX DrAgON за молчание тут золото раздаёт, авось и мне чё-нить перепадёт...

Kozzak
и ничего я не раздаю

VorteX DrAgON
Ну, конечно, как для меня, так резко и деньги закончились. Эх, жаль что я пацифист, да и карму портить не хочеться, а то достал бы свой любимый Усовершенствованный Молот и поучил бы заповедям дедушки Ленина о пользе деления с ближним...

Хватит вам, блин...
Даже в такой теме начинается флуд...
ЗЫ. Осталось теперь только про сортиры базар начать