Камрад
|
Не, Паксис и Тарал по-любому галимо. Это какая-то особо изощренная продуманность - обозвать ситха Миротворцем. Прям Дарт Милосердец, ужас. Так и вспоминается один детский стишок (на украинском) -
"Через поле, через гай
Ходить хлопчик Помагай." (типа Джейсен )
Darth Sephiroth
Вот Вейдер - нормальное имя, а ведь тоже обзывают то Вадиком, то вообще Ведром. А у моей знакомой слово "спидер" ассоциируется со СПИДом и с таким словом, как спидер, только без буквы "с" и вместо "е" - "а". В любом случае, как бы не назвали, все равно можно будет перекрутить.
|