Камрад
|
Перевод примерно такой:
"Перестройка" в СССР, какая с ликвидацией социалистического сектора в народном хозяйстве страны - это проявление «царской» болезни - тяжелой патологии сознания партийцев (КПСС). Патологии, связанной с монополией на власть и с её насильственным удержанием. Точно такая же болезнь у буржуазии, пребывающей во власти (власть капитала) и силой, исключительно вооруженной, удерживающей эту власть. Вот почему власть (и деньги) имущие в СССР и в странах Запада («цивилизованны», естественно! :-) ) так легко сошлись: оказались братьями по духу и «разуму» в связи с потерей у одних и отсутствием у других ОБЩЕСТВЕННОГО СОЗНАНИЯ. Болезни, связанной так же и с порчей людей праздной жизнью в детском возрасте, и с развращением молодежи деньгами.
И власть, отнятая у царя, и власть в СССР, и власть буржуазии – это государственная власть – власть над народом. Такая власть не может быть иной, не средневековой; не может быть отличной от иерархии с «пупом всея земли» во главе. Не была иной и не будет. И не является нынче иной, хотя «пупы земли» и меняются чаще, и меняются мирно, то-есть более цивилизовано.
Царь плохой
И власть, отнятая у царя, и власть в СССР, и власть буржуазии – это государственная власть – власть над народом. Такая власть не может быть иной, не средневековой; не может быть отличной от иерархии с «пупом всея земли» во главе. Не была иной и не будет. И не является нынче иной, хотя «пупы земли» и меняются чаще, и меняются мирно, то-есть более цивилизовано.
Итак, государство управляет народом, какой не может сам, без управления извне (со стороны государства, втч своего :-) ) сохранять порядок в своей среде. И... кормится за счет народа, независимо от качества управления; от качества, какое тем легче можно снижать, чем больше единства в «мировом сообществе». Объединение государств в таковое "сообщество" (в монополию) есть глобализация.
он кормится за наш счет
Но народ-то не весь такой, нуждающийся в управлении извне: много, очень много людей сознательных и очень порядочных. Они меньше всего нуждаются в государственной «опеке», липовой в большинстве, а тем не менее ГОСУДАРСТВО КОРМИТСЯ ЗА СЧЕТ ИМЕННО ТАКИХ ЛЮДЕЙ, если не исключительно, то преимущественно.
В этом легко усмотреть конец государственной монополии на власть и в стране, и в мире. Может и должен быть социалистический сектор в народном хозяйстве со своею властью в нем, с советской, как и подобает сознательным людям, властью; с властью рабочих людей и в сельской местности, и в городе.
Всё зависит от рабочих людей, от их желания и способности организовать систему своего жизнеобеспечения, в частности – в нашей стране. И работать в этой системе.
некоторым кажется, что кормить его нет смысла
Отдельный разговор о работе. Сделать можно что угодно, если за значительную часть совокупного общественного продукта. Втч и потрясающий (воображение!) комп, и слетать человека на Марс. Но работа – это совсем другое. Это повседневный, привязанный к определенному рабочему месту труд. Это продуктивный и качественный труд, пусть даже символический, каким становится со временем. Но систематическое, из года в год выполнение плана. Почему труд? Да потому что каждый человек, свободный по своей природе, как птица. Ему нелегко удержать себя на определенном месте (жительства втч), тем более делать что-то в таком состоянии. А нежелающих и неспособных трудиться (потребителей!) – море. Что было бы с народом, если бы не государство – трудно сказать.
но даже в этом случае работать все равно придется, поэтому - ну, на хрен...
|