Kamrad.ru
 
 
дневники | кабинет | регистрация | календарь | участники | faq | правила | поиск | фотоальбом | каська | выйти
Kamrad.ru Kamrad.ru » Тематические форумы » CRPG на основе правил AD&D » Bg 2: никак нельзя руссифицировать?
новая тема  ответить следующая тема | предыдущая тема
Автор
 
Svart - offline Svart
Question13-10-2001 10:48 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



 Bg 2: никак нельзя руссифицировать?

Никто не подскажет, как можно английскую версию BG2 превратить в русскую? Только тексты, само собой...
Спасибо!


__________________
Svart

Banisher - offline Banisher
13-10-2001 13:50 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад

Тебе на http://maskit.newmail.ru
там все есть.
Svart - offline Svart
13-10-2001 16:48 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад

Спасибо огромное
Strannic - offline Strannic
Question13-10-2001 18:47 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад

Гм, камрады, а позвольте вопросик.
Тама русификация для Фаргуса или от Фаргуса для любой англ.версии? Я что то так и не понял. У меня SoA и ToB от Триады. Переведено SoA (потом доставлю ТoB) терпимо , но иногда раздражает

Svart - offline Svart
13-10-2001 19:06 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад

Странник, там просто вытащены текстовые файлы из фаргусовской руссификации. Думаю, что встанет это на любую версию, на триадовскую в том числе..


__________________
Svart

Rakshasa - offline Rakshasa
15-10-2001 06:08 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад

Strannic
У меня вот тоже триадовская версия и на нее без проблем ставится Фаргусовая. Только шрифты надо другие поставить
Svart - offline Svart
15-10-2001 13:23 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад

Rakshasa, в руссификации фаргусовской шрифты есть
Rakshasa - offline Rakshasa
16-10-2001 06:14 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад

Svart
У меня их просто не было
Svart - offline Svart
17-10-2001 13:20 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад

Ну хоть щас разобрался?
Tarzit Do'Argot - offline Tarzit Do'Argot
Question10-11-2001 13:05 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад

А можно ли сделать так что-бы по русски были _только_ диалоги.
А описание оружия и интерфейс были на английском ?
Banisher - offline Banisher
12-11-2001 16:30 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад

2 Tarzit Do'Argot
Нельзя, все в одном файле.
Текущее время: 13:34
новая тема  ответить следующая тема | предыдущая тема
 
Перейти:

версия для печати   отправить эту страницу по e-mail   подписаться на эту тему

 
Powered by: vBulletin Version 2.0.1
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.
Любое использование материалов сайта
возможно только с разрешения его администрации.

 

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru