Камрад
|
Ну, Pauldrons - это вроде бы наплечники, в частности слово используют для описания брони рыцарей.
\\. Он изготовляется невкоем случаи не из пласитка или кордона а делается из кожзама.\\
Тут имелись в виду погоны в значении именно "квадратиков" имп. офицеров, а не погоны, точнее, наплечи штурмовиков - потому-то и посоветовали делать "квадратики" из пластика.
Синий относится например к ним. Правда что означает по ранговой ступени непонимаю.
Может тут имеется ввиду не ранг, а принадлежность к 501ому легиону? Хотя расцветку легионов в империи ликвидировали, ЕМНИП, почти сразу же после ее (Империи) провозглашения.
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко
|