По-моему, три с плюсом.
Никак не могу избавиться от наваждения сравнивать его
с тем, который в 57г сняли. Разумеется, сравнение не в пользу сабжа, как правило. Особенно паршиво эти актеры западные смотрятся, по-моему.
По началу меня здорово этот гомосек раздражал, который Григория играет. А потом меня вдруг осенило, что его-то он играет как раз очень правильно, ибо, если вдуматься, Гришка-то был редкостный оп...дол, а у Глебова он вышел с самого начала слишком брутальным. Так что это, пожалуй, даже плюс.
Главный минус: а вы знаете, за что тихий дон 30-го года зарубили? За "казачий адюльтер". Вот тут, по-моему, то же самое. Похоже, от Шолохова у Бондарчука остались одни казацкие шашни и прочая сантабарбара. Так что пока

Вчера смотрел... Ну что сказать, это просто УЖАСНО! Мне даже лень писать почему.

Как высказалась одна моя знакомая о книге "Тихий Дон" Шолохова - "Унесенные ветром на казачий лад".
Касательно этой экранизации я б еще добавила слово "глянцевые"...гадость редкостная...

А чего, собственно, ждали? К нему ж младший Бондарчук руку приложил.
И физиономии у актёров нерусские. Не вписываются.

Меня порадовал как раз Гришка. Именно редкостный чудило-с.

Казачий адюльтер честно говоря не напрягает, ну есть и есть. От восприятия повествования не отвлекает.

По-моему, твердая четверко.

По поводу "нерусских" физиономий - вообще-то Мелеховы проходили под кликухой "Турки", т.к. Пантелеймон взял турчанку (которую потом суеверные мочканули жестко), если помните. Поэтом к Мелехову у меня лично претензий нет, для турковатого актера вполне нормально.

Как высказалась одна моя знакомая о книге "Тихий Дон" Шолохова - "Унесенные ветром на казачий лад".
Ну и фигня это. А "Унесенные Ветром", кстати, классика.

Глянцевая картинка - даже интересно, честно говоря. Насколько адекватно можно передать на ней войну и пр. Очень умно поступили, вставив черно-белые военные кадры и голос рассказчега. Сбивает малось гламур.

А Дон и пр. в цвету, да ещё в таком сочном - просто умопомрачительно красиво.

Вердикт - до конца далеко, но я лично смотрю и пока не забил ещё.

гросс-адмирал Траун
Мелеховы проходили под кликухой "Турки"
Не, на турка не похож. д'Артаньян вылитый

Дартаньян и есть турок.... гасконец, блин.

Вторую серию посмотрел - мнение еще больше ухудшилось. Скверно поставленный и скверно сыгранный телевизионный сериал. У Гомосека на морде эмоций, - как у Сильвестра Сталлоне. Но последнему простительно, с параличом-то. А этот чо все время такой патологически задумчивый, как енот.
Качество дубляжа тоже просто унизительное - для нас с вами.
Про батальные сцены я молчу - их тут нет!
Мэри Поппинс срисовала роль с уличной проститутки, очевидно. Но тема сисек почему-то совершенно не раскрыта, непорядок.

dentonjc Ну чо!!! Как вам Тихий Дон?
По-моему, три с плюсом.
Никак не могу избавиться от наваждения сравнивать его
с тем, который в 57г сняли. Разумеется, сравнение не в пользу сабжа, как правило. Особенно паршиво эти актеры западные смотрятся, по-моему.

Мне наоборот.
Правда, я тоже тоже всю дорогу невольно сравниваю со Старым Доном. Но отнюдь не в пользу Старого!
Там и Аксинья, и Григорий - тетька и дядька лет 35.
А по книге им, в начале, лет 19-20, а в конце книги около 30. То есть Новые Григорий и Аксинья более соответствуют авторскому замыслу.

Nessy Как высказалась одна моя знакомая о книге "Тихий Дон" Шолохова - "Унесенные ветром на казачий лад".

Гениально! Сплошное "мучительное хождение" по "вишневым садам"

гросс-адмирал Траун Меня порадовал как раз Гришка. Именно редкостный чудило

Новый Гришка - замечательный! Они с Аксиньей ровесники и им вместе классно! Сечас бы это были третьекурсники, наверно, да? Хорошие ребята. Ну, ошиблась Аксинья малость, сначала выскочила замуж не за того! Но, ведь, они исправили ошибку! Еслиб, не революции и перевороты всякие - счастливая у них была бы жизнь!

А Дон и пр. в цвету, да ещё в таком сочном - просто умопомрачительно красиво.

Это отдельная пестня!
Очень правильный фон в этой экранизации! Шолохов недаром назвал свой главный роман "Тихий Дон" и сам именно там прожил всю жизнь! Дон играет огромную роль - которой вообще не было в старых экранизациях.

Panzerkater физиономии у актёров нерусские

Любой донской казак и казачка смертельно обидятся, если их назовут русскими!
Они - казаки, станичники и ничего общего с русскими мужиками у них нет и не может быть!

Новый Гришка - замечательный

Да, красавец, хоть куда... Пару (десятков) уроков актерского мастерства не помешало бы взять, а так - замечательный подбор актеров, чего тут говорить....
Позорище российского кино.

Там и Аксинья, и Григорий - тетька и дядька лет 35.

Да, только эти сорокалетние дядьки и тетки умудрялись в фильме зажигать, как двадцатилетние, чего нынешним актерам, видать, от рождения не дано. Там страсть такая была, что через телеящик зрителя обжигала. Рождаемость в стране повысилась после показа фильма. А здесь... Две снулые рыбины, пытающиеся изобразить любовь. Смешно ждать от посредственного актера-педераста, что он сможет изобразить страсть к женщине. Он с Гостюхиным целовался и то зажигательнее
Кстати, не так уж он и молод на самом деле.

dentonjc Да, красавец, хоть куда... Пару (десятков) уроков актерского мастерства не помешало бы взять, а так - замечательный подбор актеров, чего тут говорить....
Позорище российского кино.
Вы спец в области сценического искусства?
Или это ваше личное субьективное мнение?

На мой непросвещенный взгляд - этот новый Григорий Мелехов значительно больше соответствует герою романа, нежели Григорий из предыдущей экранизации.
Больше соответствует по возрасту.
Поведение нового Григория вполне логично.
Тогда как в прежней экранизации совершенно непонятно и необъяснимо, почему не просто взрослый, а уже не слишком молодой мужчина позволяет женить себя на нелюбимой.

dentonjc Да, только эти сорокалетние дядьки и тетки умудрялись в фильме зажигать
Это особенность вашего личного восприятия.

Меня, вполне себе, зажигают новые Гришка и Аксинья.
И это тоже особенности моего восприятия.

Манера игры может быть разная.
Мне близка та, которую демонстрируют Форест и Эверетт.

фаншетта
А вы в курсе, что эти "особенности восприятия" в народе именуются "вкусом" и являются вещью изменяемой и, более того, воспитуемой? Чего вам искренне желаю.

Поведение нового Григория вполне логично

По этому вопросу я и не спорю, если почитаете внимательно самый первый пост в этом топике, то поймете даже это
Я говорю, что данный актер играет паршиво.
И все остальные тоже. И весь этот фильм не фильм даже, а просто набор лубочных картинок для недалекого западного зрителя, которому хочется свысока ознакомиться с забавным бытом и половыми проблемами этих ужасных cossacs, которыми его пугали в детстве.

А зритель отечественный, особенно зрелый, а не несмышленая молодежь, вроде вас, привык к зрелищам на порядок более качественным. И наскоро слепленное барахло жрать, утешая себя мыслями, что, может быть, через серию-другую станет чуточку получше, да какие краски, оказывается, цветные, да режиссер-то, да вы что!! Бондарчук - ГОРА, вы что! на святое-то!... - унизительно ему это. Вы это лет через 20 поймете, когда снимут очередной ремейк Дона, еще более худший, чем этот Вот тогда и поговорим.

Хы-хы, просто в тему:
http://ziza.ru/other/112006/09/other/tihiy_don.jpg

dentonjc фаншетта
А вы в курсе, что эти "особенности восприятия" в народе именуются "вкусом" и являются вещью изменяемой и, более того, воспитуемой? Чего вам искренне желаю.

Ваш совет охотно возвращаю вам. То есть ваш совет касательно воспитания.
И не только вкуса.
Теперь об игре артистов.

Когда Герасимов собирался снимать экранизацию, которая вам нравится, то на роль Аксиньи пробовались несколько актрис.
Одна из них в последствии в своих мемуарах писала уже о снятом фильме, что игра Быстрицкой - статична, невыразительна и бесстрастна. Что на одной красоте далеко не уедешь. Не ручаюсь за дословность, но смысл слов Н.Мордюковой я помню хорошо.
Так что мнения об игре могут быть неодинаковыми.
Но это не означает, что мнение и вкус оппонента непременно неразвит и нуждается в воспитательной доводке.
Вы со мной не согласны?

Я представляю, что бы она написала о "игре" Дельфин

Не согласен. Ибо вы усложняете вещи изначально простые. Это как со слухом, уметь петь не обязательно, чтобы слышать, что кто-то фальшивит. Плохая игра актера всегда очевидна, не нужно обладать семью пядями во лбу, чтобы это увидеть. Не прикидывайтесь простушкой.

dentonjc Я представляю, что бы она написала о "игре" Дельфин
Если выйдет из больницы, наверно, напишет.

Это как со слухом, уметь петь не обязательно, чтобы слышать, что кто-то фальшивит. Плохая игра актера всегда очевидна, не нужно обладать семью пядями во лбу, чтобы это увидеть. Не прикидывайтесь простушкой.

Фальшивость звука можно определить и измерить объективно.
То есть не полагаться на особенности восприятия.

Плохая/хорошая игра - это все субъективно.
Как и вкус.

Я не прикидываюсь. И не понимаю, почему нужно переходить на личности.

"Тихий Дон" казакам не понравился:

"Больше всего донским жителям бросились в глаза несоответствия подробностей быта в картине: например, простоволосая, хотя уже замужняя Аксинья или Григорий Мелехов без усов, что для казака считалось позором.. Недоставало зрителям настоящих казачьих песен, камышовых зарослей, "чирок", "чекменей" и "знуздалок", обязательных для костюма донских казачек."


http://www.rambler.ru/news/culture/...es/9071259.html

Да, скатилось кино.

Начало ещё так, теперь же вердикт: го.нище.

dentonjc
Позорище российского кино.
Надо полагать. Но если Бондарчука спонсировал итальянский продюсер, была ли у него свобода в выборе актёров?

Собственно по фильму.
Эверетт как Мелехов мне нравится. Тут уже сказали, что по типажу подходит. Именно по "русско-турецкому".
Форест - нет. Аксинья Быстрицкой в какой-то степени в стервозинку была, здесь же - никакая. Хотя, конечно, можно сослаться на "разность авторских замыслов".
Пантелеймон - ну простите, натуральный еврей по виду, какой из него казак
В целом фильм выглядит довольно муторно, есть впечатление провисаний и непонятных переходов между отдельными сценами (Фёдор напортачил с монтажом?). Но я досмотрю. Просто чтобы иметь окончательное мнение, а без полного просмотра это невозможно.
Да, ещё говорят, что в военных декорациях Бондарчук был не вполне точен. Но я в этом не разбираюсь, так что не сужу

dentonjc, модераторов на вас нет. Это к вопросу о споре с фаншеттой. Извините, конечно, не люблю вмешиваться, но вы слишком уж неуважительно относитесь к чужому мнению.

Tira
Свобода выбора есть всегда. Можно было не снимать. Думаю, специалист уровня Бондарчука прекрасно понимал, что снимает ЛАЖУ. Но тем не менее снимал! Лично я не понимаю, какими мотивами он руководствовался, когда это делал. По-моему, человек муки испытывал душевные колоссальные. Так что я его в эгоизме не упрекаю, это просто личная трагедия, вот и все.

фаншетта
Простите, я в самом деле вел себя как беспардонный хам. Приношу свои искренние извинения. Главное, вовремя заметить и остановиться. Спасибо Tira, что указала на мое недостойное поведение.

Squint Больше всего донским жителям бросились в глаза несоответствия подробностей быта в картине: например, простоволосая, хотя уже замужняя Аксинья
Это, насколько я понимаю, намеренное искажение.
Шолохов пишет, что Аксинья любила Григория не так, как другие жалмерки хутора - она не желала считаться с условностями и не хотела ничего скрывать. Этого-то хуторяне ей и не простили.
Во всяком случае, ЧТО именно автор хотел сказать, когда писал, что Аксинья любила ОТКРЫТО, я не знаю, Может, как раз то, что она после свидания с Гришкой шла по хутору простоволосая?! Забыв все от счастья?! Кто знает?!

или Григорий Мелехов без усов, что для казака считалось позором..

Эверетт/Мелехов без усов только в первой серии - Григорий и Мишка Коршунов ровесники, вчерашние школьники, им лет по 18. Мишка то и дело вспоминает школу Поэтому без усов.
Кста, на канонических иллюзах Верейского к Тихому Дону - Гришка Мелехов без услов - на иллюстрации к знаменитой сцене у Дона (Гришка на коне, Аксинья с ведрами).

dentonjc фаншетта
Простите, я в самом деле вел себя как беспардонный хам. Приношу свои искренние извинения. Главное, вовремя заметить и остановиться. Спасибо Tira, что указала на мое недостойное поведение.

Наверно, я вас чем-то невольно спровоцировала.

весь этот фильм не фильм даже, а просто набор лубочных картинок

dentonjc Мэри Поппинс срисовала роль с уличной проститутки, очевидно.

Вот-вот! По авторитетному мнению старшего поколения (моя бабушка смотрит этот фильм, плюется, но смотрит), самая большая нелепица - это Наталья. По книге она очень скромная, сдержанная, "домашняя". А тут...

И еще моя бабушка очень смеялась, когда увидела, как Аксинья хлеб во время обеда отламывает маленькими кусочками.