Камрад
|
Шас сам перевёл несколько. Вот, например, Scroll of Vitality:
-Она была прекрасным ребёнком, полна жизни и красоты. Мои действия претили мне, но я зделал то, что должно быть зделано, чтобы спасти её. 
-She was a lovely child, full of life and beauty. My actions pained me, but i did what had to be done......to save her.
А вот ешё Scroll of Restoration:
I am that is, and allways was.
По-русски звучать смешно не будет, потому-что у нас "я есть" не говорят.....
Ну и Scroll of Blood Thief:
May our feet be swift and sure.
Да будут наши ноги быстрыми и точными.
Конечно есть ешё, но у меня глаза устали уже :|
|
